French |
has gloss | fra: Comme 13 espèces du genre Araucaria sur 19, le pin colonaire (Araucaria columnaris) est endémique de Nouvelle-Calédonie. Cest le fameux arbre qui couvre lÎle des Pins auquel il a donné son nom (Cest James Cook en 1774, qui, apercevant de son navire ces grands arbres couvrant les rivages dune île sur laquelle il n'osa pas débarquer, la baptisa Isle of Pines). Cet arbre pousse tout en hauteur, formant une colonne pouvant atteindre 50 m. |
lexicalization | fra: Araucaria columnaris |
Italian |
has gloss | ita: L'Araucaria columnaris, o Pino colonna, è una specie di conifera appartenete alla famiglia delle Araucariaceae diffusa in Nuova Caledonia. |
lexicalization | ita: Araucaria columnaris |
Dutch |
has gloss | nld: Araucaria columnaris (synoniem: Araucaria cookii) is een conifeer die endemisch is in Nieuw-Caledonië. De plant komt voor in kustgebieden en koraalriffen in zuidelijk Nieuw-Caledonië, Île des Pins en Îles Loyauté . |
lexicalization | nld: Araucaria columnaris |
Norwegian |
has gloss | nor: Cookfuru eller Cook-furu (latin: Araucaria columnaris) er en art innen apeskrekkslekten (også kalt skjellgranslekten) i apeskrekkfamilien, en gruppe bartrær. |
lexicalization | nor: Cookfuru |
Portuguese |
has gloss | por: A Araucaria columnaris também é conhecida no Brasil por Pinheiro-de-Cook. |
lexicalization | por: Araucaria columnaris |