| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) stock that has been bought back by the issuing corporation and is available for retirement or resale; it is issued but not outstanding; it cannot vote and pays no dividends treasury stock, reacquired stock, treasury shares |
| has gloss | eng: A treasury stock or reacquired stock is stock which is bought back by the issuing company, reducing the amount of outstanding stock on the open market ("open market" including insiders' holdings). |
| lexicalization | eng: reacquired stock |
| lexicalization | eng: treasury shares |
| lexicalization | eng: Treasury Stock |
| subclass of | (noun) the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity); "he owns a controlling share of the company's stock" stock |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: أسهم الخزينة (بالإنكليزية Treasury stock) هي الأسهم التي تقوم الشركة المصدرة للاسهم بإعادة شرائها من السوق عن طريق عملية شراء من خلال بورصة الأوراق المالية وأسهم الخزينة لا يحق لها توزيعات أو حق التصويت خلال فترة ملكية الشركة لها. |
| lexicalization | ara: أسهم الخزينة |
| German | |
| has gloss | deu: Eine eigene Aktie (engl. treasury stock oder treasury share) ist eine Aktie, die sich im eigenen Besitz des emittierenden Unternehmens befindet und so zum Beispiel im Jahresabschluss als Bestand eigener Aktien wiederzufinden sind . |
| lexicalization | deu: eigene Aktie |
| lexicalization | deu: eigene Aktien |
| lexicalization | deu: Vorratsaktien |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Osakkeiden takaisinosto on operaatio, jossa yritys ostaa omia osakkeitaan voitonjakokelpoisilla varoillaan. Osakkeita ostetaan pörssistä tai pörssihinnan ylittävällä hinnalla osakkeenomistajilta. |
| lexicalization | fin: Osakkeiden takaisinosto |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: saham dalam portepel |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il buy-back (o riacquisto di azioni proprie) è loperazione di acquisto di azioni proprie da parte di una società per azioni. In base alla legislazione italiana, le azioni proprie in portafoglio non possono superare la quota limite del 10% del totale delle azioni presenti sul mercato (vd. articolo 2357 del codice civile). Secondo la disciplina contabile civilistica, limporto nominale delle azioni proprie, iscritto al costo storico o al fair value, va imputato ad una specifica Riserva per azioni proprie; essa si trova in bilancio sotto la voce Patrimonio netto, nelle Passività. |
| lexicalization | ita: Buy back |
| lexicalization | ita: buy-back |
| lexicalization | ita: Buyback |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 自己株式（じこかぶしき、）は、株式の発行法人の立場からみた自己の株式のことである。英語の意訳から金庫株（きんこかぶ）と呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: 自己株式 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En tilbakekjøpt aksje er en aksje som er kjøpt opp av selskapet som har utstedet aksjene. Dette reduserer antallet utestående aksjer i markedet, inkludert beholdningene til eventuelle innsideeiere. |
| lexicalization | nor: tilbakekjøpte aksjer |
| Russian | |
| has gloss | rus: Казначейские акции ( в США, в Великобритании) — это акции, находящиеся в собственности их эмитента. Казначейские акции не обладают правом голоса, не наделены преимущественными правами, не участвуют в распределении дивидендов и разделе имущества в случае ликвидации эмитента. Казначейские акции являются циркулирующими - выпущены, но не погашены. Однако они могут быть аннулированы в определённом уставом и законодательством порядке с соответствующим уменьшением уставного капитала. |
| lexicalization | rus: Казначейская акция |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cổ phiếu ngân quỹ hay cổ phiếu quỹ là các cổ phiếu mà chính công ty phát hành mua lại và nắm giữ như các nhà đầu tư bình thường khác. Các cổ phiếu này không được tính vào số cổ phiếu đang lưu hành. |
| lexicalization | vie: Cổ phiếu ngân quỹ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 库藏股指的是公司将自己已经发行的股票重新买回，存放於公司，而尚未注销或重新售出。这样做可以减少市场上所有已发行股票的总数。在公司的资产负债表上，库藏股不能列为公司资产，而是以负数形式列为一项股东权益(shareholder's equity)。 |
| lexicalization | zho: 库藏股 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Treasury stock |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint