| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted subfamily Smilacaceae, Smilacaceae |
| has gloss | eng: Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. Up to some decades ago the genera now included in family Smilacaceae were often assigned to a more broadly defined family Liliaceae, but for the past twenty to thirty years most botanists have accepted Smilacaceae as a distinct family. It is considered that the two families evolved around 55 millions years ago during the Early Paleogene possibly near the boundary between Paleocene and Eocene. One characteristic that distinguishes Smilacaceae from most of the other members of the Liliaceae-like Liliales is that it has true vessels in its conducting tissue. Another is that the veins of the leaves, between major veins, are reticulate (net-shaped), rather than parallel as in most monocots. |
| lexicalization | eng: Smilacaceae |
| lexicalization | eng: subfamily Smilacaceae |
| subclass of | (noun) family of monocotyledonous plants of the subclass Liliidae; mostly herbs usually with petaloid sepals and petals and compound pistils liliid monocot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Přestupovité (Smilacaceae Vent.) je čeleď jednoděložných rostlin z řádu liliotvaré (Liliales). |
| lexicalization | ces: Přestupovité |
| lexicalization | ces: Smilacaceae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Stechwindengewächse (Smilacaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Lilienartigen (Liliales). Zu ihr gehören zwei Gattungen mit 315 Arten. |
| lexicalization | deu: Stechwindengewächse |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Smilacacées est une famille de plantes monocotylédones qui comprend 370 espèces réparties en 2 ou 3 genres. * Heterosmilax * Pseudosmilax (~Heterosmilax) * Smilax |
| lexicalization | fra: Smilacaceae |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Přestupničkowe rostliny (Smilacaceae) je swójba symjencowych rostlinow (Spermatophyta). |
| lexicalization | hsb: Přestupničkowe rostliny |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Smilacaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Liliales, klad monocots. |
| lexicalization | ind: Smilacaceae |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Smilacaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サルトリイバラ科（またはシオデ科、Smilacaceae）は単子葉植物に属する科。 従来ユリ科に含められていたが、形態が他のユリ科植物と大きく異なるためクロンキスト体系では独立の科とされている。 |
| lexicalization | jpn: サルトリイバラ科 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 청미래덩굴과 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Smilacaceae is een botanische naam, voor een familie van eenzaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt de laatste decennia vrij regelmatig erkend door systemen van plantentaxonomie, en ook door het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003). |
| lexicalization | nld: Smilacaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: *Heterosmilax *Pseudosmilax *Smilax Smilacaceae er en plantefamilie i ordenen Liliales. Medlemmene ble tidligere regnet til liljefamilien (Liliaceae), men de fleste botanikere skiller dem nå ut i en egen familie. Bladnervene er forbundet med sidenerver, noe som er svært uvanlig blant enfrøbladede planter. |
| lexicalization | nor: Smilacaceae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kolcoroślowate (Smilacaceae Vent.) – rodzina roślin jednoliściennych. |
| lexicalization | pol: Kolcoroślowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Smilacaceae é uma família de plantas da ordem Liliales que inclui 315 espécies distribuídas em 2 gêneros (Smilax e Ripogonum). Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. No Brasil apenas Smilax é encontrado, popularmente conhecidas como salsaparrilha ou japecanga as quais ocorrem em bordas de florestas menos úmidas, particularmente em cerradões e florestas estacionais. A identificação das espécies não é uma tarefa simples, por se basear principalmente em características do androceu. |
| lexicalization | por: Smilacaceae |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Смилаксовые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las smilacáceas (nombre científico Smilacaceae), son una familia de plantas monocotiledóneas originarias de regiones templadas y tropicales del mundo, son muchas veces trepadoras espinosas. Las hojas son espiraladas y pecioladas, poseen zarcillos pareados peciolares, y la lámina tiene muchas venas fuertes longitudinales y venación fina reticulada. Las flores son bastante pequeñas, típicas de monocotiledóneas, en inflorescencias umbeladas, el fruto es una baya. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb (2001 en adelante ). Los análisis moleculares de ADN recientes avalan la inclusión de los pequeños géneros Heterosmilax y Pseudosmilax en Smilax, quedando por lo tanto como único género de la familia. Es una smilacácea la fuente del saborizante zarzaparrilla (Smilax aspera). |
| lexicalization | spa: Smilacaceae |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Smilacaceae}- је фамилија монокотиледоних скривеносеменица која припада реду -Liliales}-, а обухвата два рода биљака тропских и умерених предела Земље. Статус фамилије постоји у већини савремених класификационих схема. Важан таксономски карактер, који припаднике ове фамилије одваја од сродних фамилија реда је присуство трахеја у проводним снопићима. |
| lexicalization | srp: Smilacaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Smilaxväxter (Smilacaceae) är en växtfamilj som omfattar ett eller två släkten med cirka 315 arter. De är klättrare, ofta taggiga. Bladen är spiralställda och skaftade. De har klängen i par. Blommorna är små, vanligen gröna eller vita. Frukten är ett bär. |
| lexicalization | swe: Smilaxväxter |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Khúc khắc (Smilacaceae) là một danh pháp thực vật của một họ thực vật có hoa. Trong vài thập niên trước đây các chi hiện nay được đặt trong họ Smilacaceae thông thường đã đặt trong họ Liliaceae định nghĩa rộng, nhưng trong khoảng 20-30 năm trở lại đây (tức khoảng thập niên 1970-1980) thì phần lớn các nhà thực vật học đã chấp nhận họ Smilacaceae như là một họ riêng biệt. |
| lexicalization | vie: Họ Khúc khắc |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 菝葜科（“菝葜”，拼音：bá qiā，中古拼音：bret khret，古作“菝𦸉”），包括2属约300余种，广泛分布在全球热带和温带地区，菝葜属（Smilax）是一个大属，广泛分布在全世界各地，肖菝葜属（Heterosmilax）只有12种，分布在中国、日本和亚洲热带地区。中国共有60余种，分布在全国各地，以南方为多。 |
| lexicalization | zho: 菝葜科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Koeh-130.jpg |
| media:img | Salsepareille1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
