| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) handsome tree of central and eastern North America having large bipinnate leaves and green-white flowers followed by large woody brown pods whose seeds are used as a coffee substitute bonduc, Kentucky coffee tree, chicot, Gymnocladus dioica |
| has gloss | eng: The Kentucky Coffeetree, Gymnocladus dioicus, is a tree in the subfamily Caesalpinioideae of the pea family Fabaceae, native to the midwest of North America. The range is limited, occurring from Southern Ontario, Canada and in the United States from Kentucky (where it was first encountered by Europeans) and western Pennsylvania in the east, to Kansas, eastern Nebraska, and southeastern South Dakota in the west, and to northern Louisiana in the south. It was formerly the state tree of Kentucky. |
| lexicalization | eng: bonduc |
| lexicalization | eng: chicot |
| lexicalization | eng: Gymnocladus dioica |
| lexicalization | eng: Kentucky Coffee Tree |
| lexicalization | eng: Kentucky coffee-tree |
| lexicalization | eng: Kentucky Coffeetree |
| subclass of | (noun) a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms tree |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Geweihbaum (Gymnocladus dioicus), eine Art aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae), ist ein großer Laubbaum und stammt aus dem östlichen Nordamerika. |
| lexicalization | deu: Geweihbaum |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Kentukia kafarbo, Gymnocladus dioicus, estas arbo en la subfamilio Caesalpinioideae de la piza familio Fabaceae, praloĝanta en la mezokcidento de Nordameriko. La amplekso estas limigita, de la sudo de Ontario, Kanado kaj en Usono de Kentukio (kie ĝi estis unue trovita) kaj okcidenta Pensilvanio ĉe la oriento, al Kansaso, orienta Nebrasko, kaj sudorienta Suda Dakoto ĉe la okcidento, kaj al norda Luiziano ĉe la sudo. Ĝi estis antaŭe la ŝtata arbo de Kentukio. |
| lexicalization | epo: Kentukia kafarbo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az amerikai vasfa (Gymnocladus dioicus) egy Észak Amerikában; Kanadában, az Egyesült Államokban, Kentucky és Pennsylvania keleti részén honos. Az európaiak is Kentuckban találkoztak vele először. A pillangósvirágúak családjába (Fabaeae) tartozó fa. Melyet hazájában Kentucky Kávéfa néven is neveznek megtalálási helye után és azért mert a gyarmati időkben magvait egy ideig kávé helyett használták. |
| lexicalization | hun: Amerikai vasfa |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De doodsbeenderenboom (Gymnocladus dioicus) is een niet van nature in Nederland voorkomende boom. De boom heeft een knekelvormige voet. De bladeren zijn dubbelgeveerd. De vuil-bruine/grijzige twijgen zijn blauwig berijpt met de vale lijkkleur van skeletbeenderen. |
| lexicalization | nld: doodsbeenderenboom |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kłęk amerykański, zwany też kłękiem kanadyjskim (Gymnocladus dioica (L.) K. Koch) – gatunek drzewa z rodziny bobowatych. Pochodzi z Ameryki Północnej. W Europie i w Polsce jest uprawiany. |
| lexicalization | pol: Kłęk amerykański |
| lexicalization | pol: Kłęk kanadyjski |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гимнокла́дус двудо́мный, или бунду́к кана́дский, или кентукки́йское кофе́йное де́рево — вид деревьев рода Гимнокладус семейства Бобовые. |
| lexicalization | rus: Гимнокладус двудомный |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Rogovilar ali kentuckyjski kavovec (znanstveno ime Gymnocladus dioicus) je listopadno drevo iz družine metuljnic. |
| lexicalization | slv: Rogovilar |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El raigón del Canadá , en EE. UU. conocido como « Kentucky coffeetree », de nombre binomial :Gymnocladus dioicus, es un árbol en la subfamilia Caesalpinioideae dentro de la familia de las habas Fabaceae, nativa del Medio Oeste de Norteamérica. Su área de distribución es limitada, ocurriendo desde el extremo sur de Ontario, en Canadá, y en los Estados Unidos desde Kentucky (donde los europeos lo encontraron por primera vez) al oeste, Pennsylvania en el este, a Kansas, este de Nebraska, y sureste de Dakota del Sur en el oeste, y el norte de Louisiana en el sur. Es el árbol emblema del estado de Kentucky. |
| lexicalization | spa: Gymnocladus dioicus |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
