| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) sole genus of the family Naiadaceae genus Najas, genus Naias, Najas, Naias |
| has gloss | eng: Najas is the botanical name of a genus of aquatic plants, first discovered by the African adventurer, Emma Boughey. It is cosmopolitan in distribution, totalling a few dozen species. It usually is taken as constituting (by itself) the family Najadaceae. |
| lexicalization | eng: genus Naias |
| lexicalization | eng: genus Najas |
| lexicalization | eng: Naias |
| lexicalization | eng: Najas |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Naiadàcia , Naiadàcies o Najadaceae és una família de plantes amb flors que té un sòl gènere, Najas , i unes 12 espècies. |
| lexicalization | cat: Naiadàcia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Řečanka (Najas) je rod jednoděložných rostlin z čeledi voďankovité (Hydrocharitaceae). Starší systémy často vylišovaly samostatnou čeleď řečankovité (Najadaceae) obsahující pouze 1 rod: řečanka v širším pojetí (Najas s.l.). |
| lexicalization | ces: řečanka |
| German | |
| has gloss | deu: Die Gattung der Nixenkräuter (Najas) ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Hydrilloideae, die der Familie der Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae) zugerechnet wird. Alle Arten dieser Gattung leben ausschließlich im Wasser. Der botanische Gattungsname leitet sich von der griechischen Wassernymphe Nnaias ab. |
| lexicalization | deu: Nixenkräuter |
| Estonian | |
| has gloss | est: Näkirohi (Najas L.) on veetaimede perekond näkirohuliste sugukonnast. APG II süsteemi järgi arvatakse kilbukaliste sugukonda. |
| lexicalization | est: näkirohi |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Näkinruohot (Najas) on kilpukkakasveihin kuuluva vesikasvisuku. Näkinruohot ovat yksivuotisia, hentovartisia, monihaaraisia uposkasveja. Aiemmin näkinruohot on luokiteltu omaan heimoonsa näkinruohokasvit (Najadaceae). |
| lexicalization | fin: Näkinruohot |
| French | |
| has gloss | fra: Najas est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Najadaceae selon la classification classique, ou des Hydrocharitaceae selon la classification phylogénétique. Il comprend quelques douzaines d'espèces. Ce sont des plantes herbacées aquatiques, submergées, des régions froides à tropicales. |
| lexicalization | fra: Najas |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Rěčnička (Najas) je ród ze swójby (Hydrocharitaceae). |
| lexicalization | hsb: rěčnička |
| Italian | |
| has gloss | ita: Najas è un genere di piante acquatiche marine, comprendente varie specie presenti sia nelle regioni temperate che tropicali. |
| lexicalization | ita: Najas |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イバラモ属(Najas)は、単子葉植物の属のひとつ。イバラモ属に含まれる植物は、ため池や湖沼などに生息する水草である。 |
| lexicalization | jpn: イバラモ属 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 나자스말속은 자라풀과의 속이다. 별도의 나자스말과(Najadaceae)로 분류하기도 한다. |
| lexicalization | kor: 나자스말속 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jezierza (Najas L.) – rodzaj roślin wodnych zaliczany do podrodziny Hydrilloideae w obrębie żabiściekowatych wg Angiosperm Phylogeny Website, ew. wyłączany w odrębną rodzinę jezierzowatych (Najadaceae) wg systemu Reveala. Gatunkiem typowym jest Najas marina L. . |
| lexicalization | pol: jezierza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O termo Najas é a designação comum às ervas do gênero Najas, da família das najadáceas, que reúne cerca de 32 espécies. Possuem raízes, folhas estreitas, um pouco invaginadas, frequentemente com duas pequenas escamas, flores geralmente solitárias, axilares, e frutos indeiscentes. De distribuição cosmopolita, ocorrem em águas frescas, e algumas são daninhas, especialmente aos arrozais, mas também são importantes como alimento para peixes, como fertilizantes verdes etc. |
| lexicalization | por: Najas |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ная́да — род водных растений. В системе APG II на основании филогенетических исследований род Наяда рассматривается в составе семейства ; ранее разными систематиками выделялся в отдельное семейство Ная́довые . |
| lexicalization | rus: Наяда |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Najas, es un género de plantas acuáticas perteneciente a la familia Hydrocharitaceae. Es un género cosmopolita. Especies |
| lexicalization | spa: Najas |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 茨藻属有约35种，广泛分布于全球各地，也有的分类学家单独将其列为茨藻科。 |
| lexicalization | zho: 茨藻属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Brittle naiad.jpg |
| media:img | Illustration Najas marina0.jpg |
| media:img | Najas major Sturm9.jpg |
| media:img | Najas marina.jpeg |
| media:img | Najas spp GS253.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
