| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Chinese evergreen conifer discovered in 1955; not yet cultivated elsewhere Cathaya |
| has gloss | eng: Cathaya is a genus in family Pinaceae and has one known living species, Cathaya argyrophylla. Cathaya is a member of the subfamily Laricoideae, most closely related to Pseudotsuga and Larix. A second species, C. nanchuanensis, is now treated as a synonym, as it does not differ from C. argyrophylla in any characters. |
| lexicalization | eng: Cathaya |
| subclass of | (noun) any gymnospermous tree or shrub bearing cones conifer, coniferous tree |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Cathaya er en lille slægt med en enkelt art fra subtropisk Kina. Den står nær ved Douglasgran (Pseudotsuga) og Lærk (Larix). |
| lexicalization | dan: Cathaya |
| German | |
| has gloss | deu: Der Taubenbaum (Cathaya argyrophylla) ist die einzige Pflanzen-Art in der monotypischen Gattung Cathaya. Der Gattungsname leitet sich von der alten Bezeichnung „Cathay“ für China ab. Einzuordnen ist dieses Taxon in die Unterfamilie der Laricoideae innerhalb der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). |
| lexicalization | deu: Taubenbaum |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kataia (Cathaya argyrophylla) on männiliste sugukonda kataia perekonda kuuluv igihaljas puu. |
| lexicalization | est: Kataia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Cathaya argyrophylla er en art i gruppen furufamilien og det eneste medlemmet i gruppen Cathaya. |
| lexicalization | nor: Cathaya argyrophylla |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cathaya argyrophylla (Chun & Kuang) – gatunek jednopiennych, zimozielonych drzew należącycg do rodziny sosnowatych. Jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju Cathaya. Występuje w Chinach: pd-wsch. Sichuan, pn-wsch. Guizhou, pd-zach. Henan, pn-wsch. Guangxi, i pd-wsch. Yunnan, na wysokości 1400-1800 m. Morfologia |
| lexicalization | pol: Cathaya argyrophylla |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cathaya é um género de coníferas pertencentes à família Pinaceae, ordem Pinales. Este género tem apenas uma espécie: Cathaya argyrophylla. |
| lexicalization | por: Cathaya |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Cathaya género de Pinaceae del que sólo se conoce una especie Cathaya argyrophylla. Cathaya está dentro de la subfamilia Laricoideae (Pseudotsuga, Larix). Una segunda especie, C. nanchuanensis, se considera hoy la misma. |
| lexicalization | spa: Cathaya |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Ngân sam (danh pháp khoa học: Cathaya) là một chi thực vật trong họ Thông (Pinaceae) và có một loài còn tồn tại đã biết là ngân sam (Cathaya argyrophylla). Chi Cathaya là thành viên của phân họ Laricoideae, có quan hệ họ hàng gần gũi nhất với Pseudotsuga và Larix. Tên gọi loài thứ hai, C. nanchuanensis, hiện nay được coi là từ đồng nghĩa của loài đầu tiên, do nó không khác biệt gì với C. argyrophylla trong bất cứ đặc trưng cơ bản nào. |
| lexicalization | vie: Chi Ngân sam |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 银杉（學名：）是松科银杉屬（拉丁语：）下的單屬種，主要分布在中国广西、贵州、湖南和四川。 |
| lexicalization | zho: 银杉属 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) one species; related to Pseudotsuga and Larix genus Cathaya |
| similar | e/Cathaya |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint