| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the genus of Cephalotaxus (see plum-yews) Cephalotaxus, genus Cephalotaxus |
| has gloss | eng: Cephalotaxus, commonly called Plum Yew or Cowtail Pine, is a genus of conifers comprising 11 species, treated in either the Cephalotaxaceae, or in the Taxaceae when that family is considered in a broad sense. The genus is endemic to eastern Asia, though fossil evidence shows it had a wider Northern Hemisphere distribution in the past. The species are evergreen shrubs and small trees reaching 1-10 m (rarely to 20 m) tall. |
| lexicalization | eng: Cephalotaxus |
| lexicalization | eng: genus Cephalotaxus |
| subclass of | (noun) a genus of gymnosperms gymnosperm genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Blommetaks (Cephalotaxus) er en planteslægt med kun få arter: |
| lexicalization | dan: Blommetaks |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kopfeiben oder Pflaumeneiben (Cephalotaxus) sind die einzige Pflanzengattung der Familie der Kopfeibengewächse (Cephalotaxaceae). Sie enthält etwa elf Arten. Kopfeibe ist die direkte Übersetzung des botanischen Gattungsnamens Cephalotaxus. Die ersten Kopfeiben-Exemplare, es waren Cephalotaxus harringtonia, schickte Philipp Franz von Siebold 1829 von Japan nach Europa (Belgien). |
| lexicalization | deu: Kopfeiben |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az áltiszafák (Cephalotaxus) a tűlevelűek (Pinales) rendbe tartozó áltiszafafélék (Cephalotaxaceae) családjának névadó nemzetsége. |
| lexicalization | hun: áltiszafa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Cephalotaxus - unico genere relitto delle Cephalotaxaceae, simile al Tasso ma con aghi più lunghi, originario della Cina e del Giappone, alberi e arbusti sempreverdi, introdotti in europa nel XIX secolo come piante ornamentali. Hanno foglie aghiformi morbide, disposte a pettine sui rametti, di colore verde, piante generalmente dioiche con fiori maschili formati da microsporofilli riuniti in piccoli strobili coniformi o pseudoamenti lungo i rametti all'ascella delle foglie, i fiori femminili sono formati da macrosporofilli disposti a coppie, contenenti ciascuno due ovuli e posti alla base dei rami; i frutti sono delle pseudodrupe carnose generalmente di colore rossastro. |
| lexicalization | ita: Cephalotaxus |
| Korean | |
| has gloss | kor: 개비자나무속은 개비자나무과의 속으로, 11개 종으로 이루어져 있다. |
| lexicalization | kor: 개비자나무속 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Druetaksslekten (latin: Cephalotaxus), også kalt druebarlind eller plommebarlind er en slekt av bartrær som grupperes i druetaksfamilien (Pseudotaxaceae), mens om i daglig bruk like godt kan henføres til barlindfamilien (Taxaceae) i bred forstand. |
| lexicalization | nor: Druetaksslekten |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cephalotaxus é um género de coníferas que engloba 11 espécies, incluídas quer na família Cephalotaxaceae, ou na família Taxaceae, quando esta família é considerada em sentido lato. O género é endémico da Ásia oriental, apesar das evidências fósseis mostrarem que no passado possuía uma distribuição mais ampla no hemisfério norte. As espécies são arbustos perenifólios e pequenas árvores com 1 a 10 metros (raramente até 20 metros) de altura. |
| lexicalization | por: Cephalotaxus |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
