| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) annual or perennial herbs with large leaves that resemble the leaves of cabbages genus Crambe, Crambe |
| has gloss | eng: Crambe is a genus of Brassicaceae native to Europe, southwest and central Asia and eastern Africa. It includes among its species seakale (Crambe maritima), grown as a leaf vegetable, Crambe cordifolia which is grown as an herbaceous border perennial, and Crambe abyssinica, which is grown for an oil from the seeds that has similar characteristics to whale oil. |
| lexicalization | eng: Crambe |
| lexicalization | eng: genus Crambe |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs dilleniid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Meerkohl (Crambe) ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Es handelt sich um 20 bekannte Arten, von denen 8 in Europa heimisch sind. Einige Arten wie der Echte Meerkohl spielen als Wild- und als Nutzpflanzen für die Ernährung eine Rolle, die Krambe wird als Nachwachsender Rohstoff vor allem als Ölpflanze für technische Öle und Wachse genutzt. |
| lexicalization | deu: Meerkohl |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Mórski kał (Crambe) je ród ze swójby křižnokwětnych rostlinow (Brasicaceae). |
| lexicalization | hsb: Mórski kał |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კოტრანა (Crambe), ერთწლოვან ან მრავალწლოვან ბალახოვან მცენარეთა გვარი ჯვაროსანთა ოჯახისა. ცნობილია 20-25 სახეობა. გავრცელებულია ევრაზიასა და აფრიკაში. ბალტიისპირეთში, კავკასიასა და შუა აზიაში 18-20 სახეობაა, კერძოდ, საქართველოში — 3. კოტრანა იზრდება ველებსა და ნახევრად უდაბნოებში, მშრალი მთის კალთებსა და ჩამონაზვავებზე, კლდეებსა და ზღვისპირა ქვიშაზე. ზღვისპირული კოტრანა ანუ ზღვის კომბოსტო (Crambe maritima) საკმაოდ გავრცელებული სახეობაა. მის გაზაფხულის ფოთლის ყუნწებს მხალად ხმარობენ, ზოგჯერ მოჰყავთ კიდეც როგოც ბოსტნეული. |
| lexicalization | kat: კოტრანა |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Balža – bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalų gentis. |
| lexicalization | lit: balža |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bolletjeskool (Crambe) is een geslacht uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). |
| lexicalization | nld: Bolletjeskool |
| Polish | |
| has gloss | pol: Modrak (Crambe L.) – rodzaj roślin należący do rodziny kapustowatych. Należy do niego ok. 30 gatunków . Rosną dziko w Europie, Azji i w niektórych rejonach Afryki . Nie należy mylić z chabrem bławatkiem, który w dialekcie wielkopolskim również nazywany jest modrakiem. Gatunkiem typowym jest Crambe maritima L. . |
| lexicalization | pol: modrak |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Crambe L. é um género botânico pertencente à família Brassicaceae. |
| lexicalization | por: Crambe |
| Russian | |
| has gloss | rus: Катран — род многолетних или однолетних растений семейства . |
| lexicalization | rus: Катран |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Crambe es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Brassicaceae nativo de Europa, sudoeste y Asia central y este de África. Incluye la especie (Crambe maritima), cultivada como hojas comestibles, Crambe cordifolia que el cultivada como hierba perenne y Crambe abyssinica, que se cultiva porque sus semillas producen un aceite similar al de las ballenas. |
| lexicalization | spa: Crambe |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Crambe, endüstride ticari olarak kullanılan bir bitki cinsi. Tohumunda bulunan yüksek orandaki erusik asit içeren endüstriyel yağ, ticari olarak önemlidir. Bitkinin üretimi ABD, Kanada, İtalya ve İspanya'da yapılıyor. |
| lexicalization | tur: Crambe |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Crambe abyssinica0.jpg |
| media:img | Crambe cordifolia.jpg |
| media:img | Crambe strigosa (Habitus).jpg |
| media:img | Crambe-maritima.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
