| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the unit of solid angle adopted under the Systeme International d'Unites steradian, sr |
| has gloss | eng: The steradian (symbol: sr) is the SI unit of solid angle. It is used to describe two-dimensional angular spans in three-dimensional space, analogous to the way in which the radian describes angles in a plane. The name is derived from the Greek stereos for "solid" and the Latin radius for "ray, beam". |
| lexicalization | eng: sr |
| lexicalization | eng: steradian |
| subclass of | (noun) a unit of measurement for angles angular unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الستراديان هي واحدة قياس الزاوية الصلبة في نظام الوحدات الدولي. وتستخدم لوصف زاوية ثنائية البعد تدور في الفضاء الثلاثي الأبعاد، وهي تعميم للراديان في الفضاء الثلاثي الأبعاد. |
| lexicalization | ara: ستراديان |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Lestereorradián ye la unidá derivada del SI que mide ángulos sólidos. Ye lequivalente tridimensional al radián. El so símbolu ye: sr. |
| lexicalization | ast: estereorradián |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Стэрадыя́н (ср, sr) — адзінка вымярэньня цялеснага вугла. |
| lexicalization | bel: Стэрадыян |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Стерадиа́н е единица за измерване на пространствен ъгъл и се означава със символа sr. :Името стерадиан произлиза от гръцкото стереос - пространствен, обеменен и латинското радиус - лъч. Дефиниция * Стерадианът е равен на пространствен ъгъл с връх в центъра на сфера, изрязващ на повърхността на сферата площ, равна на площта на квадрат със страна, равна на радиуса на сферата. Цялата сфера е 4 \pi стерадиана. * Ако такъв пространствен ъгъл има вид на кръгов конус, то ъгълът при върха му ще бъде 65°32′28″ . |
| lexicalization | bul: стерадиан |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un estereoradiant (símbol: sr) és la unitat de langle sòlid del SI. Sutilitza per a descriure intervals angulars en un espai tridimensional, de manera anàloga a la manera en què el radiant descriu angles en un pla matemàtic. El seu nom està format per la paraula grega στέρεος (sòlid) més "radiant". |
| lexicalization | cat: estereoradiant |
| Czech | |
| has gloss | ces: Steradián (sr) je v soustavě SI jednotka prostorového úhlu. Název je odvozen z řeckého stereos. |
| lexicalization | ces: steradián |
| Danish | |
| has gloss | dan: En steradian (symbol: sr) er i geometrien en SI-enhed for rumvinkelmål. På en kugleflade med radius 1 m og rumvinklens toppunkt som centrum er rumvinklen på 1 steradian hvis den del af kuglefladen der afskæres af rumvinklen, har et areal på 1 m². Dvs. fx at rumvinklen i toppen af en kegle er på 1 steradian hvis keglefladen afskærer et areal på 1 m² af en kugleflade med centrum i keglens top og radius 1 m. Eftersom kuglens overflade har et areal på 4πr², svarer det til at hele kugleoverfladen består af 4π steradianer |
| lexicalization | dan: steradian |
| German | |
| has gloss | deu: Der Steradiant (Einheitenzeichen: sr) dient zur Angabe der Größe eines Raumwinkels. Er ist eine abgeleitete Einheit im SI-Einheitensystem. Der Raumwinkel von 1 Steradiant umschließt auf der Fläche einer Kugel mit 1 m Radius eine Fläche von 1 m². Der Raumwinkel einer gesamten Kugel beträgt 4π m²/m² = 4π sr. |
| lexicalization | deu: Steradiant |
| lexicalization | deu: Raumwinkel |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Steradiano estas mezurunuo de solida angulo. Ĝia simbolo estas sr. Se oni konsideras la sferan surfacon kun radiuso unu, kies centro troviĝas ĉe la vertico de tiu spaca angulo, kies grando estas unu, la sekcaĵo inter la sfera surfaco kaj la spaca angulo havas areon unu. |
| lexicalization | epo: Steradiano |
| lexicalization | epo: steradiano |
| Estonian | |
| has gloss | est: Steradiaan (tähis sr) on ruuminurga mõõtühik. Steradiaan on tipuga kera keskmesse toetuv ruuminurk, mis eraldab kera pinnal raadiuse ruuduga võrdse pindala. |
| lexicalization | est: Steradiaan |
| Basque | |
| has gloss | eus: Estereorradiana (ikurra:sr) Nazioarteko Unitate Sistemaren unitatea da angelu solidoa neurtzeko. Askotan (radianarekin gertatzen den bezala), unitate osagarrien artean sailkatzen da, beste batzutan, aldiz, unitate eratorrien artean. |
| lexicalization | eus: Estereorradian |
| Persian | |
| has gloss | fas: استرادیان (با نماد sr) واحد زاویهٔ فضایی در سیستم استاندارد بین‌المللی واحدها است. استرادیان برای توصیف گسترهٔ دوبعدی زاویه‌ها در فضای سه‌بعدی به کار می‌رود، همان گونه که رادیان برای توصیف زاویه‌ها در صفحه‌های دوبعدی به کار می‌رود. |
| lexicalization | fas: استرادیان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Steradiaani ω (lyhenne sr) on SI-järjestelmän mukainen avaruuskulman suuruuden mittayksikkö. Täysi avaruuskulma on 4π sr. |
| lexicalization | fin: Steradiaani |
| lexicalization | fin: steradiaani |
| French | |
| has gloss | fra: Le stéradian (symbole : sr) est lunité dérivée du système international pour la mesure dangles solides. |
| lexicalization | fra: Steradian |
| lexicalization | fra: stéradian |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Steradijan (ste od grčkog stereos, prostoran; simbol: sr) je SI izvedena jedinica za prostorni ugao i trodimenzionalni ekvivalent radijana. |
| lexicalization | hbs: Steradijan |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סטרדיאן היא יחידת מידה לזווית במרחב תלת ממדי. הזווית המרחבית מוגדרת באופן יחסי לשטח שהיא מכסה מפני השטח של כדור. |
| lexicalization | heb: סטרדיאן |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szteradián (jele: sr) a térszög SI mértékegysége. Az elnevezés a görög stereos, vagyis térbeli és a latin radius, azaz sugár szavakból származik. A szteradián dimenzió nélküli mértékegység, mivel 1 sr = m}^2/m}^2 = 1}. |
| lexicalization | hun: szteradián |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: steradian |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo steradiante (simbolo sr; nome derivante dal Greco stereos, solido) è lunità di misura del Sistema internazionale per langolo solido, il corrispondente tridimensionale del radiante. |
| lexicalization | ita: steradiante |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ステラジアン（steradian、記号:sr）は、国際単位系（SI）における立体角の単位である。平面角のラジアンに対応する。 |
| lexicalization | jpn: ステラジアン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 스테라디안(steradian, 기호 sr)은 입체각의 국제 단위이다. 평면에서 각도를 나타내는 라디안처럼, 3차원 공간에서 각도로 나타나는 2차원의 영역을 나타낼때 사용된다. 용어는 "solid"를 의미하는 그리스어 stereos 와 "광선(ray,beam)" 을 의미하는 라틴어 radius에서 유래한다. |
| lexicalization | kor: 스테라디안 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Steradiāns (sr) ir telpas leņķa bezdimensionāla mērvienība SI sistēmā. 1 steradiānu liels telpas leņķis izgriež no sfēras, kuras rādiuss ir 1 vienība, virsmu ar 1 kvadrātvienības laukumu. |
| lexicalization | lav: Steradiāns |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Steradian (simbol: sr) ialah unit SI untuk sudut padu. Ia adalah padanan 3-dimensi kepada radian dalam 2 dimensi. Nama ini sebahagiannya berpunca daripada bahasa Yunani stereos untuk pepejal. |
| lexicalization | msa: Steradian |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een steradiaal (symbool sr) is de SI-eenheid voor ruimtehoek. De steradiaal is het driedimensionale equivalent van de radiaal. Het woord steradiaal is afkomstig uit een samenvoeging van het Griekse woord "stereos" (vast) en het Latijnse woord "radius" (straal). |
| lexicalization | nld: steradiaal |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Steradian (ste frå gresk στερεός (stereos), «solid», «romleg») er ein avleia SI-eining for måling av romvinkel, og er den tredimensjonale varianten av radian. Symbolet for steradian er sr. |
| lexicalization | nno: steradian |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Steradian (ste fra gresk στερεός (stereos), «solid», «romlig») er en avledet SI-enhet for måling av romvinkel, og er den tredimensjonale varianten av radian. Symbolet for steradian er sr. |
| lexicalization | nor: Steradian |
| Polish | |
| has gloss | pol: Steradian (sr) - jednostka uzupełniająca układu SI określająca wartość kąta bryłowego. |
| lexicalization | pol: steradian |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O esterradiano (símbolo: sr), ou esferorradiano, é uma unidade de medida suplementar e padrão no Sistema Internacional de Unidades, utilizada para quantificar ângulos sólidos. O esterradiano é adimensional, dado que 1 sr = m²·m−2 = 1. É útil, contudo, distinguir as quantidades adimensionais de diferentes naturezas, daí que na prática o símbolo "sr" seja usado sempre que apropriado, em vez da unidade derivada "1" ou mesmo de nenhuma unidade. Por exemplo, a intensidade de radiação pode ser medida em watts por esterradiano (W·sr−1). Trata-se do equivalente tridimensional do radiano, sendo definido como "o ângulo sólido subentendido no centro da esfera de raio r por uma porção de superfície de área r2". Dado que a área da superfície da esfera é 4πr², a definição implica que a esfera meça 4π esterradianos. No Brasil é usualmente designado por esferorradiano. |
| lexicalization | por: esferorradiano |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Steradianul este unitatea de măsură a sistemului internaţional pentru unghiurile solide. |
| lexicalization | ron: Steradian |
| Russian | |
| has gloss | rus: Стерадиа́н — единица измерения телесного угла. Обозначения: ср (кириллицей: эс-эр), sr. |
| lexicalization | rus: Стерадиан |
| lexicalization | rus: стерадиан |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Steradián (sr) je v sústave SI jednotka priestorového uhla. Názov je odvodený z gréckeho stereos – pevný, priamy. |
| lexicalization | slk: steradián |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Steradian (oznaka sr) je v mednarodnem sistemu enot (SI) izpeljana enota SI za prostorski kot, ki ima vrh v središču krogle, na površini pa mu pripada ploščina kvadrata, ki ima stranico enako polmeru krogle. To pomeni, da je na površini krogle izrezana površina r2 (na sliki je ta površina prikazana kot rdeč krog). Ime je sestavljeno iz grške besede "stereos" (prostor) in latinske besede "radius" (žarek). |
| lexicalization | slv: steradian |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El estereorradián es la unidad derivada del SI que mide ángulos sólidos. Es el equivalente tridimensional del radián. Su símbolo es sr. |
| lexicalization | spa: Estereorradian |
| lexicalization | spa: estereorradián |
| lexicalization | spa: Estéreorradián |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Стерадијан (ste од грчког stereos, просторан; симбол: sr) је СИ изведена јединица за просторни угао и тродимензионални еквивалент радијана. |
| lexicalization | srp: Стерадијан |
| lexicalization | srp: steradijan |
| lexicalization | srp: стерадијан |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Steradian (grek. stereos, solid) är den härledda SI-enheten för rymdvinkeln. Enhetssymbolen är sr. |
| lexicalization | swe: steradian |
| Thai | |
| has gloss | tha: สเตอเรเดียน (steradian) คือหน่วยวัดมุมในวัตถุทรงตันชนิดหนึ่ง ใช้อธิบายขนาดของการกวาดมุมแบบสองมิติ บนปริภูมิสามมิติ ในแนวความคิดเดียวกับการวัดมุมบนระนาบสองมิติของเรเดียน ชื่อของ สเตอเรเดียน มาจากภาษากรีก stereos แปลว่า ตัน สเตอเรเดียนยังเป็นหน่วยอนุพันธ์เอสไอ และใช้สัญลักษณ์ "sr" |
| lexicalization | tha: สเตอเรเดียน |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Стерадіан (ср, sr) — одиниця виміру об'ємного кута: відповідає площі на одиничному колі. Вся сфера має кут 4*\pi стерадіан. |
| lexicalization | ukr: Стерадіан |
| lexicalization | ukr: стерадіан |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Steradian (ký hiệu: sr) là đơn vị SI của góc khối. Nó được dùng để mô tả độ lớn tương đối giữa vật thể và một điểm quan sát cho trước trong không gian ba chiều. Khái niệm tương tự steradian trong mặt phẳng hai chiều là radian. Cái tên steradian xuất phát từ stereos trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là khối và radius trong tiếng Latinh có nghĩa là tia. Tương tự radian, steradian là đơn vị không có thứ nguyên, 1 sr = m2·m-2 = 1. |
| lexicalization | vie: steradian |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 球面度（steradian，符號：sr）是立體角的國際單位。它可算是三維的弧度。其英文字是希臘語「立體」（stereos）和弧度（radian）的混合。 |
| lexicalization | zho: 球面度 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a three-dimensional closed surface such that every point on the surface is equidistant from the center sphere |
| similar | e/Steradian |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Steradian.png |
| media:img | Sterad.png |
| media:img | Steradian anim.gif |
| media:img | Steradian cone and cap.svg |
| media:img | Steradian.png |
| media:img | Steradian.svg |
| media:img | Steradian2.JPG |
| media:img | Steradiant vs Grad.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
