| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (thermodynamics) any process that occurs without gain or loss of heat adiabatic process |
| has gloss | eng: -An adiabatic process is a thermodynamic process where heat is not passed into or from the liquid. This heat instead makes small clouds in the container. Adiabatic cooling is the energy exchanged when clouds form. For example, the hot air rises (because it is less dense and is moving faster) and the cold air sinks (also because the cool air typically contains the ice crystals, which are brought closer to the Earth thanks to gravity). |
| has gloss | eng: In thermodynamics, an adiabatic process or an isocaloric process is a thermodynamic process in which no heat is transferred to or from the working fluid. The term "adiabatic" literally means impassable, coming from the Greek roots ἀ- ("not"), διὰ- ("through"), and βαῖνειν ("to pass"); this etymology corresponds here to an absence of heat transfer. Conversely, a process that involves heat transfer (addition or loss of heat to the surroundings) is generally called diabatic. Although the two terms can often be interchanged, adiabatic processes may be considered a subset of isocaloric processes; the remaining complement subset of isocaloric processes being processes where net heat transfer does not diverge regionally such as in an idealized case with mediums of infinite thermal conductivity or non-existent thermal capacity. |
| lexicalization | eng: Adiabatic process |
| subclass of | (noun) a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity" action, activity, natural action, natural process |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في الديناميكا الحرارية، العملية الكظمية أو الأديباتيكية هو الإجراء الديناميكي الحراري التي لا يوجد فيها تبادل حراري بين المنظومة والوسط المحيط. أي أنه معزول حرارياً. |
| lexicalization | ara: عملية كظومة |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Адиабатен процес е термодинамичен процес, при който няма поток на топлинна енергия отвъд границите на термодинамичната система |
| lexicalization | bul: Адиабатен процес |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un procés adiabàtic és aquell en el qual el sistema (generalment, un fluid que realitza un treball) no intercanvia calor amb el seu entorn. Un procés adiabàtic que és, a més, reversible és un procés isentròpic. |
| lexicalization | cat: Proces adiabatic |
| lexicalization | cat: Proces adiabàtic |
| lexicalization | cat: procés adiabàtic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Adiabatický děj je termodynamický děj, při kterém nedochází k tepelné výměně mezi plynem a okolím. Děj probíhá při dokonalé tepelné izolaci, takže soustava žádné teplo nepřijímá ani nevydává. Za adiabatický lze pokládat takový děj, který proběhne tak rychle, že se výměna tepla s okolím nestačí uskutečnit. |
| lexicalization | ces: Adiabatický děj |
| Danish | |
| has gloss | dan: En adiabatisk temperaturforandring eller adiabatisk proces består af en luftmasse, som stiger eller synker i atmosfæren, hvorved trykket falder eller stiger, hvilket igen medfører, at temperaturen falder eller stiger - uden at der afgives eller modtages varme til/fra omgivelserne. |
| lexicalization | dan: adiabatisk proces |
| German | |
| has gloss | deu: Eine adiabatische Zustandsänderung (gr. a „nicht“ und diabaínein „hindurchgehen“) ist ein thermodynamischer Vorgang, bei dem ein System von einem Zustand in einen anderen überführt wird, ohne thermische Energie mit seiner Umgebung auszutauschen. |
| lexicalization | deu: adiabatische Zustandsänderung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Στη Θερμοδυναμική, αδιαβατική μεταβολή ιδανικού αερίου είναι η μεταβολή η οποία συμβαίνει χωρίς το αέριο να ανταλάσσει θερμότητα με το περιβάλλον (Q=0 \,). Η γραφική παράστασή της σε διάγραμμα πίεσης-όγκου είναι καμπύλη πιο απότομη από μια ισόθερμη και, αφού Q=0 \,, o πρώτος θερμοδυναμικός νόμος γράφεται W=-\Delta U \,. Δηλαδή όλο το παραγόμενο έργο προέρχεται απ' τη μείωση της εσωτερικής ενέργειας του αερίου. Σε μία αντιστρεπτή αδιαβατική μεταβολή η εντροπία του συστήματος παραμένει σταθερή. |
| lexicalization | ell: αδιαβατική μεταβολή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Izovarma procezo (aŭ adiabata procezo) estas termodinamika procezo kiu ne ŝanĝas varmo (\Delta Q = 0) el ĉirkaŭaĵo kaj ĉiaj energio estas ŝanĝata kiel laboro. En izovarma procezo ŝanĝiĝas ĉiuj termodinamikaj parametroj kiel premo, temperaturo, volumeno, interna energio, entropio, entalpio kaj aliaj. El unua leĝo de termodinamiko estas: |
| lexicalization | epo: Izovarma procezo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Adiabaatiline protsess (kreeka adiabatos mitteläbitav) on protsess, mille vältel süsteem ei ole väliskeskkonnaga soojusvahetuses. |
| lexicalization | est: Adiabaatiline protsess |
| Persian | |
| has gloss | fas: فرآیند آدیاباتیک یا فرآیند بی دررو فرآیندی است که در طول مدت زمان انجام واکنش، گرما بین سیستم و محیط مبادله نمی‌شود. (Q=۰). فرض کنید مقداری گاز در پیستونی عایق داریم. بر اساس قانون اول ترمودینامیک چنانچه به وسیله این پیستون گاز را متراکم کنیم بر روی گاز کار انجام داده ایم و کار انجام شده با تغییر انرژی درونی برابر است. (u=W∆) پس چون انرژی درونی گازها با دما رابطه مستقیم دارد لذا با افزایش انرژی درونی دمای گاز بالا می‌رود بدون اینکه مستقیما به گاز گرما به دهیم. این فرآیند تراکم بی دررو نام دارد. در انبساط بی دررو عکس این عمل افاق می افتد. نمونه‌هایی از فرآیند بی دررو: گرم شدن تلمبه گازی هنگام باد کردن لاستیک و تشکیل ابر های قارچی شکل پس از انفجار های هسته ای، سر سبز تر بودن دامنه غربی زاگرس نسبت به دامنه شرقی آن |
| lexicalization | fas: فرآیند بی‌دررو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Adiabaattinen prosessi (tai isokalorinen prosessi) on lämpö-opissa tapahtuma, jossa lämpöä ei siirry tapahtuman kohteena olevaan aineeseen tai poistu siitä. Toisin sanoen adiabaattisen prosessin lämpöenergian määrä on vakio. |
| lexicalization | fin: Adiabaattinen prosessi |
| French | |
| has gloss | fra: En thermodynamique, une transformation est dite adiabatique (du grec adiabatos, « qui ne peut être traversé ») si elle est effectuée sans quaucun transfert thermique nintervienne entre le système étudié et le milieu extérieur. Un tel type de transformation induit une relation entre les différentes variables détat du système considéré, comme la température, le volume ou la pression pour un gaz, ces quantités étant par ailleurs déjà reliées entre elles par une relation constitutive appelée équation détat. |
| lexicalization | fra: Adiabaticite |
| lexicalization | fra: Adiabaticité |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un Proceso adiabático é un proceso de transformación termodinámica, é dicir, entre dous estados termodinaḿicos, no cal non hai trocos de calor co ambiente, a pesar de haber variación térmica. A enerxía interna transfórmase en traballo directamente. Coa perda de enerxía interna, hai diminución da temperatura e realización de traballo (aumento de volume). Co gaño de enerxía interna, hai aumento de temperatura e absorción de traballo (diminución de volume). O seu nome ven do grego ἀ-διὰ-βαῖνειν (sen paso a través). |
| lexicalization | glg: proceso adiabático |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: U termodinamici, adijabatski proces ili izokalorični proces je proces u kojem nema prijenosa topline prema ili iz fluida. Naziv "adijabatski" doslovno označuje odsutnost prijenosa topline. Primjerice, adijabatska granica je granica koja je nepropusna za prijenos topline i za sustav se kaže da je adijabatski (ili toplinski) izoliran - izolacijski zid aproksimira adijabatsku granicu. Drugi je primjer temperatura adijabatskog plamena, koja predstavlja temperaturu koju bi dosegao plamen u odsutnosti gubitka topline prema okolini. Adijabatski proces koji je reverzibilan se također zove izentropičkim procesom. |
| lexicalization | hrv: Adijabatski proces |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: proses adiabatik |
| Italian | |
| has gloss | ita: In termodinamica una trasformazione adiabatica è una trasformazione termodinamica nel corso della quale un sistema fisico non scambia calore con l'ambiente esterno. Il termine deriva dal greco ἀ- ("alfa privativo"), διὰ- ("attraverso"), e βαῖνειν ("passare") e significa quindi "che non permette di passare attraverso". |
| lexicalization | ita: trasformazione adiabatica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 断熱過程（だんねつかてい、Adiabatic process）とは、外部との熱のやりとり（熱接触）がない熱力学過程のこと。 |
| lexicalization | jpn: 断熱過程 |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Адиабаттық процестер — газдың көлемі, қысымы, тығыздыгы және температурасы жағынан сыртқы ортамен еш жылылық алмастырмай-ақ өзгеріске ұшырауы. |
| lexicalization | kaz: Адиабаттық процестер |
| Korean | |
| has gloss | kor: 단열 과정은 외부와 열의 출입을 차단시키고 변화하는 과정을 말한다. |
| lexicalization | kor: 단열 과정 |
| lexicalization | kor: 단열과정 |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Adiabatesch (adj.) nennt een d'Ännerung vum physikaleschen Zoustand (wéi z.B.: Temperatur, Drock, Dicht) vun enger Gasmass, wann dobäi keen Energieaustausch mat der Ëmgéigend stattfënd. |
| lexicalization | ltz: Adiabatesch |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een proces dat zonder warmte-uitwisseling met de omgeving plaats vindt, heet adiabatisch. De verzameling punten die een systeem doorloopt tijdens zo'n proces vormt een isolijn die men een adiabaat noemt. |
| lexicalization | nld: adiabatisch proces |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein adiabatisk prosess eller ein isokalorisk prosess er ein termodynamisk prosess der det ikkje skjer varmeutveksling mellom ei væske og omgjevnadane. Uttrykket «adiabatisk» kjem frå gresk og tyder «ugjennomtrengeleg». Ei adiabatisk grense er til dømes ei grense der varme ikkje kan trenge gjennom og systemet vert då kalla adiabatisk (eller termalt) isolert. Ein isolert vegg fungerer tilnærma som ei adiabatisk grense. |
| lexicalization | nno: adiabatisk prosess |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Adiabatisk prosess eller isokalorisk prosess er en termodynamisk prosess der det ikke skjer varmeutveksling mellom ei væske og omgivelsene. Uttrykket «adiabatisk» kommer fra gresk og betyr «ugjennomtrengelig». Ei adiabatisk grense er for eksempel ei grense der varme ikke kan trenge gjennom og systemet blir da kalt adiabatisk (eller termisk) isolert. En isolert vegg fungerer tilnærma som ei adiabatisk grense. |
| lexicalization | nor: adiabatisk prosess |
| Polish | |
| has gloss | pol: Przemiana adiabatyczna (Proces adiabatyczny) - proces termodynamiczny, podczas którego wyizolowany układ nie nawiązuje wymiany ciepła, lecz całość energii jest dostarczana lub odbierana z niego jako praca. Przemianę tę można zrealizować dzięki użyciu osłon adiabatycznych lub wówczas, gdy proces zachodzi na tyle szybko, że przepływ ciepła nie zdąży nastąpić. |
| lexicalization | pol: Przemiana adiabatyczna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Adiabático - do grego adiabatos (impenetrável) - é uma qualidade relativa à fronteira que delimita e determina o que vem a ser um sistema físico (termodinâmico) e por conseguinte o que se chama de sua vizinhança. Uma fronteira adiabática isola completamente o sistema de sua vizinhança. |
| lexicalization | por: adiabático |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: În termodinamică, un proces adiabatic este o transformare care se petrece într-un sistem ce nu efectuează schimb de căldură cu exteriorul. |
| lexicalization | ron: Proces adiabatic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Адиабатический процесс — термодинамический процесс в макроскопической системе, при котором система не получает и не отдаёт тепловой энергии. |
| lexicalization | rus: Адиабатический процесс |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Adiabatický dej alebo izoentropický dej je termodynamický dej s ideálnym plynom, pri ktorom nedochádza k tepelnej výmene medzi plynom a okolím. |
| lexicalization | slk: adiabatický dej |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Adiabátna spremémba (tudi adiabátna preobrázba, oziroma izentrópna ~) je sprememba stanja termodinamskega sistema, pri kateri ta ne odda nobene toplote okolici niti je ne prejme, spreminja pa se temperatura, prostornina in tlak. Na faznem diagramu ustreza taki spremembi adiabata (izentropa). |
| lexicalization | slv: Adiabatna sprememba |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En termodinámica se designa como proceso adiabático a aquél en el cual el sistema (generalmente, un fluido que realiza un trabajo) no intercambia calor con su entorno. Un proceso adiabático que es además reversible se conoce como proceso isentrópico. El extremo opuesto, en el que tiene lugar la máxima transferencia de calor, causando que la temperatura permanezca constante, se denomina como proceso isotérmico. |
| lexicalization | spa: Proceso adiabatico |
| lexicalization | spa: proceso adiabático |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Адијабатски систем је систем који не може да размењује енергију са околином, дакле, изолован систем. Слично, адијабатски процес је процес у којем систем не размењује енергију са околином. |
| lexicalization | srp: Адијабатски систем |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Adiabat process, en termodynamisk process där ingen värme tillförs eller bortförs från en fluid. Ordet "adiabatisk" betyder i sig avsaknad av värmeöverföring, och används även till exempel för adiabatisk flamtemperatur, vilket är temperaturen en låga skulle nå om den inte förlorade värme till omgivningen. Om en adiabatisk process även är reversibel kallas den för isentrop process. |
| lexicalization | swe: Adiabat process |
| Thai | |
| has gloss | tha: กระบวนการอะเดียแบติก ในทางอุณหพลศาสตร์คือกระบวนการที่ไม่มีการถ่ายเทความร้อนเข้าและออกจากระบบ กระบวนการอะเดียแบติกที่ผันกลับได้จะเรียกว่ากระบวนการไอเซนโทรปิก |
| lexicalization | tha: กระบวนการอะเดียแบติก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Adyabatik, Termodinamikte çalışma akışkanında ısı ve kütle kaybının veya kazancının olmadığı haldeki süreçtir. Adyabatik bir ortam oluşturabilmek için sınırlanmış alanın ısı ve kütle geçişine karşı tamamı ile yalıtılmış edilmiş olması gereklidir. |
| lexicalization | tur: adyabatik |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Адіабатний процес ( — неперехідний) — в термодинаміці зміна стану тіла без обміну теплом з навколишнім середовищем. Його можна здійснити, проводячи стискання чи розширення тіла (наприклад, газу) дуже швидко. |
| lexicalization | ukr: адіабатичний процес |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 绝热过程是一个绝热体系的变化过程，绝热体系为和外界没有热量和粒子交换，但有其他形式的能量交换的体系，属于封闭体系的一种。绝热过程有绝热压缩和绝热膨胀两种。常见的一个绝热过程的例子是绝热火焰温度，该温度是指在假定火焰燃烧时没有传递热量给外界的情况下所可能达到的温度。现实中，不存在真正意义上符合定义的绝热过程，绝热过程只是一种近似，所以有时也称为绝热近似。 |
| lexicalization | zho: 绝热过程 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of physics concerned with the conversion of different forms of energy thermodynamics |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Adiabatic process |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Adiabata.png |
| media:img | Adiabatic process.png |
| media:img | Adiabatic ru.png |
| media:img | Adiabatic.png |
| media:img | Adiabatic.svg |
| media:img | Adiabatique.png |
| media:img | Big Cumulonimbus.JPG |
| media:img | ER.jpg |
| media:img | Entropyandtemp.PNG |
| media:img | FA-18 Hornet breaking sound barrier (7 July 1999) - filtered.jpg |
| media:img | Sample adiabatatic curve.png |
| media:img | Thermoskaffeekanne.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
