| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) electromagnetic radiation of short wavelength produced when high-speed electrons strike a solid target X ray, X-radiation, X-ray, roentgen ray |
| has gloss | eng: X-radiation (composed of X-rays) is a form of electromagnetic radiation. X-rays have a wavelength in the range of 10 to 0.01 nanometers, corresponding to frequencies in the range 30 petahertz to 30 exahertz (3 × 1016 Hz to 3 × 1019 Hz) and energies in the range 12 eV to 120 keV. They are shorter in wavelength than UV rays. In many languages, X-radiation is called Roentgen radiation, after Wilhelm Conrad Roentgen, who is generally credited as their discoverer, and who had named them X-rays to signify an unknown type of radiation. |
| has gloss | eng: X-ray is part of the electromagnetic spectrum, with frequency higher than ultraviolet radiation. The frequency of X-ray covers a wide range. It can go through many solid materials. X-rays can be produced by hitting metal with fast-moving electrons. X-ray photography is used in medicine to see bones and cancer, and other things inside bodies. |
| lexicalization | eng: Roentgen Rays |
| lexicalization | eng: roentgen ray |
| lexicalization | eng: Rontgen radiation |
| lexicalization | eng: Rontgen rays |
| lexicalization | eng: Rontgen ray |
| lexicalization | eng: Röntgen radiation |
| lexicalization | eng: Röntgen rays |
| lexicalization | eng: Röntgen ray |
| lexicalization | eng: X ray |
| lexicalization | eng: X-radiation |
| lexicalization | eng: X-rays |
| lexicalization | eng: X-ray |
| lexicalization | eng: Xray |
| subclass of | (noun) high-energy radiation capable of producing ionization in substances through which it passes ionizing radiation |
| subclass of | (noun) radiation consisting of waves of energy associated with electric and magnetic fields resulting from the acceleration of an electric charge electromagnetic wave, nonparticulate radiation, electromagnetic radiation |
| Note: 33 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/Anomalous X-ray scattering |
| has instance | e/Bolus tracking |
| has instance | e/Cargo scanning |
| has instance | e/Cystography |
| has instance | e/Duane-Hunt Law |
| has instance | e/Energy-dispersive X-ray spectroscopy |
| has instance | e/Extended X-ray absorption fine structure |
| has instance | e/Grazing-incidence small-angle X-ray scattering |
| has instance | e/High Resolution CT |
| has instance | e/High energy X-rays |
| has instance | e/Hounsfield scale |
| has instance | e/K-beta |
| has instance | e/K-edge |
| has instance | e/Kramers' law |
| has instance | e/Megavoltage X-rays |
| has instance | e/Metal K-edge |
| has instance | e/Metal L-edge |
| has instance | e/Orthovoltage X-rays |
| has instance | e/Photostimulated luminescence |
| has instance | e/Radiodensity |
| has instance | e/Resonant inelastic X-ray scattering |
| has instance | e/SAXS |
| has instance | e/Settegast |
| has instance | e/Superficial X-rays |
| has instance | e/X-ray background |
| has instance | e/X-ray computed tomography#Tomography |
| has instance | e/X-ray filter |
| has instance | e/X-ray generator |
| has instance | e/X-ray optics |
| has instance | e/X-ray optics#Mirrors for X-ray optics |
| has instance | e/X-ray reflectivity |
| has instance | e/XANES |
| has instance | e/Xray Crystallography |
| has instance | e/fr/Radiocristallographie |
| has instance | e/it/Microdiffrazione dei raggi X |
| has instance | e/ja/特性X線 |
| has instance | e/ru/Дискография (медицина) |
| has instance | e/ru/Дуктография |
| has instance | e/ru/Метросальпингография |
| has instance | e/ru/Рентгенопрозрачность |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الأشعة السينية هي نوع من الأشعة الكهرطيسية بطول الموجة من 10 إلى 0.01 نانومتر أي أن طاقة أشعتها بين 120 إلكترون فولت (eV) و 120 ألف إلكترون فولت (keV). تستخدم الأشعة السينية في كثير من المجالات الطبية فهي تعطى صور واضحة للعظام التي تظهر باللون الأبيض والهواء والأنسجة يظهران باللون الأسود، |
| lexicalization | ara: أشعة سينية |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: أشعة إكس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El nome de rayos X úsase pa nomar a una radiación electromagnética, invisible, que pue atravesar cuerpos opacos y d'impresionar les películes fotográfiques. |
| lexicalization | ast: rayos X |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Rentgen şüaları- Vilhelm Rentgen tərəfindən kəşf edilmiş (1895) və X-şüaları (İks şuaları) adlandırılmışdır. Elektromaqnit dalğalarının şkalasında spektrin qamma şüalanma ilə ultrabənövşəyi şüalanma arasındakı dalğalar diapazonunda yerləşir. Dalğa uzunluğu \lambda <2 \dot A olan Retgen şüaları şərti olaraq sərt Retgen şüaları, \lambda >2 \dot A olan Retgen şüaları yumşaq adlanır. Rentgen borusu, radioaktiv izotoplar rentgen şüalarının mənbəyidir. Radioaktiv izotoplardan alınan rentgen şüalarının intensivliyi retgen borusu vasitəsi alınan rentgen şüalarının intensivliyindən dəfələrlə az olur. Günəş və digər kosmik obyektlər Rentgen şüalarının təbii mənbələridir. Rentgen şüalarının spektri onların yaranma mənbəyindən asılı olaraq kəsilməz və xətti ola bilər. Kəsilməz spektr elektronların hədəf atomları ilə toqquşması nəticəsində yaranır. |
| lexicalization | aze: Rentgen şüaları |
| Bengali | |
| has gloss | ben: রঞ্জন রশ্মি ক্ষুদ্র তরঙ্গ বিশিষ্ট এক ধরনের তাড়িত চৌম্বক বিকিরণ। এর অপর নাম এক্স-রে (X-ray)। রঞ্জনরশ্মির তরঙ্গ দৈর্ঘ্য (সাধারণত ১০-০.০১ ন্যানোমিটার) সাধারণ আলোর চেয়ে অনেক কম বলে এদের খালি চোখে দেখা যায় না। ১৮৯৫ সালে উইলিয়াম রন্টজেন এই রশ্মি আবিস্কার করেন। তরঙ্গদৈর্ঘ্য যত ছোট হয় পদার্থ ভেদ করার ক্ষমতা তত বেশী হয়। চিকিৎসাক্ষেত্রে রোগনির্ণয়ে যুগান্তকারী পরিবর্তন এনেছে রঞ্জনরশ্মি। |
| lexicalization | ben: রঞ্জন রশ্মি |
| lexicalization | ben: রঞ্জনরশ্মি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Rendgensko zračenje, poznate i kao X-zrake, rentgenske ili rendgenske zrake, područje su elektromagnetskog zračenja s talasnim dužinama između 10 i 0,01 nm, što približno odgovara području između ultraljubičastog i gama zračenja. Najpoznatija njihova primjena je u dijagnostičkoj radiografiji i kristalografiji. Zbog svoje energije ubrajaju se u ionizirajuće zračenje. |
| lexicalization | bos: Rendgensko zračenje |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar skinoù X zo ur stumm skin tredanwarellek, dezhe ur stankter uhel zo e hirder gwagennn etre 5 pikometr ha 10 nanometr tamm-pe-damm. Energiezh ar foton a ya eus un nebeud eV (electron-volt), da meur a zegad MeV. Ar skinoù ionekaerien-se a vez implijet evit kalz traoù, en o zouez ar skeudennerezh mezegiezh hag ar gristalografiezh. |
| lexicalization | bre: skinoù X |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Рентгеновото лъчение (често наричано и Рентгенови лъчи) е вид електромагнитно излъчване с дължина на вълната в обхвата от 10 до 0,001 нанометра, което отговаря на честота от 30 до 30000 PHz (1PHz=1015 Hz) Hz. Използва се в медицината - за диагностика и в кристалографията. Рентгеновите лъчи са вид йонизиращо излъчване и като такива са опасни за живите същества. |
| lexicalization | bul: Рентгеново лъчение |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: рентгенови лъчи |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El terme raigs X o radiació X designa una part de lespectre electromagnètic corresponent a radiació menys energètica que els raigs gamma, però més que els raigs ultraviolats. La seva longitud dona està compresa entre 10 nanòmetres i 100 picòmetres, que correspon a freqüències de 30 PHz a 3 EHz). Foren descoberts pel físic alemany Wilhelm Röntgen el 1895. |
| lexicalization | cat: Raigs X |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: raig X |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rentgenové záření je forma elektromagnetického záření o vlnových délkách 10 nanometrů až 100 pikometrů (odpovídající frekvencím 30 PHz až 60 EHz). Využívá se při lékařských vyšetřeních a v krystalografii. Jedná se o formu ionizujícího záření a jako takové může být nebezpečné. |
| lexicalization | ces: rentgenové záření |
| lexicalization | ces: záření rentgenové |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: X射線 |
| lexicalization | cmn: X射线 |
| lexicalization | cmn: 愛克斯射線 |
| lexicalization | cmn: 爱克斯射线 |
| lexicalization | cmn: 艾克斯射線 |
| lexicalization | cmn: 艾克斯射线 |
| lexicalization | cmn: lún qín shè xian |
| lexicalization | cmn: ài kè sī guang |
| lexicalization | cmn: 伦琴射线 |
| lexicalization | cmn: 倫琴射線 |
| lexicalization | cmn: 愛克斯光 |
| lexicalization | cmn: 爱克斯光 |
| lexicalization | cmn: X光 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Math o ymbelydredd electromagnetig yw pelydr-X. Mae eu tonfedd rhwng 10 a 0.01 nanometr; hynny yw amrediad o rhwng 30 pethaherts a ecsaherts ac egni rhwng 120 eV a 120keV. Mae donfedd nhw'n fwy na phelydrau gama ond yn llai na thonnau uwchfioled. |
| lexicalization | cym: Pelydr X |
| lexicalization | cym: Pelydr-X |
| Danish | |
| has gloss | dan: Røntgenstråling er en form for elektromagnetisk stråling med en bølgelængde fra omkring 5 pm til 10 nm (svarende til frekvenser mellem 30 PHz og 60 EHz). Røntgenstråler bruges hovedsagelig til medicinske undersøgelser, materialeundersøgelser og krystallografi. Røntgenstråling er en ioniserende stråling og kan derfor være farlig. |
| lexicalization | dan: Røntgenstråling |
| lexicalization | dan: røntgen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: røntgenstråling |
| German | |
| has gloss | deu: Röntgenstrahlung bezeichnet elektromagnetische Wellen einer Photonenenergie zwischen ungefähr 100 eV und 250 keV und von Wellenlängen zwischen 10-8 und 10-12 m. Röntgenstrahlen liegen im elektromagnetischen Spektrum zwischen dem ultravioletten Licht und der Gammastrahlung. Die Röntgenstrahlung wurde von Wilhelm Conrad Röntgen entdeckt und trägt ihren Namen im deutschsprachigen Raum zu seinen Ehren. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Begriff X-Strahlen (englisch X-rays) bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Röntgen-Strahlung |
| lexicalization | deu: Röntgenstrahlung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Röntgenstrahl |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι ακτίνες Χ ή ακτίνες Röntgen αποκαλείται ένα τμήμα του ηλεκτρομαγνικού φάσμαστος με περιοχή μήκους κύματος μεταξύ 10 nm με 10 pm , που αντιστοιχεί σε περιοχή συχνότητας από 30 PHz - 30 HHz και σε περιοχή ενέργειας 120 eV - 120 keV. Αυτό το τμήμα του ηλεκτρομαγνικού φάσμαστος βρίσκεται μεταξύ των τμημάτων της υπεριώδους ακτινοβολίας και των ακτίνων γ. Η δεύτερη ονομασία της ακτινοβολίας προέρχεται αποό το όνομα ενός από τους πρώτους ερευνητές της, του Γερμανού φυσικού, Βίλχελμ Ρέντγκεν (Wilhelm Röntgen) που τις ανακάλυψε το 1895. |
| lexicalization | ell: ακτίνες Χ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La nomo Ikso-radioj aŭ X-radiado estas uzata por nomi tipon de joniga radiado, kiu formas parton de la elektromagneta spektro, kaj estas do formata de fotonoj. Ĝi estas tre energia, kvankam ĝenerale oni uzas la nomon por parto de la spektro kun malpli granda frekvenco ol la gama-radiado. Ĝia ondolongo troviĝas inter 10 kaj 0,1 nanometroj. |
| lexicalization | epo: ikso-radioj |
| Estonian | |
| lexicalization | est: röntgenkiirgus |
| Basque | |
| has gloss | eus: X izpi izenarekin Wilhelm Röntgenek 1896an aurkitutako erradiazioa ezagutzen da. Erradiazio hau ikusezina da, gorputz opakoak zeharka ditzake eta argazkietako filmak inprimatu ahal ditu. |
| lexicalization | eus: X izpi |
| lexicalization | eus: X-izpi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: Roentgen izpiak |
| lexicalization | eus: X izpiak |
| Persian | |
| has gloss | fas: پرتو ایکس یا اشعه ایکس (اشعه رونتگن) نوعی از امواج الکترومغناطیس با طول موج حدود ۱۰ تا ۱۰-۲ آنگستروم است که در بلورشناسی و عکسبرداری از اعضای داخلی بدن و عکسبرداری از درون اشیای جامد و به عنوان یکی از روشهای تست غیرمخرب در تشخیص نقصهای موجود در اشیای ساخته شده (مثلاً در لولههاو...) کاربرد دارد. |
| lexicalization | fas: پرتو ایکس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Röntgensäteily on sähkömagneettisen säteilyn laji. Sen aallonpituus on noin 0,01–10 nanometriä eli paljon lyhyempiaaltoista kuin näkyvä valo. |
| lexicalization | fin: Röntgen-säteily |
| lexicalization | fin: röntgensäteily |
| lexicalization | fin: röntgensäde |
| French | |
| has gloss | fra: Les rayons X sont une forme de rayonnement électromagnétique à haute fréquence dont la longueur donde est comprise approximativement entre 5 picomètres et 10 nanomètres. Lénergie de ces photons va de quelques eV (électron-volt), à plusieurs dizaines de MeV. Cest un rayonnement ionisant utilisé dans de nombreuses applications dont limagerie médicale (« radiographie conventionnelle » ) et la cristallographie. |
| lexicalization | fra: Rayon X |
| lexicalization | fra: Rayon-X |
| lexicalization | fra: Rayons X |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: rayon X |
| lexicalization | fra: rayonnement X |
| lexicalization | fra: rayon Röntgen |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os raios X son emisións electromagnéticas de natureza semellante á luz visíbel. A súa lonxitude de onda vai de 0,05 angströn ata centeas de angströms. |
| lexicalization | glg: raios X |
| lexicalization | glg: Raios-x |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: ક્ષ-કિરણો કે રૉંજન કિરણો એક પ્રકારના વિદ્યુત-ચુંબકીય તરંગો છે. તેની તરંગલંબાઇ ૧૦ નૅનોમીટર થી ૧૦૦ પીકોમીટર હોય છે. (આવૃત્તિ ૩૦ PHz થી ૩ EHz). ક્ષ-કિરણો મુખ્યત્વે તબીબી છબીઓ દ્વારા તબીબી નીદાન કરવા તથા ક્રીસ્ટલૉગ્રાફી માટે વપરાય છે. ક્ષ-કિરણો એક પ્રકારના આયનાઇઝીંગ વિકિરણ હોવાથી તેનો વધુ પડતો સંસર્ગ મનુષ્યો માટે હાનીકારક પણ છે. |
| lexicalization | guj: ક્ષ-કિરણો |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: X-zrake, poznate i kao rentgenske ili rendgenske zrake, područje su elektromagnetskog zračenja s valnim duljinama između 10 i 0,01 nm, što približno odgovara području između ultraljubičastog i gama zračenja. Najpoznatija njihova primjena je u dijagnostičkoj radiografiji i kristalografiji. Zbog svoje energije ubrajaju se u ionizirajuće zračenje. |
| lexicalization | hbs: X-zrake |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קרני רנטגן (או קרני X) הן קרינה אלקטרומגנטית מייננת בעלת אורך גל בתחום 5 פיקומטר עד 10 ננומטר, הקרויה כך על שם הפיזיקאי שגילה אותה, וילהלם רנטגן. |
| lexicalization | heb: קרני רנטגן |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: X-ray electromagnetic spectrum ke ek hissa hae, jiske frequency ultraviolet radiation se jaada hae. Ii solid materials ke aar paar jaawe sake hae. X-rays ke ek metal ke ek fast-moving electrons se daage se banawa jaawe sake hae. |
| lexicalization | hif: X-ray |
| Hindi | |
| has gloss | hin: एक्स-किरण या एक्स रे एक प्रकार का विद्युत चुम्बकीय विकिरण है जिसकी तरंग दैर्घ्य 10 से 0.01 नैनोमीटर होती है। यह चिकित्सा में निदान ३के लिये सर्वाधिक प्रयोग की जाती है। यह एक प्रकार का आयनन विकिरण है, इसलिए खतरनाक भी है । कई भाषाओं में इसे रॉण्टजन विकिरण भी कहते हैं, जो कि इसके अन्वेषक विल्हेल्म कॉनरॅड रॉण्टजन के नाम पर आधारित है। रॉण्टजन ईक्वेलेंट मानव (Röntgen equivalent man / REM) इसकी शास्त्रीय मापक इकाई है । |
| lexicalization | hin: एक्स किरण |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Rentgenske ili rendgenske zrake, poznate i kao X-zrake, područje su elektromagnetskog zračenja s valnim duljinama između 10 i 0,01 nm, što približno odgovara području između ultraljubičastog i gama zračenja. Najpoznatija njihova primjena je u dijagnostičkoj radiografiji i kristalografiji. Zbog svoje energije ubrajaju se u ionizirajuće zračenje. |
| lexicalization | hrv: Rendgenske zrake |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A röntgensugárzás az elektromágneses sugárzás egyik formája, amelynek hullámhossza 10 nanométer és 100 pikométer közé esik, ennek megfelelően frekvenciája 30 PHz és 3 EHz közötti. Legfontosabb felhasználási területei az orvostudomány és a kristálytan. Mivel a röntgensugárzás ionizáló sugárzás, ezért élettanilag veszélyes. |
| lexicalization | hun: Röntgen-sugárzás |
| lexicalization | hun: röntgensugárzás |
| lexicalization | hun: röntgen |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᑕᕋᖅᑑᑦ ᑕᕋᖅᑑᑦ— taraqtuut taraqtuut— |
| lexicalization | iku: ᑕᕋᖅᑑᑦ/taraqtuut |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: rayos röntgen |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sinar-X atau sinar Röntgen adalah salah satu bentuk dari radiasi elektromagnetik dengan panjang gelombang berkisar antara 10 nanometer ke 100 picometer (mirip dengan frekuensi dalam jangka 30 PHz to 60 EHz). Sinar-X umumnya digunakan dalam diagnosis gambar medikal dan Kristalografi sinar-X. Sinar-X adalah bentuk dari radiasi ion dan dapat berbahaya. |
| lexicalization | ind: Sinar X |
| lexicalization | ind: sinar-X |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ronsen |
| lexicalization | ind: rontgen |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Röntgengeislun er jónandi rafsegulgeislun með bylgjulengd á bilinu 10 til 0,01 nanómetra. Nefnd eftir Wilhelm Conrad Röntgen sem fyrstur rannsakaði hana og uppgötvaði 8. nóvember árið 1895. Ljósmyndir teknar með röntgengeislum eru nefndar röntgenmyndir og eru mikið notaðar við sjúkdómsgreiningu. Á spítölunum sjá geislafræðingnar um röntgenmyndatökur. |
| lexicalization | isl: Röntgengeislun |
| Italian | |
| has gloss | ita: È nota come raggi X quella porzione dello spettro elettromagnetico con una lunghezza d'onda compresa approssimativamente tra 10 nanometri (nm) e 1/1000 di nanometro. |
| lexicalization | ita: raggi X |
| lexicalization | ita: Raggi-X |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: radiazione X |
| lexicalization | ita: raggio X |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Sinar-X utawa sinar Röntgen iku salah siji wangun radhiasi elektromagnetik kanthi dawa gelombang watara 10 nanometer nganti 100 picometer (mèmper frekuensi jroning jangka 30 PHz nganti 60 EHz). Sinar-X umumé dipigunakaké jroning diagnosis gambar medikal lan Kristalografi sinar-X. Sinar-X iku wangun saka radiasi ion lan bisa mbebayani. |
| lexicalization | jav: Sinar-X |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: X線（エックスせん、）は、物理学では波長が1pm - 10nm程度の電磁波のこと。放射線の一種。医学、放射線技術では以下で説明される意味である。 |
| lexicalization | jpn: X線 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: エックス線 |
| lexicalization | jpn: レントゲン |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿದ್ಯುದಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ವಿಕಿರಣ. ೦.೦೧ ರಿಂದ ೧೦ ನ್ಯಾನೋಮೀಟರ್ ವರೆಗಿನ ತರಂಗಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯುದಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಿರಣಗಳ ತರಂಗಾಂತರ ಗಾಮಾ ಕಿರಣಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಅತಿನೇರಳೆ ಕಿರಣಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು ವಿಲಿಯಮ್ ರಾಂಟ್ಜೆನ್. |
| lexicalization | kan: ಕ್ಷ-ಕಿರಣ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 엑스선(X線) 또는 엑스레이(X-ray)는 파장이 10 ~ 0.01 나노미터이며, 주파수는 30 페타헤르츠 ~ 120 엑사헤르츠(30 × 1015 Hz to 30 × 1018 Hz) 전자기파의 형태를 말한다. 이는 자외선보다 짧은 파장의 영역이다. 엑스선(X-ray)는 알 수 없는 유형의 방사선을 의미하며, 독일의 물리학자 뢴트겐(Wilhelm Conrad Röntgen)이 1895년 처음 발견하여 이름붙였다. 그의 이름을 따라 뢴트겐선으로도 부르기도 한다. 뢴트겐은 이 발견으로 최초의 노벨물리학상을 수상했다. 엑스선은 투과성이 강하여 물체의 내부를 볼 수 있으므로 의료 분야 및 비파괴 검사 등에 중요하게 쓰인다. 엑스레이는 투과력에 따라 분류되며, 약 0.12 ~ 12 keV는 연엑스선, 약 12 ~ 120 keV는 경엑스선으로 부른다. |
| lexicalization | kor: 엑스선 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Rentgenstari ir elektromagnētiskie viļņi ar viļņa garumu, kas mazāks, kā ultravioletajam starojumam, bet lielāks, kā gamma stariem. Tomēr cieto rengenstaru viļņa garumi var būt līdzīgi dažu gamma staru viļņa garumiem. Šādos gadījumos par gamma stariem sauc to starojumu, kas rodas radioaktīvās sabrukšanas rezultātā, bet starojumu, kuru var iegūt no elementārdaļiņu paātrinātāja - par rentgenstariem. |
| lexicalization | lav: rentgenstari |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: I raggi x sun radiazioin ionizzanti, in graddo de formä in te a materia che colpiscen coppie de ioni e de eccitä i atomi. |
| lexicalization | lij: raggi x |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Rentgena spėndolē īr alektruomagnetėnės bangas, katrū banguos ėlgoms īr 10 - 0,01 nm. |
| has gloss | lit: Rentgeno spinduliai tai yra elektromagnetinės bangos, kurių bangos ilgis yra 10 - 0,01 nm, dažnis nuo 30 iki 30 000 PHz (1 PHz = 1015 Hercų). Fotonų energija – 0,1 - 100 keV. (Šie skaičiai įvairiuose literatūros šaltiniuose gali šiek tiek skirtis, nes ribos nėra griežtai apibrėžtos). Rentgeno diapazonas dar skirstomas į minkštą (mažiausios energijos) ir kietą (didžiausios energijos) rentgeno spinduliavimą. |
| lexicalization | lit: Rentgena spėndolē |
| lexicalization | lit: rentgeno spinduliai |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: 10-9 മീറ്റര് മുതല് 10-11 മീറ്റര് വരെ തരംഗ ദൈര്ഘ്യം ഉള്ള വിദ്യുത്കാന്തിക തരംഗങ്ങള് ആണ് എക്സ് കിരണം (X-ray) എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. 1895-ല് വില്യം റോണ്ട്ജന് ഡിസ്ചാര്ജ്ജ് ട്യൂബ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചില പരീക്ഷണങ്ങള്ക്കിടെ അവിചാരിതമായി കണ്ടെത്തിയ വികിരണങ്ങളാണ് പില്ക്കാലത്ത് എക്സ് കിരണങ്ങള് എന്നറിയപ്പെട്ടത്. |
| lexicalization | mal: എക്സ് കിരണം |
| lexicalization | mal: എക്സ്-കിരണം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: क्ष-किरण |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Sinar-X ini merupakan salah satu daripada sinaran elektromagnet. Sinar-x ini mempunyai bentuk yang serupa dengan sinar cahaya biasa, inframerah dan gelombang radio; yang berbeza cuma dari segi panjang gelombangnya sahaja. Sinar-x mempunyai gelombang yang pendek berukuran 10-7 hingga 10-9. |
| lexicalization | msa: sinar X |
| lexicalization | msa: Sinar-X |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Röntgenstraling (of X-straling), genoemd naar de ontdekker ervan, Wilhelm Röntgen, is elektromagnetische straling met een iets grotere energie dan zichtbaar licht en ultraviolet. In het spectrum ligt röntgenstraling dan ook tussen ultraviolet licht en gammastraling. De golflengtebegrenzing is enigszins willekeurig. Men spreekt van röntgenstraling als de golflengte van de straling tussen ongeveer 0,01 nm en 4,5 nm (nanometer) ligt. Deze band correspondeert met energieen van ongeveer 0,5 tot 200 keV. |
| lexicalization | nld: Rontgenstraling |
| lexicalization | nld: röntgenstraling |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: röntgenstraal |
| lexicalization | nld: x-straal |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Røntgenstråling er ein type ioniserande elektromagnetisk stråling som har særskilde eigenskapar i høve til biologisk materiale. Strålinga har kortare bølgjelengd enn ultrafiolett stråling, men lengre bølgjelengd enn gammastråling, det vil seie ca mellom ti nanometer og ti pikometer. |
| lexicalization | nno: Røntgenstråling |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: røntgenstråling |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For informasjon om målenheten røntgen, se Røntgen (mål). Røntgenstråling er bremsestråling eller fotoner som produseres ved nedbremsing av elektroner. Fra en glødetråd i en evakuert glassbeholder akselereres elektroner med høyspenning mot en anode. Når elektronene treffer anoden bremses de; vekselvirker med materialet i anoden og sender ut bremsestråling. Høyspenningene som akselererer elektronene er fra 10 kV til 400 kV. I røntgendiagnostikk benyttes høyspenninger fra 30 kV til 150 kV. |
| lexicalization | nor: Røntgenstråling |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Los rais X son una forma de radiacion electromagnetica de nauta frequencia de longor donda est comprise approximativement entre 5 picomètres et 10 nanomètres. Lénergie de ces fotons va de quelques eV (électron-volt), à plusieurs dizaines de MeV. Cest un rayonnement ionisant utilisé dans de nombreuses applications dont limagerie médicale et la cristallografia. |
| lexicalization | oci: rais X |
| Oromo | |
| has gloss | orm: X-rays yokan Rontgen rays kan jedhamu kuni gossa Electromagnetic radiation yoo tau, Wavelengthiin issa 10-0.01 Nanometers fi Frequency issa immo 30 hanga 30,000 PHz taa. X-rayiin kan fayyadamanif Radiography fi Crystallographyiif. X-rayiin gossa Ionizing Radiation jedhamani jallatti qodama, kanafu bayye sodachisaa dha. Afaan Bayyettin X-rayiin Rontgen radiation jedhama kunis namicha radiation qoatte Wilhelm Rontgen jedhamu irra kaunni. |
| lexicalization | orm: X-rays |
| Polish | |
| has gloss | pol: Promieniowanie rentgenowskie (w wielu krajach nazywane promieniowaniem X lub promieniami X) – rodzaj promieniowania elektromagnetycznego, którego długość fali mieści się w zakresie od 10 pm do 10 nm. Zakres promieniowania rentgenowskiego znajduje się pomiędzy ultrafioletem i promieniowaniem gamma. Znanym skrótem nazwy jest promieniowanie rtg. |
| lexicalization | pol: promieniowanie rentgenowskie |
| lexicalization | pol: promienie rentgenowskie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os raios X são emissões eletromagnéticas de natureza semelhante à luz visível. Seu comprimento de onda vai de 0,05 ângström (5 pm) até centenas de angströns (1 nm). |
| lexicalization | por: raios X |
| lexicalization | por: Raios-X |
| lexicalization | por: raio X |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: radiação X |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Radiaţie X |
| lexicalization | ron: Radiație X |
| Russian | |
| has gloss | rus: Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на энергетической шкале между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением, что соответствует длинам волн от 10−4 до 102 Å (от 10−14 до 10−8 м). |
| lexicalization | rus: рентгеновское излучение |
| lexicalization | rus: Рентгенология |
| lexicalization | rus: рентгеновские лучи |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: рентгеновский луч |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Li raggi X sunnu la porzioni dû spettru elettromagneticu cu na lunchizza dunna cumprisa aaprrssimativamenti tra 10 nanometri (nm) e 1/1000 di nanometru. Foru scuperti di Pierre e Marie Curie chi pi chistu appiru lu premiu Nobel pâ Fìsica. N particulari, li raggi X, assai carrichi di enirgìa, sunnu usati n midicina pi la diagnosi di patuluggìi nterni. E pussibbili, usannu spiciali lastri fotografichi, di visualizzari lu nternu di nu corpu umanu. |
| lexicalization | scn: raggi X |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Röntgenové žiarenie alebo röntgenové lúče alebo lúče X je elektromagnetické žiarenie v rozsahu vlnových dĺžok od 10 nanometrov do 100 pikometrov. Vzniká prudkým zabrzdením urýchlených elektrónov (brzdné žiarenie) alebo prechodom elektrónov na nižšie energetické hladiny v atóme (charakteristické žiarenie). |
| lexicalization | slk: Rontgenové žiarenie |
| lexicalization | slk: Röntgenové žiarenie |
| lexicalization | slk: röntgenové žiarenie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: lúč |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Rentgenski žarki ali žarki X so elektromagnetno valovanje z valovno dolžino v območju med 10 in 0.01 nanometra, ustrezna frekvenca je med 30 in 30 000 PHz (1015 hertzov). Imenujejo se po odkritelju, Wilhelmu Röntgenu. |
| lexicalization | slv: Rentgenski žarki |
| lexicalization | slv: rentgenski žarek |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética, invisible, capaz de atravesar cuerpos opacos y de impresionar las películas fotográficas. La longitud de onda está entre 10 a 0,1 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 3.000 PHz (de 50 a 5.000 veces la frecuencia de la luz visible). |
| lexicalization | spa: rayos X |
| lexicalization | spa: Rayos-X |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: rayo X |
| lexicalization | spa: radiación X |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Рендгенски зраци звани и -Х}--зраци (икс-зраци) су део електромагнетског спектра са фреквенцијама од 3015 до 3018 Херца, односно је таласних дужина реда 0,1 до 10 нанометра (0,1×10-9 до 1×10-8 m). Зраци су јонизујући и због велике енергије користе се у радиологији (у медицини), као и у кристалографији за одређивање структуре кристала. |
| lexicalization | srp: Рендгенски зраци |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Sinar X atawa sinar Röntgen nyaéta salasahiji bagian tina radiasi éléktromagnétik kalawan panjang gelombang diantara 10 nanométer jeung 100 pikométer (frékuénsi antara 30 PHZ nepi ka 60 EHZ). Sinar-x umumna dipaké dina diagnosis gambar médis sarta Kristalografi sinar-x. Sinar-x nyaéta bentuk radiasi ion sarta bisa nyilakakeun. |
| lexicalization | sun: Sinar X |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Röntgenstrålning är en typ av joniserande elektromagnetisk strålning med kort våglängd (cirka 0,01-10 nm) och höga fotonenergier (100 eV - 100keV). De kortare vågländerna förmår tränga igenom en människokropp, bättre genom vävnad än genom ben, vilket gör denna strålning lämplig att använda inom till exempel sjukvården för röntgenundersökningar. |
| lexicalization | swe: Röntgenstrålning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: röntgenstråle |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஊடு கதிர் அலைகள் (X-rays, X-கதிர்கள்) மிகச் சக்தி வாய்ந்த கதிர்கள் ஆகும். இரும்பு போன்ற உலோகங்களிலும் ஊடுருவிச் செல்ல வல்லவை. இவற்றின் அலைநீளம் 10 நானோமீட்டர் முதல் மீட்டரில் 10 ட்ரில்லியனில் ஒரு பங்கு வரை. |
| lexicalization | tam: ஊடுகதிர் அலை |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఎక్స్-రే లేదా ఎక్స్ కిరణాలు (X-rays) ఒక విధమైన రేడియోధార్మికత కలిగిన విద్యుదయస్కాంత కిరణాలు. వీటి తరంగదైర్ఘ్యం 10 నుండి 0.01 నానోమీటర్లు. ఇవి అతినీలలోహత కిరణాల కంటె తక్కువ తరంగదైర్ఘ్యం కలవి. వీటిని రాంట్జన్ కిరణాలు అని కూడా పిలుస్తారు. వీటిని మొదటగా విల్హీమ్ కాన్రాడ్ రాంట్జన్ (జర్మన్: Wilhelm Conrad Röntgen) కనుగొన్నాడు. వీటిని X-కిరణాలు అనగా అంతవరకు తెలియని కిరణాలు అని అర్ధం. |
| lexicalization | tel: ఎక్స్ రే |
| lexicalization | tel: ఎక్స్-రే |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang rayo ekis, rayos ekis, rayos-ekis, o eksrey (Ingles: x-ray) ay isang uri ng poton na may mataas na enerhiya. Isa itong aparatong ginagamit sa pagkuha ng larawan ng mga buto at kalamanan ng katawan. |
| lexicalization | tgl: rayo ekis |
| lexicalization | tgl: Rayo-ekis |
| lexicalization | tgl: Rayoekis |
| Thai | |
| has gloss | tha: รังสีเอกซ์ (X-ray หรือ Röntgen ray) เป็นรังสีแม่เหล็กไฟฟ้า ที่มีความยาวคลื่นในช่วง 10 ถึง 0.01 นาโนเมตร ตรงกับความถี่ในช่วง 30 ถึง 30,000 พีต้าเฮิตซ์ (1015 เฮิตซ์) ในเบื้องต้นมีการใช้ช้รังสีเอกซ์สำหรับถ่ายภาพเพื่อการวินิจฉัยโรค และงานผลิตศาสตร์ (crystallography) รังสีเอกซ์เป็นการแผ่รังสีแบบแตกตัวเป็นไอออน และมีอันตรายต่อมนุษย์ รังสีเอกซ์ค้นพบโดยวิลเฮล์ม คอนราด เรินต์เกน เมื่อ ค.ศ. 1895 |
| lexicalization | tha: รังสีเอกซ์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: X-ışınları ya da Röntgen ışınları, 0.125 ile 125 keV enerji aralığında veya buna karşılık, dalgaboyu 10 ile 0,01 nm aralığında olan elektromanyetik dalgalar veya foton demetidır. 30 ile 30.000 PHz (1015 hertz) aralığındaki titreşim sayısı aralığına eşdeğerdir. X ışınları özellikle tıpta tanısal amaçlarla kullanılmaktadırlar. Yükünleştirici ışınım sınıfına dahil olduklarından zararlı olabilirler. 1895'de Wilhelm Röntgen tarafından bulunduğundan sıkça Röntgen ışınlarından söz edilir. Wilhem Röntgen X ışınlarını tesadüfen bir deney yaparken bulmuştur. |
| lexicalization | tur: X-ray |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: X نۇرى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рентге́нівське випромі́нювання (, , ) — короткохвильове електромагнітне випромінювання з довжиною хвилі від 10 нм до 0.01 нм . |
| lexicalization | ukr: Рентгенівське випромінювання |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ایکس شعاع |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Tia X hay quang tuyến X hay X quang hay tia Röntgen là một sóng điện từ có bước sóng trong khoảng 10 nanômét đến 100 picômét (tức là tần số từ 30 PHz đến 3EHz). |
| lexicalization | vie: tia X |
| Volapük | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vol: räyastrals |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Rayos-ekis usa ka bahin han espektro electromagnetiko nga may frekwensidad nga hiruhitaas kaysa ha ultrabiyoleta. |
| lexicalization | war: Rayos-ekis |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: עקס-רעי (רענגטען שטראל) איז א פארמאט פון עלעקטרא-מאגנעט ראדיאציע, עס ווערט בעיקר באנוצט פאר ראדיאגראפיע טעסטס. |
| lexicalization | yid: עקס-רעי |
| lexicalization | yid: עקסרעי |
| Chinese | |
| has gloss | zho: X射线（又被称为艾克斯射线、伦琴射线或X光）是一种波长范围在0.1纳米到10纳米之间（对应频率范围30 PHz到3EHz））的电磁辐射形式。X射线最初用于医学成像诊断和 X射线结晶学。X射线也是游離輻射 等这一类对人体有危害的射线。 |
| lexicalization | zho: X-射线 |
| lexicalization | zho: X射线 |
| lexicalization | zho: Ｘ射线 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/X ray |
| similar | e/X rays |
| similar | e/X-ray |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/X ray |
| similar | e/simple/X rays |
| similar | e/simple/X-ray |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
