| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the right to hold property; part of an ancient hierarchical system of holding lands tenure, land tenure |
| has gloss | eng: Land tenure is the name given, particularly in common law systems, to the legal regime in which land is owned by an individual, who is said to "hold" the land. The sovereign monarch, known as The Crown, held land in its own right. All private owners are either its tenants or sub-tenants. The term "tenure" is used to signify the relationship between tenant and lord, not the relationship between tenant and land. |
| lexicalization | eng: land tenure |
| lexicalization | eng: Landholder |
| lexicalization | eng: tenure |
| subclass of | (noun) a right based in law legal right |
| has subclass | (noun) a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services copyhold |
| has subclass | (noun) tenure by which land is held in fee simple or for life freehold |
| has subclass | (noun) tenure by which a villein held land villeinage |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: En godsejer var tidligere en person, der ejede et gods dvs. en samling af landejendomme, hvortil der hørte fæstegods, men bruges i dag også om ejeren af en enkelt herregård. Borgerlige har siden enevældens indførelse haft ret til at eje godser, men de fleste godsejere har traditionelt tilhørt adelen. En fjerdel af Danmarks ca. 800 herregårde ejes dog stadig af adelen. |
| lexicalization | dan: godsejer |
| German | |
| has gloss | deu: Unter einem Gutsbesitzer versteht man heute den Eigentümer einer großen Landwirtschaft, die auch mit anderen Erwerbszweigen wie Käserei oder Mühle verbunden sein kann. Der Unterschied zu einem Landwirt (Bauer) besteht einerseits in der Betriebsgröße (ab ca. 100 ha), andererseits im gesellschaftlichen Status. |
| lexicalization | deu: gutsbesitzer |
| French | |
| lexicalization | fra: tenure |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: eigendomsrecht |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Godseigar er ei nemning på ein person som eig ei samling gardar, ofte kalla jordegods. |
| lexicalization | nno: Godseigar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En grunneier er den som er den faktiske eier av en grunneiendom. Grunneieren kan enten være en eller flere privatpersoner, en institusjon, et firma, en kommune, en fylkeskommune eller staten. |
| lexicalization | nor: grunneier |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Lei de Terras ou Lei da Terra é uma lei que, em vários países, regula a estrutura fundiária, ou seja, a forma como a terra deve ser utilizada. |
| lexicalization | por: Lei de terras |
| lexicalization | por: tenência |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término terrateniente se refiere al dueño o poseedor de una tierra o hacienda. Si bien el término se aplicaría de forma muy general, su uso corriente corresponde a la designación de los grandes poseedores de tierra. |
| lexicalization | spa: terrateniente |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Godsägare, benämning på ägaren av ett större jordbruk, som benämns gods. Dessa har även kallats "possessionater" eller "patroner". Termen "godsherrlig" användes tidigare om rättigheter som tillkommer innehavaren av ett (frälse)gods. Betydelsen var att godsägaren var oinskränkt husbonde och hade godsherrlig makt över godsets egna underhavande. |
| lexicalization | swe: Godsägare |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Land tenure |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Tenure |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint