| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a unit of information equal to 1000 gigabytes or 10^12 (1,000,000,000,000) bytes terabyte, TB |
| has gloss | eng: A terabyte (TB) is a unit of measurement in computers and similar electronic devices. Terabytes hold 1000 gigabytes (GB) or a trillion (1,000,000,000,000) bytes. Some people say that the exact number of bytes is 1,099,511,627,776. The term used for this exact figure is tebibyte. |
| has gloss | eng: A terabyte is a SI-multiple (see prefix tera) of the unit byte for digital information storage and is equal to 1012 (1 trillion short scale) bytes or 1000 gigabytes. The unit symbol for the terabyte is TB. |
| lexicalization | eng: T-byte |
| lexicalization | eng: TByte |
| lexicalization | eng: TB |
| lexicalization | eng: Tera Byte |
| lexicalization | eng: Tera-Byte |
| lexicalization | eng: TeraByte |
| subclass of | (noun) a unit for measuring computer memory computer memory unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: teragreep |
| Arabic | |
| has gloss | ara: التيرابايت TB كلمة تتكون من مقطعين تيرا وتعني ترليون 1000000000000 (12 صفر) وبايت، التيرابايت هي وحدة قياس لسعة التخزين في الكمبيوتر. |
| lexicalization | ara: تيرابايت |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Тэраба́йт (Тбайт, Тб) м., скл. — адзінка вымярэньня колькасьці інфармацыі, роўная (240) стандартным (8-бітным) байтам або 1024 гігабайтам. Ужываецца для ўказаньня аб'ёму памяці ў розных электронных прыладах. |
| lexicalization | bel: Тэрабайт |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un terabyte (unió del prefix del SI tera- i byte) és una unitat denmagatzematge. Habitualment sescriu TB (diferent de Tb, abreviació de terabit) o, més col·loquialment, tera. |
| lexicalization | cat: Terabyte |
| Danish | |
| has gloss | dan: En terabyte er 1012 byte = 1 000 000 000 000 bytes. Forkortes TB. |
| lexicalization | dan: Terabyte |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Terabyte |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: terabitoko |
| Basque | |
| has gloss | eus: Terabyte (SI-ren notaziotik eratorria tera-) konputagailuen biltegiratze ahalmenean bilioi (1012) byte adierazten duen informazio unitatea da. Bere laburdura TB da, baina ez da Terabit-ekin (Tb) nahastu behar. Terminologia bikoitzaren arazoak Gaur egun (2007), biak nahasten dira askotan. Esate baterako, 80 GBko disko gogor batek 80.000.000.000 byte ditu, baina sistema eragileak 74 GB dituela esango du, 1.024ko multiploak erabiltzen dituelako. Kilobyte – kibibyte, mebibyte – megabyte, gigabyte – gibibyte eta gainerako unitateen bereizketa Kilobyte-n definizioan eta erabileran aurrizki bitarraren ohiz kanpoko erabilerak, ondorengo erabilerak eragin ditu. Kilobyte-ren kasuan honen kopurua honako biak izan daitezke: :* 1.000 byte edo 103 telekomunikazio ingeniariek erabiltzen dute eta biltegiratze gailuen fabrikatzaile batzuk ere. |
| lexicalization | eus: Terabyte |
| Persian | |
| has gloss | fas: ترابایت یا TB، یکای اطلاعات و ذخیرسازی در رایانه است. این واژه از پیشوند ترا و کلمه بایت تشکیل شده‌است. هر ترابایت برابر ۱۰۲۴ گیگابایت است. به عبارتی هر ترابایت برابر ۲۱۰ گیگابایت است . |
| lexicalization | fas: ترابایت |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: teratavu |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: téraoctet |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: TB |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il terabyte è un unità di misura dellinformazione o della quantità di dati, il termine deriva dalla unione del prefisso SI tera con byte ed ha per simbolo TB. Il prefisso tera deriva dai termini greci τέρας (mostro) e tetra a ricordare la quarta potenza di mille. A causa delluso improprio dei prefissi binari, nel definire e usare il kilobyte, il valore del terabyte nella pratica comune ha potuto assumere i seguenti significati: |
| lexicalization | ita: terabyte |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: テラバイト(terabyte)はデータ量やコンピュータの記憶装置の大きさを表す単位である。 TBと略記される。 |
| lexicalization | jpn: テラバイト |
| Korean | |
| has gloss | kor: 테라바이트(, TB)는 1012 를 의미하는 SI 접두어인 테라와 컴퓨터 데이터의 표시단위인 바이트가 합쳐진 자료량을 의미하는 단위이다. 이진 접두어를 사용한 테비바이트(TiB) 와 구분된다. : 1 TB = 1012 bytes = 1,000,000,000,000 bytes |
| lexicalization | kor: 테라바이트 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Terabaits ir informācijas mērvienība, kas atbilst 1 000 000 000 000 jeb 1012 baitiem jeb 1 000 000 megabaitiem (saskaņā ar SI sistēmu). Pēc binārās aritmētikas principiem terabaits vienāds ar 240 jeb 1 099 511 627 776 baitiem (šo lielumu ieteikts dēvēt par tebibaitu). Terabaitu saīsināti apzīmē ar TB, tebibaitu - ar TiB. |
| lexicalization | lav: Terabaits |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ടെറാബൈറ്റ് |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: टेराबाईट |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Terabait (diterbitkan daripada awalan tera-) ialah istilah ukuran untuk muatan storan data. Nilainya berdasarkan radiks perpuluhan (asas 10) dan ditakrifkan sebagai satu trilion (skala pendek) bait, atau 1000 gigabait. Simbolnya ialah TB. |
| lexicalization | msa: terabait |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een terabyte, afgekort TB, is strikt genomen 1000 gigabytes ofwel 1.000.000.000.000 bytes (1012 B). In de praktijk wordt de terabyte echter ook gebruikt voor 1024 GB = 1.099.511.627.776 B (240 B), maar dit gebruik wordt ontraden sinds er een nieuwe standaard is voor binaire voorvoegsels (zie Veelvouden van bytes). 240 B heet nu een tebibyte, afgekort TiB. 1000 TB heet een petabyte. |
| lexicalization | nld: terabyte |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Terabyte (utt. TER(r)abajt, forkorta TB) er ei måleeining for datamengder. Ein terabyte er 1 024 • 1 024 • 1 024 • 1 024 = 1 099 511 627 776 byte, eller 1 024 gigabyte. 10 terabyte ville vera nok til å lagra alle tekstane i verdas største bibliotek. |
| lexicalization | nno: terabyte |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Terabyte, ofte forkortet TB, er en måleenhet for datalagringskapasitet. |
| lexicalization | nor: Terabyte |
| Polish | |
| has gloss | pol: Terabajt (skrót TB), Tebibajt (skrót TiB) – jednostka używana w informatyce oznaczająca bilion (dokładniej 1 099 511 627 776) ~ 1 000 000 000 000 = 1012) bajtów. |
| lexicalization | pol: terabajt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Terabyte equivale a 1024 GB (1TB). Analogamente a uma unidade de medida, o byte e seus múltiplos operam como quantificadores de uma massa de dados em um computador ou sistema computacional. |
| lexicalization | por: Terabyte |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тераба́йт (Тбайт, ТБ) м., скл. — единица измерения количества информации, равная 1 099 511 627 776 (240) стандартным (8-битным) байтам или 1024 гигабайтам. Применяется для указания объёма памяти в различных электронных устройствах. |
| lexicalization | rus: Терабайт |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: терабайт |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Terabajt (skratka TB, ) je jedna z jednotiek kapacity pamäťových médií. |
| lexicalization | slk: terabajt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: teraslabika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un terabyte es una unidad de medida de almacenamiento de datos cuyo símbolo es TB y equivale a 1000 GB. |
| lexicalization | spa: Tera byte |
| lexicalization | spa: terabyte |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Терабајт се користи као јединица мере података у рачунарству и износи било 1000 или 1024 гигабајта, што зависно од интерпретације може да буде: |
| lexicalization | srp: Терабајт |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Терабайт - TB - андозаи хотираи компютер. |
| lexicalization | tgk: Терабайт |
| Thai | |
| has gloss | tha: เทระไบต์ (Terabyte) หรือ เทราไบต์ ใช้ตัวย่อว่า TB เป็นหน่วยวัดขนาดของข้อมูลในคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้เป็นหน่วยวัดความจุของหน่วยความจำหรือฮาร์ดดิสก์ |
| lexicalization | tha: เทระไบต์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Terabayt |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Тераба́йт (Тбайт, Тб) — кратна одиниця виміру кількості інформації, що дорівнює (240 = 1 099 511 627 776) стандартним (8-бітним) байтам або 1024 гігабайтам. |
| lexicalization | ukr: терабайт |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Terabyte (xuất phát từ tiền tố tera- và thường được viết tắt là TB) là một thuật ngữ đo lường để chỉ dung lượng lưu trữ máy tính. Giá trị của một terabyte dựa trên cơ số thập phân (cơ số 10) và được định nghĩa là một ngàn tỷ (1.000.000.000.000) byte, hay 1000 gigabyte. |
| lexicalization | vie: terabyte |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: א טעראבייט איז אן איינצלהייט גענוצט אין פארבינדונג מיט קאמפיוטערס אויף צו מעסטן א שטיקל דאטן. |
| lexicalization | yid: טעראבייט |
| Chinese | |
| has gloss | zho: Terabyte（TB，-zh-hant:兆位元組;zh-hans:太字节}-）是一种-zh:資訊; zh-hans:信息; zh-hant:資訊; zh-cn:信息; zh-tw:資訊;}-計量单位，现今通常在标示網路硬盘總容量，或具有大容量的储存-zh:媒介; zh-hans:介质; zh-hant:媒介; zh-cn:介质; zh-tw:媒介;}-之储存容量时使用。 |
| lexicalization | zho: Terabyte |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint