| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (physical chemistry) the pressure exerted by a solution necessary to prevent osmosis into that solution when it is separated from the pure solvent by a semipermeable membrane osmotic pressure |
| has gloss | eng: Osmotic pressure is the pressure that must be applied to a solution to prevent the inward flow of water across a semipermeable membrane. |
| lexicalization | eng: Osmotic Pressure |
| subclass of | (noun) the force applied to a unit area of surface; measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit); "the compressed gas exerts an increased pressure" force per unit area, pressure, pressure level |
| has subclass | (noun) (of a solution) the extent to which a solution has a higher osmotic pressure than some other hypertonicity |
| has subclass | (noun) (of a solution) the extent to which a solution has a lower osmotic pressure than some other hypotonicity |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Osmotski pritisak je hidrostatski pritisak nastao rastvorom u prostoru podjeljenom polupropusnom membranom kao posljedica razlike u koncentracijama. Homeostatski proces u organizmu da postigne balans u osmotskom pritisku se naziva osmoregulacija. |
| lexicalization | bos: Osmotski pritisak |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La pressió osmòtica és la diferència de pressions que hi ha entre els dos costats duna membrana semipermeable que separa dues dissolucions de concentracions diferents quan el sistema assoleix lequilibri. |
| lexicalization | cat: pressió osmòtica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Osmotický tlak je tlak toku rozpouštědla pronikajícího přes semipermeabilní (polopropustnou) membránu do roztoku, ve kterém je vyšší koncentrace rozpuštěných molekul nebo iontů. Je závislý na teplotě a koncentraci roztoku. |
| lexicalization | ces: Osmotický tlak |
| lexicalization | ces: osmotický tlak |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shèn tòu ya |
| lexicalization | cmn: 渗透压 |
| lexicalization | cmn: 滲透壓 |
| German | |
| lexicalization | deu: osmotisch |
| Persian | |
| has gloss | fas: فشار اسمزی یا فشار تورگور نیرویی است که باید بر مایع وارد شود تا مانع حرکت آن مایع از بین یک غشای نیمه تراوا شود. |
| lexicalization | fas: فشار اسمزی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Osmoottinen paine on paine, joka vallitsee tilanteessa, jossa puoliläpäisevän kalvon eri puolilla olevissa liuoksissa on eri konsentraatio liuenneita molekyylejä. |
| lexicalization | fin: osmoottinen paine |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לחץ אוסמוטי הוא הלחץ ההידרוסטטי שמפעילה תמיסה בכלי המחולק על ידי ממברנה חדירה למחצה, עקב הפרש בריכוז המומס בין חלקי הכלי. |
| lexicalization | heb: לחץ אוסמוטי |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: ozmózisnyomás |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tekanan osmotis |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Osmótískur þrýstingur |
| Italian | |
| has gloss | ita: La pressione osmotica è una proprietà colligativa associata alle soluzioni. Quando due soluzioni con lo stesso solvente ma a concentrazioni diverse di soluto sono separate da una membrana semipermeabile (cioè che lascia passare le molecole di solvente ma non quelle di soluto), le molecole di solvente si spostano dalla soluzione con minore concentrazione di soluto alla soluzione con maggiore concentrazione di soluto, in modo da uguagliare (o meglio, rendere vicine) le concentrazioni delle due soluzioni. |
| lexicalization | ita: pressione osmotica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 浸透圧（しんとうあつ）は物理化学の用語である。半透膜をはさんで液面の高さが同じ、溶媒のみの純溶媒と溶液がある時、純溶媒から溶液へ溶媒が浸透するが、溶液側に圧を加えると浸透が阻止される。この圧を溶液の浸透圧という（岩波理化学事典・同生物学事典等）。浸透圧は希薄溶液中において、物質の種類に依存しない法則が成立するという束一的性質の一種である。 |
| lexicalization | jpn: 浸透圧 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ოსმოსური წნევა (იგივე ტურგორი) — ძალა, რომელიც ოსმოსის დროს ნახევრადგამტარ მემბრანაზე მოქმედებს და მიმართულია უფრო კონცენტრირებული სხნარიდან უფრო განზავებულისკენ. იგი ტოლია იმ წნევისა, რომლითაც უნდა ვიმოქმედოთ კონცენტრირებულ ხსნარზე, რათა მასში სითხის გადასვლა შეჩერდეს. |
| lexicalization | kat: ოსმოსური წნევა |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Osmotiskais spiediens (apzīmē ar π) ir spiediens, kas pielikts puscaurlaidīgai membrānai, kas atdala divus dažādas koncentrācijas šķīdumus, un vērsts virzienā no atšķaidītākā šķīduma (robežgadījumā — tīra šķīdinātāja) uz koncentrētāku. To var definēt arī kā papildspiedienu, kas jāpieliek koncentrētākajam šķīdumam, piemēram, ar virzuļa palīdzību, lai apturētu osmozi jeb izlīdzinātu šķīdumu līmeņus. |
| lexicalization | lav: osmotiskais spiediens |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Osmosinis slėgis – jėga, skatinanti vandens molekules osmosiškai judėti iš vieno tirpalo į kitą pro puslaidę membraną. Kuo didesnė tirpalo koncentracija, tuo mažesnis tirpalo osmosinis slėgis, nes tame tirpale yra mažiau vandens molekulių. |
| lexicalization | lit: Osmosinis slėgis |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Осмотски притисок е притисокот што се создава со преминувањето на материите преку полупропустливи мембрани до нивното изедначување на концентрациите. |
| lexicalization | mkd: Осмотски притисок |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Osmotische druk is het drukverschil dat tussen twee oplossingen van verschillende concentraties ontstaat ten gevolge van osmose. Met de term osmotische waarde van een enkele oplossing wordt de osmotische druk aangeduid ten opzichte van het zuivere oplosmiddel. |
| lexicalization | nld: osmotische druk |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Osmotisk trykk er eit hydrostatisk trykk laga av ei løysing i eit område omslutta av ein semipermeabel membran på grunn av ulik konsentrasjon på dei ulike sidene av membranen. |
| lexicalization | nno: Osmotisk trykk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Osmotisk trykk er trykk som oppstår når en høykonsentrert oppløsning er atskilt fra en lavkonsentrert oppløsning med en selektiv permeabel (gjennomtrengelig) membran. Det osmotiske trykket måles i pascal (Pa) og er et mål på trykket som trengs for å hindre vannet i å bevege seg inn i den mest konsentrerte løsningen. Ved å løse stoffer i vannet senkes vannets egen aktivitet, og derav konsentrasjonen. Vannets konsentrasjon og potensial synker. |
| lexicalization | nor: Osmotisk trykk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ciśnienie osmotyczne – różnica ciśnień wywieranych na półprzepuszczalną membranę przez dwie ciecze, które ta membrana rozdziela. Przyczyną pojawienia się ciśnienia osmotycznego jest różnica stężeń związków chemicznych lub jonów w roztworach po obu stronach membrany i dążenie układu do ich wyrównania. |
| lexicalization | pol: ciśnienie |
| lexicalization | pol: ciśnienie osmotyczne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A essa pressão, capaz de impedir o fenômeno da osmose, damos o nome de pressão osmótica |
| lexicalization | por: pressão osmótica |
| Russian | |
| has gloss | rus: Осмотическое давление (обозначается π) — избыточное гидростатическое давление на раствор, отделённый от чистого растворителя полупроницаемой мембраной, при котором прекращается диффузия растворителя через мембрану. Это давление стремится уравнять концентрации обоих растворов вследствие встречной диффузии молекул растворённого вещества и растворителя. |
| lexicalization | rus: осмотическое давление |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Osmotický tlak je tlak, pod ktorým vniká rozpúšťadlo do roztoku pri osmóze. Závisí od teploty roztoku a koncentrácie roztoku. |
| lexicalization | slk: Osmotický tlak |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: osmozni |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La presión osmótica puede definirse como la presión que se debe aplicar a una solución para detener el flujo neto de disolvente a través de una membrana semipermeable. La presión osmótica es una de las cuatro propiedades coligativas de las soluciones (dependen del número de partículas en disolución, sin importar su naturaleza). Se trata de una de las características principales a tener en cuenta en las relaciones de los líquidos que constituyen el medio interno de los seres vivos, ya que la membrana plasmática regula la entrada y salida de soluto al medio extracelular que la rodea, ejerciendo de barrera de control. |
| lexicalization | spa: Presion osmotica |
| lexicalization | spa: Presión osmotica |
| lexicalization | spa: presión osmótica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Osmotisk potential är en delkomponent i uttrycket vattenpotential, som bara är aktuell vid osmos och semipermeabelt membran. Den osmotiska potentialen är alltid negativ och minskar med ökad salthalt i vattnet. Osmotisk potential brukar betecknas med ψo. |
| lexicalization | swe: Osmotisk potential |
| Thai | |
| has gloss | tha: แรงดันออสโมซิส คือ แรงดันที่เกิดขึ้นในกระบวนการออสโมซิสเพื่อต้านการเคลื่อนที่ของตัวทำละลายผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ |
| lexicalization | tha: แรงดันออสโมติก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Osmotik basınç, yoğunluk farkı nedeniyle oluşan bir çekim kuvvetidir ve osmotik basınç çözünmüş madde yoğunluğu ile doğru orantılıdır. Bir hücrenin madde yoğunluğu fazla ise osmotik basıncıda fazladır. |
| lexicalization | tur: osmotik basınç |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Осмотичний тиск (або дифузний тиск) - термодинамічний параметр, що характеризує прагнення розчину понизити свою концентрацію при зіткненні з чистим розчинником внаслідок зустрічної дифузії молекул розчинника та розчиненої речовини. |
| lexicalization | ukr: осмотичний тиск |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 發現 將溶液和水置於U型管中，在U型管中間安置一個選透膜，以隔開水和溶液，可以見到水通過選透膜往溶液一端跑，若於溶液端施加壓力，而此壓力可剛好阻止水的滲透，則稱此壓力為滲透壓，滲透壓的大小和溶液的重量莫耳濃度、溶液溫度和溶質解離度相關，因此有時若得之滲透壓的大小和其他條件，可以反推出大分子的分子量。范特荷夫（Vant Hoff）因為滲透壓和化學動力學等方面的研究獲得第一屆諾貝爾化學獎。 |
| lexicalization | zho: 滲透壓 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of chemistry dealing with the physical properties of chemical substances physical chemistry |
| similar | e/Osmotic pressure |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arginine vasopressin3d.png |
| media:img | Osmose.svg |
| media:img | Osmosi eritrocitebze.JPG |
| media:img | Osmosi.jpg |
| media:img | Osmosis-ca.svg |
| media:img | Osmotic pressure on blood cells diagram-ca.svg |
| media:img | Osmotic pressure on blood cells diagram-es.svg |
| media:img | Osmotic pressure on blood cells diagram-lv.svg |
| media:img | Osmotic pressure on blood cells diagram-ru.svg |
| media:img | Osmotic pressure on blood cells diagram.svg |
| media:img | Osmotic pressure.jpg |
| media:img | Osmóza.svg |
| media:img | Pfeffer Osmotische Untersuchungen-5 retouched.jpg |
| media:img | Pfeffer Osmotische Untersuchungen-5-3.jpg |
| media:img | Pressione osmotica.jpg |
| media:img | Reverse osmosis membrane coil.jpg |
| media:img | S cerevisiae under DIC microscopy.jpg |
| media:img | Semipermeable membrane.png |
| media:img | Sla-kiemend.jpg |
| media:img | Translational motion.gif |
| media:img | Turgor pressure on plant cells diagram-ca.svg |
| media:img | Turgor pressure on plant cells diagram-es.svg |
| media:img | Visking tubing osmosis app.png |
| media:img | Ósmosis es.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
