| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a base hit at which the batter stops safely at third base three-base hit, three-bagger, triple |
| has gloss | eng: In baseball, a triple is the act of a batter safely reaching third base after hitting the ball, with neither the benefit of a fielders misplay (see error) nor another runner being put out on a fielders choice. |
| lexicalization | eng: three-bagger |
| lexicalization | eng: three-base hit |
| lexicalization | eng: triple |
| subclass of | (noun) (baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely safety, base hit |
| has subclass | (noun) a triple resulting from a line drive line-drive triple, line triple |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: terna |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sān bei |
| lexicalization | cmn: sān hé yi |
| lexicalization | cmn: 三倍 |
| lexicalization | cmn: 三合一 |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: τριπλάσιος |
| French | |
| has gloss | fra: Un triple est un terme employé au baseball. Il sagit dun coup sûr permettant au frappeur datteindre sauf le troisième but, dun seul élan. |
| lexicalization | fra: triple |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 三塁打（さんるいだ）とは野球やソフトボールで、打者が打った安打のうち、三塁まで進んだ場合を指す。スリーベース（ヒット）とも呼ばれる。なお、アメリカのOfficial Baseball Rulesにおける表記はthree-base hitであるが、現在ではtriple（トリプル）という呼称が定着している。 |
| lexicalization | jpn: 三塁打 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 야구에서 3루타는 심판이 아웃을 선언하지 않은 상태에서, 공을 친 타자가 3루까지 안전하게 도착할 때를 말한다. |
| lexicalization | kor: 3루타 |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: triju |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: سهگانه |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No beisebol, uma rebatida tripla (triple) é o ato do batedor chegar salvo à terceira base por rebater a bola e alcançar a terceira com segurança, sem nem o benefício de um erro do defensor nem outro corredor sendo eliminado numa escolha do defensor. |
| lexicalization | por: Rebatida tripla |
| lexicalization | por: triplo |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: terna |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: tredubbel |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 三壘安打，是棒球術語安打的一種，打者可以一口氣跑上三壘，不含守備失誤，通常三壘安打是所有安打中最難出現的，比全壘打還不容易，因此產量遠少於全壘打。日語稱之三塁打（さんるいだ），而英語稱為triple。 |
| lexicalization | zho: 三壘安打 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Triple (baseball) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chief Wilson Baseball.jpg |
| media:img | Ty Cobb sliding2-edit1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
