| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) genus of Old World annual herbs widely naturalized genus Valerianella, Valerianella |
| has gloss | eng: Valerianella is a genus of plant in family Valerianaceae. Here is an incomplete list of its species: * Valerianella affinis, Balf.f. * Valerianella locusta, Corn Salad |
| lexicalization | eng: genus Valerianella |
| lexicalization | eng: Valerianella |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs asterid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Pflanzengattung Feldsalat (Valerianella) gehört zur Familie der Baldriangewächse (Valerianaceae). Die Gattung umfasst etwa 80 Arten in Eurasien, Nordafrika und Nordamerika. Der bekannteste Vertreter ist der Gewöhnliche Feldsalat (Valerianella locusta). |
| lexicalization | deu: Feldsalat |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Botaniko Valerianelo (Valerianella) estas genro el valerianacoj de ĝenerale unujaraj herboj, uzataj por salatoj; ĉ. 50 specioj, nord-hemisferaj, i.a. Valerianella eriocarpa kaj Valerianella locusta kultivataj kiel salatplantoj. |
| lexicalization | epo: Valerianelo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kännak (Valerianella Mill.) on taimede perekond palderjaniliste sugukonnast. |
| lexicalization | est: kännak |
| French | |
| lexicalization | fra: Valerianella |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Rjaponka (Valerianella) je ród ze swójby bałdrijanowych rostlinow (Valerianaceae). |
| lexicalization | hsb: rjaponka |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Veldsla (Valerianella) is een geslacht van ongeveer tachtig soorten eenjarige, bloeiende planten uit de kamperfoeliefamilie (Caprifoliaceae). Sommige biologen plaatsen het geslacht in de valeriaanfamilie (Valerianaceae), in het APG II-systeem een optionele familie. |
| lexicalization | nld: Valerianella |
| Polish | |
| has gloss | pol: Roszpunka, roszponka (Valerianella Miller) – rodzaj roślin należących do rodziny kozłkowatych (Valerianaceae). W Polsce występuje 6 gatunków. Gatunkiem typowym jest Valerianella locusta (L.) Laterrade . |
| lexicalization | pol: roszpunka |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Valerianella es un género de plantas de la familia de las Valerianaceae. Contiene a las siguientes especies (la lista puede estar incompleta): Especies seleccionadas * Valerianella affinis * Valerianella carinata * Valerianella coronata * Valerianella cupulifera * Valerianella dentata * Valerianella discoidea * Valerianella echinata * Valerianella eriocarpa * Valerianella fusiformis * Valerianella locusta * Valerianella microcarpa * Valerianella muricata * Valerianella pumila * Valerianella rimosa * Valerianella vesicaria |
| lexicalization | spa: Valerianella |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Valerianella lucusta.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
