| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tree bearing large brown nuts containing e.g. caffeine; source of cola extract kola, kola nut, Cola acuminata, kola nut tree, goora nut |
| has gloss | eng: Cola acuminata is a species in the genus Cola. |
| lexicalization | eng: Cola acuminata |
| lexicalization | eng: goora nut |
| lexicalization | eng: kola nut tree |
| lexicalization | eng: kola nut |
| lexicalization | eng: kola |
| subclass of | (noun) tree bearing edible nuts nut tree |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: cola |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kolovník zašpičatělý (Cola acuminata), lidový název Kola je strom z čeledi lejnicovitých. Roste převážně v západní Africe. Kolovník obsahuje přes 50 druhů, nejvýznamnější jsou k. zašpičatělý a k. lesklý, které se pěstují pro kolová semena, která jsou dodnes vysoce ceněna. |
| lexicalization | ces: Kolovník zašpičatělý |
| lexicalization | ces: kolový ořech |
| Danish | |
| has gloss | dan: Abata-Kola (Cola acuminata) er en træ, der tilhører Kola-slægten. Kolatræet er hjemmehørende i Afrika. Det tilhører en slægt med over 120 arter. Kolatræet er er almindeligt dyrket i tropiske egne, både i Vestafrika og Sydafrika. Det kendes ved en kapsel, der indeholder 4 nødder / kerner der er 4–5 cm lange. De er hvide for at skifte farve over rød til sortbrun. Kolafrø indeholder theobromin og koffein. Spises som nødder, bruges i chokolade og til fremstilling af cola. Ved tygning af kolanødder får man et hurtigt energitilskud. |
| lexicalization | dan: Abata-Kola |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kolao1 |
| French | |
| has gloss | fra: Cola acuminata est un arbre de la famille des Sterculiacées (classification classique) ou des Malvacées (classification phylogénétique), originaire dAfrique. Cest une des espèces de kolatiers qui produisent la noix de kola. On en tire des principes actifs excitants parmi lesquels on retrouve la caféine et la kolatéine. |
| lexicalization | fra: Cola acuminata |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Cola acuminata (P.Beauv.) Schott & Endl. è una pianta sempreverde appartenente alla famiglia delle Sterculiacee, originario delle foreste tropicali dell'Africa occidentale. |
| lexicalization | ita: Cola acuminata |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 콜라 |
| lexicalization | kor: 콜라 열매 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kola zaostrzona (Cola acuminata) – gatunek wiecznie zielonego drzewa z rodziny ślazowatych. W stanie dzikim występuje na terenach tropikalnych lasów Afryki Zachodniej (Benin, Togo, Nigeria, Kamerun, Angola), gdzie uprawiana jest również na plantacjach. |
| lexicalization | pol: Kola zaostrzona |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A cola (Cola acuminata) é uma árvore nativa da faixa equatorial africana. Pertence à família Malvaceae, a mesma família do cacau. |
| lexicalization | por: Cola acuminata |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кола заострённая — вид растений из рода Кола семейства Мальвовые. |
| lexicalization | rus: Кола заострённая |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nuez de cola (Cola) es un género de árboles monoicos o dioicos de hojas simples, palmatilobadas o digitadas, con pecíolos a menudo provisto de un pulvínulo. Flores en racimos o panículas axilares sobre la madera vieja. Tienen el cáliz con 4-5(-7) lóbulos y carecen de pétalos. Las flores masculinas con 5-12 estambres dispuestos en dos anillos sobre una corona. Fruto en folículo de 3-4 carpelos leñosos con dehiscencia longitudinal. Comprende más de 100 especies nativas de África. |
| lexicalization | spa: Cola acuminata |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cola acuminata-masc-fem.jpg |
| media:img | Koeh-190.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
