| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) in some classification systems included in the Amaryllidaceae family Hypoxidaceae, Hypoxidaceae |
| has gloss | eng: Hypoxidaceae is the botanical name of a family of flowering plants. Such a family has not been recognized by many taxonomists. |
| lexicalization | eng: family Hypoxidaceae |
| lexicalization | eng: Hypoxidaceae |
| subclass of | (noun) family of monocotyledonous plants of the subclass Liliidae; mostly herbs usually with petaloid sepals and petals and compound pistils liliid monocot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Hypoxidaceae je čeleď jednoděložných rostlin z řádu chřestotvaré (Asparagales). Některé starší taxonomické systémy zástupce řadí do amarylkovitých (Amaryllidaceae) či liliovitých v širším pojetí (Liliaceae s.l.) . |
| lexicalization | ces: Hypoxidaceae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Hypoxidaceae sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Es gibt sieben bis neun Gattungen mit etwa 150 bis 220 Arten. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten genutzt, über weitere Nutzung ist wenig bekannt. |
| lexicalization | deu: Hypoxidaceae |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Hypoxidacées est une famille de plantes monocotylédones. Elle comprend 150 espèces en 9 genres: *Curculigo *Empodium *Hypoxidia *Hypoxis *Molineria *Pauridia *Rhodohypoxis *Saniella *Spiloxene. |
| lexicalization | fra: Hypoxidaceae |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Hypoxidaceae a spárgavirágúak rendjének (Asparagales) egy kis családja, melyet a korábbi rendszerekben a liliomok rendjébe helyeztek, egyes rendszerezők külön családként, mások az amarilliszfélék (Amaryllidaceae) közé helyezték. A molekuláris kladisztika eredményei alapján spárgaalkatú családnak tekintjük, mely valójában nincs közelebbi rokonságban az amarilliszfélékkel, mint ahogyan azt korábban feltételezték. Legközelebbi ma élő rokonaik valószínűleg az Asteliaceae család fajai. |
| lexicalization | hun: Hypoxidaceae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Hypoxidaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Asparagales, klad monocots. |
| lexicalization | ind: Hypoxidaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キンバイザサ科 (Hypoxidaceae) はヒガンバナ科やユリ科に含められることもある単子葉植物の科のひとつ。日本にはキンバイザサなど数種が自生するが、アッツザクラなど園芸植物として導入されたものもある。現在の呼称が使われるようになったのは、21世紀になってからで、植物図鑑などには旧称のコギンバイザサ科で出ていることが多い。 |
| lexicalization | jpn: キンバイザサ科 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hypoxidaceae is een botanische naam, voor een familie van eenzaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt door slechts weinig systemen van plantentaxonomie erkend, maar wel door het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003). |
| lexicalization | nld: Hypoxidaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hypoxidaceae er en plantefamilie i ordenen Asparagales. Den består av enkle, enfrøbladete planter, og gruppen har ikke fått noe norsk navn. Artene vokser ikke naturlig i den nordiske floraen. |
| lexicalization | nor: Hypoxidaceae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hypoxidaceae é uma família de plantas da ordem Asparagales que inclui cerca de 220 espécies distribuídas em 9 gêneros. Na classificação clássica, pertenciam à família das liliáceas. |
| lexicalization | por: Hypoxidaceae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las hipoxidáceas (nombre científico Hypoxidaceae R.Br.) son una familia de plantas monocotiledóneas, herbáceas, bulbosas y perennes pertenecientes al orden Asparagales. Comprenden nueve géneros y unas 150 especies distribuidas en regiones templado-cálidas a tropicales de África, Asia, América y Australia. |
| lexicalization | spa: Hypoxidaceae |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Hypoxidaceae}- је фамилија монокотиледоних скривеносеменица из реда -Asparagales}- . Статус фамилије не постоји у свим класификационим схемама, али у савременијим (APG I, APG II). Фамилија броји 7-9 родова са преко стотину врста. |
| lexicalization | srp: Hypoxidaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Rosenblundsväxter (Hypoxidaceae) är en familj med enhjärtbladiga växter av ordningen Asparagales. Familjen innehåller 7-9 släkten med tillsammans 100-220 arter. |
| lexicalization | swe: Rosenblundsväxter |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 仙茅科也叫小金梅草科，是一个小科，只包括约7属150余种，都是草本植物，和普通杂草相似，叶根生或基生，通常有显著的平行叶脉或具折扇状叶脉；花生在花茎上，花瓣为三的倍数，辐射对称；果实为蒴果或假浆果；具有块茎或球茎。 |
| lexicalization | zho: 仙茅科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Commons-logo.svg |
| media:img | Curculigo angustifolia dsc03707.jpg |
| media:img | Curculigo orchioides.jpg |
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Hyhi2 002 pvp.jpg |
| media:img | Hypoxis hemerocallidea0.jpg |
| media:img | Hypoxis-hemerocallidea.jpg |
| media:img | Rhodohypoxis baurii1.jpg |
| media:img | Rhodohypoxis deflexa DUBG 2009-06-03.jpg |
| media:img | RhodohypoxisBaurii001.JPG |
| media:img | Spiloxene capensis yellow form - HYPOXIDACEAE.JPG |
| media:img | Wikispecies-logo.svg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AHypoxidaceae |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
