| Danish |
| lexicalization | dan: vasokonstriktion |
| German |
| has gloss | deu: Vasokonstriktion (von (lateinisch) vas „Gefäß“ und constringere „zusammenschnüren“) ist der medizinische Fachbegriff für Gefäßverengung. Sie erhöht den Strömungswiderstand des arteriellen Systems, so dass der Blutdruck steigt. Lokale Vasokonstriktion und Vasodilatation (Erweiterung der Gefäße) dienen der Regulierung der Organdurchblutung. |
| lexicalization | deu: Vasokonstriktion |
| lexicalization | deu: Gefäßverengung |
| French |
| has gloss | fra: Un vasoconstricteur est toute substance qui agit de façon à rétrécir les vaisseaux sanguins, c'est-à-dire à rétrécir leur lumen. |
| lexicalization | fra: vasoconstricteur |
| lexicalization | fra: vaso-constriction |
| lexicalization | fra: vasoconstriction |
| Italian |
| has gloss | ita: La vasocostrizione avviene anche nei vasi sanguigni superficiali degli animali a sangue caldo quando la temperatura ambientale è rigida; ciò devia il flusso del sangue verso gli organi interni dellanimale, evitando leccessiva dispersione di calore e salvaguardando l'irrorazione degli organi vitali. |
| lexicalization | ita: vasocostrittore |
| lexicalization | ita: vasocostrizione |
| Korean |
| lexicalization | kor: 혈관 수축 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vasoconstrictie is het vernauwen van de bloedvaten door de daar aanwezige spieren. Dit gebeurt onder andere door angiotensine II en endotheline. De functie van vasoconstrictie is onder andere het verhogen van de bloeddruk, voor het compenseren voor een bloedtekort of het beïnvloeden van de nierfiltratie en om warmteverlies tegen te gaan doordat de vernauwde bloedvaten minder warmte kunnen afgeven aan de omgeving. Indien de omgevingstemperatuur hoger is dan de temperatuur van het bloed zal het bloed juist warmte opnemen en daarom vind er ook dan vasoconstrictie plaats. Vasoconstrictie kan ook klinische symptomen veroorzaken zoals ischemie. |
| lexicalization | nld: vasoconstrictie |
| Polish |
| has gloss | pol: Wazokonstrykcja - termin oznaczający skurcz mięśni gładkich w ścianie naczyń krwionośnych, czyli zwężenie światła naczyń. Konsekwencją jest podniesienie ciśnienia krwi. Tego rodzaju reakcja pojawia się pod wpływem wielu różnorakich czynników, zarówno pochodzenia endogennego (hormon wazopresyna), jak i egzogennego (stres). Zjawisko wazokonstrykcji wykorzystuje się w praktyce klinicznej do podniesienia ciśnienia tętniczego lub zmniejszenia miejscowego przepływu krwi. |
| lexicalization | pol: Wazokonstrykcja |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em Biologia, a vasoconstrição é o processo de contração dos vasos sanguíneos, em consequência da contração do músculo liso presente na parede desses mesmos vasos. É o processo oposto à vasodilatação. Estes processos de vasodilatação e constrição verificam-se em animais com sistemas circulatórios fechados, isto é, possuem um sistema de vasos para o transporte do sangue que não os abandona. |
| lexicalization | por: vasoconstrição |
| Russian |
| has gloss | rus: Вазоконстриктор (Vasoconstrictor) - вещество, вызывающее вазоконстрикцию — сужение кровеносных сосудов и уменьшение кровотока в них. |
| lexicalization | rus: Вазоконстрикторы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Vasoconstricción es la constricción o estrechamiento de un vaso sanguíneo manifestándose como una disminución de su volumen. Un vasoconstrictor es una sustancia o estímulo ambiental que provoca vasoconstricción directa o indirectamente. Muchos vasoconstrictores actúan sobre receptores específicos de la vasopresina o sobre adrenorreceptores. Los vasoconstrictores son también utilizados clínicamente para incrementar la presión sanguínea o para reducir el flujo sanguíneo localmente. |
| lexicalization | spa: Vasoconstriccion |
| lexicalization | spa: vasoconstricción |
| Serbian |
| has gloss | srp: Вазоконстрикција је медицински појам који означава сужавање крвног суда. |
| lexicalization | srp: Вазоконстрикција |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vasokonstriktion betyder att arteriolerna kontraherar, enkelt uttryckt att blodkärl drar ihop sig och släpper igenom inget eller lite blod. Motsatsen kallas vasodilation och sker när arteriolerna vidgas, detta sker till exempel genom kroppens egna reglering av blodtillförsel, eller som biverkning vid bruk av vissa droger. |
| lexicalization | swe: Vasokonstriktion |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Судинозвужу́ючі речови́ни (вазоконстри́ктори) — адреналін, норадреналін, вазопресин, ренін-ангіотензин-альдостеронова система, серитонін тощо. |
| lexicalization | ukr: Судинозвужуючі речовини |
| Chinese |
| has gloss | zho: 血管收縮，亦即血管收窄，是指體內血管管腔收窄，這會造成血壓的上升。它的相反過程稱為血管舒張。 |
| lexicalization | zho: 血管收縮 |
