| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) evergreen tree of West Indies and Central America having edible purple fruit star-shaped in cross section and dark green leaves with golden silky undersides star apple, Chrysophyllum cainito, caimito |
| has gloss | eng: Chrysophyllum cainito is a tropical tree of the family Sapotaceae, native to the lowlands of Central America and the West Indies. It grows rapidly and reaches 20 m in height. |
| lexicalization | eng: caimito |
| lexicalization | eng: Chrysophyllum cainito |
| lexicalization | eng: Golden Leaf tree |
| lexicalization | eng: star apple |
| subclass of | (noun) tree bearing edible fruit fruit tree |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Chrysophyllum cainito ou Caïnitier est un arbre fruitier exotique du genre Chrysophyllum et de la famille des Sapotaceae. Son fruit comestible est appelé pomme de lait ou caïnite. |
| lexicalization | fra: Chrysophyllum Cainito |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Kayimit |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sawo duren adalah nama sejenis buah dari suku sawo-sawoan (Sapotaceae). Buah ini juga dikenal dengan nama sawo apel, sawo ijo atau apel ijo (Jw.), sawo hejo (Sd.), sawo kadu (Banten), dan kenitu atau manécu (Jatim). |
| lexicalization | ind: sawo duren |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Stjörnuepli (eða stjörnueplatré) (fræðiheiti: Chrysophyllum cainito) er hitabeltistré af kvoðutrésætt sem á uppruna sinn að rekja til láglendis Mið-Ameríku og Karíbaálfu. Tréð vex hratt og getur orðið allt að 20 metra hátt. |
| lexicalization | isl: Stjörnuepli |
| Italian | |
| has gloss | ita: Chrysophyllum cainito è un albero della famiglia delle Sapotaceae, originario delle basse terre dell America Centrale. E coltivato per la produzione del suo frutto, la cainetta (traslitterazione in italiano dello spagnolo "cainito"), che è chiamato anche "melastella" (per via della stella che appare nella polpa tagliando trasversalmente il frutto). |
| lexicalization | ita: Chrysophyllum cainito |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スターアップル（学名Chrysophyllum cainito）は、中央アメリカや西インド諸島など熱帯の低地を原産とするアカテツ科の樹木である。急速に成長し、20mの高さに達する。和名はスイショウガキ。別名カイニット、ホシリンゴ、ミルクアップルなど。果樹として世界中の熱帯で広く栽培されている。 |
| lexicalization | jpn: スターアップル |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De cainito (Chrysophyllum cainito) of sterappel (niet te verwarren met het gelijknamige appelras) is een plant uit de familie Sapotaceae. Het is een 8-30 m hoge, groenblijvende boom met een korte, tot 1 m brede stam, een dichte, brede kroon en bruin behaarde takken. Alle plantendelen bevatten een melkachtig latex. De afwisselend geplaatste bladeren zijn tot 16 x 6 cm groot, ovaal, gespitst, gaafrandig, leerachtig, van boven groen en glanzend en van onderen kalend zilverachtig tot goudbruin behaard. De kleine bloemetjes staan in trosjes in de bladoksels. Ze zijn groenachtig geel, geel of paars-wit, hebben vijf of zes kelkbladeren en een vijfslippige bloemkroon. |
| lexicalization | nld: cainito |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Stjerneeple er frukten fra treet Chrysophyllum cainito i sapodillefamilien. Fruktene er spiselige og har søt smak. Arten hører hjemme på de Vest-indiske øyer. |
| lexicalization | nor: Stjerneeple |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O caimito, também designado por abio ou abio-do-pará ou ainda aguaí, é uma árvore sapotácea (Chrysophyllum cainito, L.). |
| lexicalization | por: Caimito |
| Russian | |
| has gloss | rus: Звёздное яблоко — плодовое дерево семейства Сапотовые. |
| lexicalization | rus: Звёздное яблоко |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El caimito es un árbol tropical de la familia Sapotaceae, originario de las área de baja elevación de América Central y del Caribe. Crece rápidamente y puede llegar a una altura de 20 metros. |
| lexicalization | spa: Chrysophyllum cainito |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Sawo durén nyaéta ngaran tutuwuhan nu buahan ti suku sawo-sawoan (Sapotaceae). Buahna dipikawanoh ogé kalawan ngaran sawo apel, sawo ijo (basa Jawa), sawo hejo (basa Sunda), sawo kadu (Banten), sarta kenitu atawa manécu (Jawa Wétan). |
| lexicalization | sun: Sawo duren |
| lexicalization | sun: sawo durén |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang kaimito o kainito ay isang puno o bunga nito na makikita sa Asya, kabilang ang Pilipinas. |
| lexicalization | tgl: Kaimito |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chrysophyllum cainito (từ đồng nghĩa: Achras caimito) là danh pháp khoa học của một loài cây nhiệt đới trong họ Hồng xiêm (Sapotaceae), bộ Thạch nam (Ericales), trước đây coi là thuộc bộ Thị (Ebenales), có nguồn gốc ở các vùng đất thấp của Trung Mỹ và Tây Ấn. Tên gọi trong tiếng Việt của nó là vú sữa. Nó lớn nhanh và có thể cao tới 15-20 m. |
| lexicalization | vie: vú sữa |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 金星果屬山欖科多年生喬木，原產於熱帶美洲和西印度群島，在80年代起被引進中國海南、廣東等地作農產品種植。 成年金星果樹高10米左右，樹幹灰色，葉面光滑，有茸毛，半革質的葉呈卵圓形或長橢圓形，暗綠色，葉背金黃色，長16至18釐米。果實蘋果狀，熟時黃色，橫剖面可見星狀的白色可食果肉從果心向外放射，像星星放射出的光一樣，故名星蘋果。果肉未熟時有白色乳汁，似牛奶，又名牛奶果。 |
| lexicalization | zho: 金星果 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) tropical American evergreen trees or shrubs Chrysophyllum, genus Chrysophyllum |
| similar | e/Chrysophyllum cainito |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chrusophyllum cainito.jpg |
| media:img | Chryso caini 071010-0476 jtg.jpg |
| media:img | Chrysophyllum cainito0.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
