| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: procesamientu |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: преработка |
| lexicalization | bul: преработване |
| lexicalization | bul: Преработване; преработка |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: processament |
| Czech | |
| lexicalization | ces: zpracování |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhì cheng |
| lexicalization | cmn: 制程 |
| lexicalization | cmn: 製程 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jiā gong |
| lexicalization | cmn: 加工 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: behandling |
| German | |
| lexicalization | deu: Veredelung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Verarbeitung |
| lexicalization | deu: Sachbearbeitung |
| lexicalization | deu: Weiterverarbeitung |
| lexicalization | deu: Abwicklung |
| lexicalization | deu: Abarbeitung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: μεταποίηση |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: επεξεργασία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: pretigo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: transformado |
| lexicalization | epo: procesorado |
| Estonian | |
| lexicalization | est: töötlemine, töötlus |
| lexicalization | est: töötlemine |
| lexicalization | est: töötlus |
| Basque | |
| lexicalization | eus: prozesatze |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: jalostus |
| lexicalization | fin: käsittely |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: prosessointi |
| French | |
| lexicalization | fra: développement |
| lexicalization | fra: transformation |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: obradom |
| lexicalization | hrv: procesiranje |
| lexicalization | hrv: analiza |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: feldolgozás |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: նշակում |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: úrvinnsla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: vinnsla |
| Italian | |
| lexicalization | ita: processamento |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 炮製（ほうせい）とは、漢方薬の製剤過程において、薬剤から不要な成分を除いて有効成分を抽出する便宜のため、あるいはその毒性の軽減などを目的として一定の加工調整を行うこと。 |
| lexicalization | jpn: 炮製 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გადამუშავება |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 가공 |
| lexicalization | kor: 처리 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: apiforminimas |
| lexicalization | lit: apsvarstymas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: apdirbimas |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: verwerking |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: behandling |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: behandling |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: tractament |
| Polish | |
| lexicalization | pol: przetwarzanie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: processamento |
| Russian | |
| lexicalization | rus: обработка |
| lexicalization | rus: разработка |
| lexicalization | rus: отделка |
| lexicalization | rus: переработка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: передел |
| lexicalization | rus: выделка |
| lexicalization | rus: обделка |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: obdelava |
| lexicalization | slv: predelava |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: procesado |
| lexicalization | spa: procesamiento |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: tratamiento |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: bearbetning |
| lexicalization | swe: tillverkning av |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: iþlem |
| lexicalization | tur: imal |
| lexicalization | tur: sýralama |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: опрацювання |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: стерилізація |
| lexicalization | ukr: обробка |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 炮制（），古称炮炙，在中药学中是指根据中医药理论，按照医疗、调制、制剂、贮藏等不同要求以及药材自身的性质，将药材加工成饮片时所采取的一系列传统制药技术。炮制中药材的过程可以影响中药的药性，改善中药材的储藏性，是中药学研究的重要内容之一。 |
| lexicalization | zho: 炮制 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Processing (Chinese materia medica) |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint