| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a group of families of mostly flowers having basal or central placentation and trinucleate pollen (binucleate pollen is commoner in flowering plants); contains 14 families including: Caryophyllaceae (carnations and pinks); Aizoaceae; Amaranthaceae; Batidaceae; Chenopodiaceae; Cactaceae (order Opuntiales); Nyctaginaceae; Phytolaccaceae; corresponds approximately to order Caryophyllales; sometimes classified as a superorder Caryophyllidae, subclass Caryophyllidae |
| has gloss | eng: Caryophyllidae is a botanical name at the rank of subclass. At the moment there is no complete consensus about what orders it includes, except that it presumably contains the order Caryophyllales. Note that this is only a naming difficulty: what to call various taxa of plants; there is little debate about how the plants in question are related. |
| lexicalization | eng: Caryophyllidae |
| lexicalization | eng: subclass Caryophyllidae |
| subclass of | (noun) (biology) a taxonomic group containing one or more orders class |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Les Caryophyllidae sont une sous-classe de plantes dicotylédones. |
| lexicalization | fra: Caryophyllidae |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sottoclasse delle Caryophyllidae (Caryophyllidae, Takht. 1967) raggruppa alcune piante della classe Magnoliopsida. |
| lexicalization | ita: Caryophyllidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナデシコ亜綱 (Caryophyllidae) は被子植物の亜綱のひとつで、ナデシコ目をタイプ目とするもの。クロンキスト体系などで使われる。含まれる目は分類体系によって異なる。 |
| lexicalization | jpn: ナデシコ亜綱 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gvazdikažiedžiai – magnolijūnų (Magnoliophyta) skyriaus magnolijainių (Magnoliopsida) klasės augalų poklasis. |
| lexicalization | lit: Gvazdikažiedžiai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Caryophyllidae is een botanische naam voor een onderklasse, gevormd uit de familienaam Caryophyllaceae. |
| lexicalization | nld: Caryophyllidae |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Los Caryophyllidae son una sosclassa de plantas dicotiledonèas. En classificacion de Cronquist (1981); compren 3 òrdres: * sosclassa Caryophyllidae :* òrdre Caryophyllales :* òrdre Plumbaginales :* òrdre Polygonales |
| lexicalization | oci: Caryophyllidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Goździkowe (Caryophyllidae Takht. Sist.Filog.Cvetk.Rast.:144 1967) - podklasa przede wszystkim roślin zielnych, rzadziej krzewów lub małych drzew należąca do klasy Rosopsida. Liczy ok. 12 tys. gatunków. Charakterystyczną ich cechą jest specjalizacja w kierunku opanowania siedlisk suchych (roślinność pustyń i półpustyń - sukulenty). Charakterystyka ;Liście : Nie podzielone, bez przylistków, rozmieszczone skrętolegle lub naprzeciwlegle. ;Kwiaty : Najczęściej cykliczne (elementy rozmieszczone w okółkach), promieniste, okwiat często nie zróżnicowany na kielich i koronę. Kwiaty sa obupłciowe. Systematyka =Nowy podział = *Nadrząd: Caryophyllanae Takht. 1967 - **Rząd: Caryophyllales Perleb 1826 - goździkowce *Nadrząd: Plumbaginanae Takht. ex Reveal 1992 - **Rząd: Plumbaginales Lindl. 1833 - ołownicowce, zawciągowce *Nadrząd: Polygonanae Takht. |
| lexicalization | pol: Goździkowe |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Caryophyllidae é o nome botânico de uma subclasse. No momento não existe consenso completo sobre quais ordens inclui, excepto que presumivelmente inclui a ordem Caryophyllales. |
| lexicalization | por: Caryophyllidae |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Caryophyllidae è lu nomu butànicu di na suttaclassi di chianti chî ciuri. |
| lexicalization | scn: Caryophyllidae |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Klinčekové |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las Caryophyllidae son una subclase de plantas, fundamentalmente herbáceas; las formas leñosas presentan estructuras caulinares anómalas o bien el crecimiento secundario es anómalo. |
| lexicalization | spa: Caryophyllidae |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Phân lớp Cẩm chướng (danh pháp khoa học: Caryophyllidae) là một danh pháp thực vật ở cấp phân lớp. Cho đến nay vẫn không có sự đồng thuận hoàn toàn về việc các bộ nào có thể được coi là thuộc về phân lớp này, ngoại trừ duy nhất là nó phải luôn luôn chứa bộ Cẩm chướng (Caryophyllales). Lưu ý rằng đây chỉ là khó khăn về vấn đề đặt tên gọi: Các đơn vị thực vật khác nhau ở cấp nhỏ hơn được gọi bằng tên nào mà có rất ít tranh cãi về việc các loài, họ, bộ đang xem xét có quan hệ họ hàng như thế nào. |
| lexicalization | vie: Phân lớp Cẩm chướng |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 石竹亚纲 （Caryophyllidae）是克朗奎斯特分类法对显花植物分类中采用的一种纲以下、目以上的分类。共包括3个目： |
| lexicalization | zho: 石竹亚纲 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Agrostemma githago 120605.jpg |
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | White campion close 700.jpg |
| media | ● |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
