| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of various slender filaments that function as roots in mosses and ferns and fungi etc rhizoid |
| has gloss | eng: Rhizoids are a structure in plants, fungi and some other organisms (e.g. some sponges) that functions like a root in support or absorption. |
| lexicalization | eng: rhizoid |
| subclass of | (noun) a very slender natural or synthetic fiber fibril, strand, filament |
| has subclass | (noun) fungus causing soft watery rot in fruits and vegetables and rings of dry rot around roots of sweet potatoes leak fungus, ring rot fungus, Rhizopus stolonifer |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Risoïede is strukture in plante en swamme wat soos 'n wortel funksioneer as plant ondersteuner of vir absorbsie. |
| lexicalization | afr: risoïed |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ризоидите са структури в растенията и гъбите, които функционират като корени, служещи за абсорбция. |
| lexicalization | bul: ризоид |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rhizoid neboli pakořínek je příchytné vlákno, jímž se některé rostliny (některé mechorosty či řasy) a houby poutají k zemi. Rhizoidy tedy slouží k podobnému účelu jako kořeny u cévnatých rostlin. |
| lexicalization | ces: rhizoid |
| German | |
| has gloss | deu: Rhizoide sind "Quasi-Wurzeln", insbesondere bei Moosen, aber auch beispielsweise bei den Armleuchteralgen und einigen Samenpflanzen, zum Beispiel den Wasserschläuchen. |
| lexicalization | deu: Rhizoid |
| French | |
| has gloss | fra: Un rhizoïde est un poil rencontré chez les ptéridophytes et certains thallophytes. Il assure les fonctions de fixation et dabsorption des prothalles et de certains thalles. Il peut-être unicellulaire ou pluricellulaire. Attention, les rhizoïdes peuvent être assimilés à des racines mais nen sont pas. Cest en quelque sorte lancêtre de la racine. La notion de racine est apparue à la fin du Silurien, cest-à-dire, il y a 400 millions dannées. |
| lexicalization | fra: Rhizoide |
| lexicalization | fra: rhizoïde |
| Italian | |
| has gloss | ita: Si definiscono rizzoidi degli organi o strutture filamentose utilizzati da alcuni organismi sessili (principalmente appartenenti ai regni delle piante e dei funghi) per lancoraggio al substrato su cui vivono. Tipicamente, possono essere riscontrati in alcune specie di funghi (zigomiceti), alghe ed altre tallofite e, soprattutto, nelle piante non-vascolari un tempo raggruppate nella divisione Briophyta (scorporata oggi nelle tre divisioni Briophyta, in cui sono inserite le classi dei muschi, Marcantiophita comprendente le epatiche e Antocerotophyta per le antocerote). In questi organismi, i rizoidi vengono spesso associati al concetto di "radice", ma una tale associazione risulta imprecisa e fuorviante: mentre la radice è un organo specializzato nellassorbimento di sostanze nutritive (oltre che nellancoraggio dellorganismo) composto da un gran numero di cellule e tessuti specializzati (meristemi primari e secondari, parenchimi, tessuti vascolari...) i rizoidi non risultano solitamente in grado di svolgere funzioni nutrizionali (costringendo lorganismo di cui fanno parte ad assorbire nutrienti dallambiente esterno attraverso le altre superfici esterne) e sono normalmente costituiti... |
| lexicalization | ita: Rizoide |
| lexicalization | ita: rizoide |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Rizoīdi - īpaši tievi pavedienveidīgi izaugumi, ar kuru palīdzību augi, kam nav sakņu, nostiprinās substrātā, uzņem no tā ūdeni un barības vielas. Ķērpjiem rizoīdi ir lapoņa apakšpusē, kur dažreiz veido biezu filcveidīgu savijumu. Sūnām tos visvairāk sastop stumbra lejasdaļā, bet, ja stumbri guļoši, - stumbra apakšējā pusē (īpaši lapainajām aknu sūnām). Daudzos gadījumos rizoīdi saista atsevišķus sūnu stumbrus vienā velēnā, tā veicinot atmosfēras putekļu un nokrišņu uzkrāšanos un izmantošanu. Sfagniem rizoīdi sastopami tikai attīstības sākumā, bet ļoti ātri atmirst reizē ar apakšējo stumbra daļu, un pēc tam ūdeni un barības vielas tie uzņem ar lapām un stumbra epidermas šūnām. |
| lexicalization | lav: rizoīdi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Rizoidai – į šaknis panašūs stiebo dariniai, prisitaikę prisitvirtinti prie substrato ir siurbti vandenį. Sudaryti iš viena eile išsidėsčiusių ląstelių. Rizoidai būna paprasti arba šakoti, su įstrižomis pertvarėlėmis. Rizoidų spalva dažniausia ruda arba rausvai ruda. Jie išauga apatinėje stačių stiebų arba prie substrato prigludusių, šliaužiančių stiebų dalyje ir sudaro ploną arba storą valktį. |
| lexicalization | lit: Rizoidas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een rhizoïde is een wortelachtig orgaan bij planten en schimmels, dat zorgt voor verankering en opname (absorptie) van stoffen. |
| lexicalization | nld: rhizoïde |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chwytniki, ryzoidy, rizoidy – cienkie, nitkowate wyrostki o budowie jedno- lub wielokomórkowej, wytwarzane przez mszaki, wielokomórkowe glony, niektóre grzyby, przedrośla paprotników czy niektóre gąbki. |
| lexicalization | pol: Chwytniki |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ризоиды (от греч. «риза» — корень и «эйдос» — вид) — выросты нижней части «черешка» водорослей, хвощей, плаунов, мхов, представляющие собой нитевидные образования, которые служат для прикрепления. |
| lexicalization | rus: Ризоиды |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Rizoidi so nitaste strukture brstnic, nekaterih steljčnic in gliv, ki opravljajo vlogo pritrjevanja v tla in absorpcije, podobno kot korenine. So eno- ali mnogocelične strukture s preprosto zgradbo, po čemer jih najlaže ločimo od korenin, ki so kompleksni organi. |
| lexicalization | slv: rizoid |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un rizoide es una estructura equivalente a la raíz o parte inferior de las plantas que realiza la fijación al sustrato en algunos organismos acuáticos sésiles, tales como algas, crinoideos, cnidarios coloniales y esponjas. |
| lexicalization | spa: rizoide |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Rhizoid är en rotliknande del av en växt eller svamp. Den ger fäste och stöd och bidrar till absorption av vatten. |
| lexicalization | swe: rhizoid |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ризоіди (від грец. «Риза» - корінь і «ейдос» - вид) - виріст нижній частині «черешка» водоростей, що представляють собою нитевидні утворення, які служать для прикріплення.Ризоїди виконують функції кореня: утримання рослини в ґрунті та всисання з нього розчинів поживних речовин. Але на відміну від коренів, ризоїди не мають тканин. |
| lexicalization | ukr: Ризоїди |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 假根是植物和真菌的一種結構，和根一樣用做支撐或吸收等用途。 |
| lexicalization | zho: 假根 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Rhizoid |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bryophyta 12.png |
| media:img | Bryophyta 7.png |
| media:img | Bryum elegans rhizoide.jpeg |
| media:img | Cephaloziella divaricata rhizoide.jpeg |
| media:img | Cratoneuron filicinum2 resize.jpg |
| media:img | Schéma prothalle.PNG |
| media:img | Seaweed holdfast.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
