| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) widely distributed lichens usually having a greyish or yellow pendulous freely branched thallus Usnea, genus Usnea |
| has gloss | eng: Usnea is the generic and scientific name for several species of lichen in the family Parmeliaceae, that generally grow hanging from tree branches, resembling grey or greenish hair. It is sometimes referred to commonly as Old Mans Beard, Beard Lichen, or Treemoss. Usnea looks very similar to Spanish moss, so much so that the latter plants Latin name is derived from it (Tillandsia usneoides, the Usnea-like Tillandsia). |
| lexicalization | eng: genus Usnea |
| lexicalization | eng: Usnea |
| subclass of | (noun) includes lichen genera fungus genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Usnea és el nom científic i genèric de diversos líquen de la família Parmeliaceae, que generalment creixen penjant dels arbres com si fossin una cabellera grisa o verdosa. |
| lexicalization | cat: Usnea |
| Czech | |
| has gloss | ces: Provazovka (Usnea), lidově Krakonošovy vousy, je rod lišejníků s charakteristickou provázkovitou stélkou z čeledi terčovkovité, které rostou především epifyticky na stromech a připomínají šedé či zelenavé vlasy. U nás se vyskytují zejména v horách, různé druhy však rostou po celém světě. Houba je vřeckovýtrusná, fotobiont je zelená řasa. |
| lexicalization | ces: Provazovka |
| German | |
| has gloss | deu: Die Gattung der Bartflechten (Usnea) umfasst Flechten, die meist von Bäumen herabhängend wachsen. Viele Arten werden als Bartflechten oder Baumbart bezeichnet und sind von grauer oder grünlicher Farbe. |
| lexicalization | deu: Bartflechten |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Naavat (Usnea) on jäkäläsuku, johon kuuluvat lajit kasvavat puiden oksilta roikkuvina ja muistuttavat ulkonäöltään harmaata tai vihertävää partaa. Naavoja kasvaa kaikissa maanosissa. Muiden jäkälien tavoin ne koostuvat symbioosissa elävistä sieni- ja levälajeista. Naavojen sienet kuuluvat kotelosienten kaareen (Ascomycota) ja levät kaareen Chlorophyta. Naavat on helppo erottaa muista jäkälistä siinä, että niiden keskellä kasvaa joustava puhtaan valkoinen säie, jollaista muissa niitä muistuttavissa jäkälissä ei ole. Toisin kuin monien muiden jäkälien, naavojen väri ei kasvukauden kestäessä muutu. |
| lexicalization | fin: Naavat |
| French | |
| has gloss | fra: Usnea est un genre de lichen de type fruticuleux de la famille des Parmeliaceae. Ce sont les usnées. |
| lexicalization | fra: Usnee |
| lexicalization | fra: Usnée |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サルオガセ（猿尾枷、猿麻桛）とは、「樹皮に付着して懸垂する糸状の地衣」（広辞苑）。霧藻、蘿衣ともいう。 ブナ林など落葉広葉樹林の霧のかかるような森林の樹上に着生する。その形は木の枝のように枝分かれし、下垂する。サルオガセ科サルオガセ属（Usnea）の地衣類の総称。日本ではおよそ40種類確認されており、世界では600種以上と言われる。 胃腸薬になり、利尿作用がある、とされているが、その作用・効果は不明、とする説もある。 |
| lexicalization | jpn: サルオガセ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kedenė (, ) – kežinių šeimos kerpių gentis. |
| lexicalization | lit: kedenė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Baardmos (Usnea, soms ook wel oudemansbaard genoemd) is een geslacht van korstmossen. Ze komen voor in vochtige bossen over de hele wereld, waar ze meestal aan boomtakken hangen. Ze kunnen ook in zeldzame gevallen op de bodem of op rotsen worden aangetroffen. Het geslacht behoort tot de familie van Parmeliaceae. Baardmossen worden gekenmerkt door een struikachtige bouw en een centrale as vanwaaruit vertakkingen ontspringen. |
| lexicalization | nld: baardmos |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Strylav (latin: Usnea), også kalt gubbeskjegg (feilaktig), er en slekt av hengende lav. Plantelegemet (thallus) - som i likhet med andre laver er en symbiose mellom en sopp og en fotosyntesevert (alge) - henger på grener i trær og kan bli inntil 80 cm langt. Det finnes 19 arter i Norge. |
| lexicalization | nor: Strylav |
| Polish | |
| has gloss | pol: Brodaczka (Usnea Dill. ex Adans.) – rodzaj grzybów z rodziny tarczownicowatych (Parmeliaceae), rosnących na drzewach w lasach. Typem nomenklatorycznym jest brodaczka nadobna (Usnea florida (L.) Weber ex F.H. Wigg. (1780)). |
| lexicalization | pol: brodaczka |
| Russian | |
| has gloss | rus: Уснея — род лишайников семейства Пармелиевые, включающий в себя около 300 видов, распространённых в различных климатических зонах, но особенно широко в умеренной лесной зоне. |
| lexicalization | rus: Уснея |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Usnea es el nombre botánico de varias especies de líquenes de la familia Usneaceae, que generalmente crece colgando de ramas de árboles, pareciendo cabello gris o verdoso. Usnea luce muy similar al musgo español Tillandsia usneoides, tan es así que el nombre en latín es derivado de (Tillandsia usneoides, el Usnea-como Tillandsia). |
| lexicalization | spa: Usnea |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Skägglavar, Usnea sp. (Parmeliaceae) är hänglavar som både är vanliga och sällsynta i Sverige. Den vanligaste heter Usnea filipendula och kallas allmänt för Vanlig skägglav. Den idag mest hotade arten är Långskägg, Dolichousnea longissima (hette tidigare Usnea longissima), där bålen kan bli mer än meterlång. |
| lexicalization | swe: Skägglav |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鬍鬚地衣是一種梅衣科的屬，叢生，外表黃色或微綠色。鬍鬚地衣的分布範圍極為廣泛，極地和熱帶均有分布。它具有長柄和一個像線團的盤狀固著器，為野生動物食物，或著也可以可作為飼料。鬍鬚地衣有許多用途，像是它可以治療百日咳、黏膜炎、癲癇及水腫等病症。另外有些鬍鬚地衣可製造一種橙色顏料。在西元前300年，就有用老人鬚(U. barbata，即鬚松蘿)刺激毛髮生長的記載。 參見 *老人鬚 參考文獻 *"鬍鬚地衣"。 大英百科全書。 2008年。 大英線上繁體中文版。2008年4月21日 http://wordpedia.eb.com/tbol/article?i=007329 |
| lexicalization | zho: 鬍鬚地衣 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Commons-logo.svg |
| media:img | Usnea 1 (2005 07 19).jpg |
| media:img | Usnea 2 (2005 07 19).jpg |
| media:img | Usnea filipendula.jpg |
| media:img | Usnea hirta.jpg |
| media:img | Usnea longissima-1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
