| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tall tree of the Pacific coast of North America having foliage like cypress and cinnamon-red bark red cedar, Calocedrus decurrens, incense cedar, Libocedrus decurrens |
| has gloss | eng: Calocedrus decurrens (California Incense-cedar; syn. Libocedrus decurrens Torr.) is a species of conifer native to western North America, with the bulk of the range in the United States, from central western Oregon through most of California and the extreme west of Nevada, and also a short distance into northwest Mexico in northern Baja California. It grows at altitudes of 50–2900 m. It is the most widely-known species in the genus, and is often simply called Incense-cedar without the regional qualifier. |
| lexicalization | eng: California Incense Cedar |
| lexicalization | eng: Calocedrus decurrens |
| lexicalization | eng: incense cedar |
| lexicalization | eng: Libocedrus decurrens |
| lexicalization | eng: red cedar |
| subclass of | (noun) any of numerous trees of the family Cupressaceae that resemble cedars cedar tree, cedar |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Weihrauchzeder oder Kalifornische Flusszeder (Calocedrus decurrens) ist ein immergrüner Baum und bildet eine der drei Arten der Gattung der Weihrauchzedern (Calocedrus). Kennzeichen dieser Art sind die aus sechs Schuppen aufgebauten, länglichen, einjährigen Zapfen, die Thujen-ähnlichen Zweige und die orangefarbene, längsrissige Borke älterer Bäume. Sie fällt durch mächtige, säulenartige Stämme und im Freistand schmale bis zum Boden reichende, dichte Kronen auf. |
| lexicalization | deu: Weihrauchzeder |
| French | |
| has gloss | fra: Le cèdre à encens ou Calocèdre (Calocedrus decurrens (Torrey) Florin) est un arbre conifère appartenant au genre Calocedrus à la famille des Cupressaceae . |
| lexicalization | fra: Calocedrus decurrens |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Calocedrus decurrens, conhecido vulgarmente por cipreste, cedro-do-incenso-da-califórnia ou cedro-vermelho-do-óregão (ou "do - oregon") é uma árvore nativa da América do Norte ocidental, principalmente nos Estados Unidos da América, desde a região centro-oeste do Oregon, passando por grande parte da Califórnia e extremidade oeste do Nevada. É muito cultivada na Europa, onde existem algumas variedades cultivares. É ainda conhecida pelos sinónimos botânicos de Heyderia decurrens (Torr.) K. Koch; e de Libocedrus decurrens, Torrey. De grandes dimensões, chega a atingir entre 35 a 60 m e um tronco cujo diâmetro pode medir 3 m (o valor máximo registado foi de 69 m de altura e 3,9 m de diâmetro). A copa é cónica. A casca é avermelhada e rica em tanino. A madeira, clara, é usada para fazer postes. As folhas são verde-escuras dos dois lados dos ramos. Os estróbilos, ovóides, medem cerca de 2 a 2,5 cm de comprimento. É a espécie mais conhecida do seu género botânico, sendo, por vezes, simplesmente designada como "cedro-do-incenso" - nome que é geralmente identificado com o próprio género. O seu nome deriva do facto de exsudar uma resina aromática. |
| lexicalization | por: Cedro do incenso da califórnia |
| lexicalization | por: Cedro-do-incenso-da-califórnia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Калоцедрус низбегающий — хвойное вечнозеленое дерево семейства кипарисовых. |
| lexicalization | rus: Калоцедрус низбегающий |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Calocedrus decurrens 7947.jpg |
| media:img | Calocedrus decurrens 7976.jpg |
| media:img | Calocedrus-decurrens-conos-masculinos.jpg |
| media:img | Tervueren AR9aJPG.jpg |
| media:img | Weihrauchzeder 8446.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
