| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) north temperate low evergreen plants; in some classifications placed in its own order Diapensiales diapensia family, Diapensiaceae, family Diapensiaceae |
| has gloss | eng: Diapensiaceae is a small family of flowering plants, comprising 20 species in seven genera. |
| lexicalization | eng: diapensia family |
| lexicalization | eng: Diapensiaceae |
| lexicalization | eng: family Diapensiaceae |
| subclass of | (noun) family of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs dilleniid dicot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Diapensiaceae je malá čeleď zahrnující asi 20 druhů v šesti (sedmi) rodech. |
| lexicalization | ces: Diapensiaceae |
| Danish | |
| has gloss | dan: Fjeldpryd-familien (Diapensiaceae) er en lille familie bestående af 20 arter fordelt i syv slægter. Arterne er udbredt i de arktiske områder af Europa, Asien og Nordamerika med hovedvægten i Nordøstasien og Nordamerika. Det er urteagtige planter eller dværgbuske, som er afhængige af mykorrhiza med én eller flere svampearter. Blomsterne har 5 kronblade, der er sammevoksede i bunden. De fem støvdragere er flade og sidder forskudt for kronbladene. Frugterne er kapsler med mange små frø. |
| lexicalization | dan: Fjeldpryd-familien |
| German | |
| has gloss | deu: Die Diapensiaceae sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales). Die Taxa haben eine holarktische Verbreitung, mit Schwerpunkten im östlichen Asien und in den USA. |
| lexicalization | deu: Diapensiaceae |
| lexicalization | deu: Diapensiengewächse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Uuvanakasvit (Diapensiaceae) on kasviheimo, jonka ainut Suomessa luonnonvaraisena kasvava laji on uuvana. Uuvanakasvit ovat tiiviitä, patjamaisia kasvustoja muodostavia varpuja. Uuvanakasvit ovat myös talvivihantia. Kukissa on kolme suojuslehteä, ja teriö ja verhiö ovat molemmat viisilehtiset. Heteitä uuvanakasveilla on viisi, ja emin sikiäin on kolmilokeroinen. |
| lexicalization | fin: Uuvanakasvit |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Diapensiacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 20 espèces réparties en 6 genres : *Berneuxia, *Diapensia, *Galax, *Pyxidanthera, *Schizocodon, *Shortia. |
| lexicalization | fra: Diapensiaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イワウメ科 (Diapensiaceae) は被子植物の科のひとつで、6-7属およそ20種が含まれる。日本にはイワウメ、イワウチワ、イワカガミなどが分布する。従来の分類では1科でイワウメ目を作るとされることが多かった。 |
| lexicalization | jpn: イワウメ科 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 돌매화나무과 또는 암매과 는 속씨식물의 작은 과로 7개 속에 약 20여 종을 포함하고 있다. |
| lexicalization | kor: 돌매화나무과 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Diapensijiniai – magnolijūnų (Magnoliophyta) augalų šeima. Pagal Cronquist sistemą priskiriama savarnkiškai diapensijiečių (Diapensiales) eilei. |
| lexicalization | lit: Diapensijiniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Diapensiaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt algemeen geaccepteerd door systemen voor plantentaxonomie, en ook door het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003). |
| lexicalization | nld: Diapensiaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fjellprydfamilien (Diapensiaceae) er en plantefamilie i ordenen Ericales. Den omfatter 20 arter fordelt på 6 planteslekter. Arten fjellpryd (Diapensia lapponica) vokser i Norge, men er ikke vanlig. |
| lexicalization | nor: Fjellprydfamilien |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Diapensiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. |
| lexicalization | por: Diapensiaceae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Diapensiaceae es una pequeña familia de plantas de flores con siete géneros que contienen unas 20 especies. |
| lexicalization | spa: Diapensiaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fjällgröneväxter (Diapensiaceae) är en växtfamilj som framför allt finns i arktiska och tempererade områden på norra halvklotet. Familjen omfattar sex släkten med 18 arter. I Sverige förekommer endast fjällgrönesläktet (Diapensia) naturligt. |
| lexicalization | swe: Fjällgröneväxter |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Nham mai (danh pháp khoa học: Diapensiaceae) là một họ nhỏ trong thực vật có hoa, bao gồm khoảng 18-20 loài trong 6-7 chi. |
| lexicalization | vie: Họ Nham mai |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 岩梅科是一个小科，只有7属20种植物，主要生长在高山区和近北极地区，中国有3属，10种，分布在西部和西南部。 |
| lexicalization | zho: 岩梅科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Diapensia lapponica01.jpg |
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Nordens flora Diapensia lapponica.jpg |
| media:img | イワウメ.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
