| Afrikaans |
| has gloss | afr: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26 April, 1889 – 29 April, 1951) was 'n Oostenrykse filosoof wat hoofsaaklik in logika, die filosofie van wiskunde, die geestesfilosofie en die taalfilosofie gewerk het. Hy het aansienlike invloed op die 20ste eeuse filosofie gehad, veral in die analitiese stroming, waarin hy as een van die groot geeste beskou word. |
| lexicalization | afr: Ludwig Wittgenstein |
| Arabic |
| has gloss | ara: لودفيج فيتجينشتاين , ولد في (26 أبريل، 1889 — 29 أبريل 1951) فيلسوف نمساوي. |
| lexicalization | ara: لودفيج فيتجنشتاين |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Ludwig Wittgenstein, naixito de Viena (Imperio Austro-ongaro) o 26 dabril de 1889 y muerto en Cambridge (Anglaterra, Reino Unito) o 29 dabril de 1951, estió un filosofo austriaco y dimpués britanico, destacato en o suyo tratamiento d'a Lochica, con gran influyencia en as Matematicas y en a Lingüistica. |
| lexicalization | arg: Ludwig Wittgenstein |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Lüdviq Vitgenşteyn (26 aprel 1889, Vyana, Avstriya-Macarıstan - 29 aprel 1951, Kembric, Böyük Britaniya) - Avstriya filosofu, analitik fəlsəfənin banilərindən biri və XX əsrin ən parlaq filosoflarında biri. Bəziləri isə Vitgenşteyni İmmanuel Kantdan sonra günümüzə qədərki dövrün ən böyük filosofu hesab edir. O qərb fəlsəfəsində iki inqilabın müəllifi kimi tanınır. |
| lexicalization | aze: Lüdviq Vitgenşteyn |
| Bengali |
| has gloss | ben: লুডভিগ ইয়োসেফ ইয়োহান ভিটগেনশ্টাইন (জার্মান Ludwig Josef Johann Wittgenstein লুট্ভ়িশ্ য়োজ়েফ়্ য়োহান্ ভ়িট্গেন্শ্টাইন্, আ-ধ্ব-ব: [luːtvɪç joːzɛf joːhan vɪtgənʃtaɪn]) ((এপ্রিল ২৬, ১৮৮৯ – এপ্রিল ২৯, ১৯৫১) ) একজন অস্ত্রীয় দার্শনিক। |
| lexicalization | ben: লুডভিগ ভিটগেনশটাইন |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Ludvig Vitgenštajn ; 26. april 1889 - 29. april 1951, austrijski filozof |
| lexicalization | bos: Ludwig Wittgenstein |
| Breton |
| has gloss | bre: Ludwig Wittgenstein a zo bet ganet dan 26 a viz Ebrel 1889 e Vienna (Aostria) ha marvet dan 26 a viz Ebrel 1951 e Cambridge (Bro-Saoz). |
| lexicalization | bre: Ludwig Wittgenstein |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лудвиг Йозеф Йохан Витгенщайн (Ludwig Josef Johann Wittgenstein) е австрийски философ с ключово значение за съвременната философия, най-вече за основите на логиката и философията на езика. |
| lexicalization | bul: Лудвиг Витгенщайн |
| Catalan |
| has gloss | cat: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26 dabril de 1889, Viena - 29 dabril de 1951, Cambridge Regne Unit) era un filòsof austríac, nascut a Viena en una família de lalta burgesia industrial dascendència jueva, rica i culta, famós per les seves recerques sobre el llenguatge. |
| lexicalization | cat: Ludwig Wittgenstein |
| Czech |
| has gloss | ces: Ludwig Josef Johann Wittgenstein [vitg(e)nštajn] (26. dubna 1889 Vídeň – 29. dubna 1951 Cambridge) byl jedním z nejvlivnějších filosofů 20. století. Bývá spojován především s analytickou filosofií a filosofií jazyka, ovlivnil však i logické pozitivisty. Jeho myšlení pravděpodobně nejvíce ovlivnili Arthur Schopenhauer, Bertrand Russell a Gottlob Frege. |
| lexicalization | ces: Ludwig Wittgenstein |
| Welsh |
| has gloss | cym: Athronydd Awstriaidd oedd Ludwig Wittgenstein (26 Ebrill 1889 - 29 Ebrill 1951). |
| lexicalization | cym: Ludwig Wittgenstein |
| Danish |
| has gloss | dan: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26. april 1889 – 29. april 1951) var en østrigsk filosof. Hans virke udspillede sig primært i England. Han var en af de mest indflydelsesrige filosoffer i det 20. århundrede, hvor hans idéer øvede varig indflydelse inden for specielt sprogfilosofi, logik og bevidsthedsfilosofi, men også matematikkens grundlagsproblemer. |
| lexicalization | dan: Ludwig Wittgenstein |
| German |
| has gloss | deu: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (* 26. April 1889 in Wien; † 29. April 1951 in Cambridge) war ein österreichisch-britischer Philosoph. |
| lexicalization | deu: Ludwig Wittgenstein |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Λούντβιχ Βιτγκενστάιν (ή Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν) (Ludwig Josef Johann Wittgenstein, 26 Απριλίου 1889 - 29 Απριλίου 1951) ήταν Αυστριακός σύγχρονος φιλόσοφος, με σημαντική συνεισφορά στον τομέα της αναλυτικής φιλοσοφίας και της λογικής. Θεωρείται ένας από τους πλέον επιδραστικούς φιλοσόφους, του οποίου το έργο διαδραμάτισε σπουδαίο ρόλο στην εξέλιξη της φιλοσοφικής σκέψης του 20ου αιώνα. Κατά τη διάρκεια της ζωής του δημοσίευσε μόλις μία φιλοσοφική διατριβή, το Tractatus Logico-Philosophicus, αν και πολλές δευτερογενείς δημοσιεύσεις και αναλύσεις γύρω από το έργο του καταγράφονται μέχρι σήμερα. |
| lexicalization | ell: Λούντβιχ Βίτγκενσταιν |
| lexicalization | ell: Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν |
| lexicalization | ell: Λούντβιχ Βιτγκενστάιν |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ludwig WITTGENSTEIN [LUDvig VITgenŝtajn] (naskiĝis la 26-an de aprilo, 1889, mortis la 29-an de aprilo, 1951) estis aŭstra filozofo. |
| lexicalization | epo: Ludwig Wittgenstein |
| Estonian |
| has gloss | est: Ludwig Joseph Johann Wittgenstein (26. aprill 1889 Viin – 29. aprill 1951 Cambridge) oli Austria päritolu filosoof, kes töötas Inglismaal ning huvitus eriti tähendusest ja keele piiridest. Ta töötas peamiselt keelefilosoofia, loogika aluste, vaimufilosoofia ja matemaatikafilosoofia alal ning andis suure panuse loogika, keele ja vaimu filosoofilisse uurimisse. |
| lexicalization | est: Ludwig Wittgenstein |
| Basque |
| has gloss | eus: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Viena, 1889ko apirilaren 26a - Cambridge, Ingalaterra, 1951ko apirilaren 29a) filosofo austriarra izan zen, hizkuntzaren analisian interesatu zena bereziki. |
| lexicalization | eus: Ludwig Wittgenstein |
| Persian |
| has gloss | fas: لودویگ یوزف یوهان ویتگنشتاین (تولد ۲۶ آوریل ۱۸۸۹ در وین اتریش و مرگ ۲۹ آوریل ۱۹۵۱ در کمبریج انگلستان) فيلسوف اتریشی قرن بيستم که بابهای زیادی را در فلسفه گشود. بهعنوان مهمترین آنها، فلسفهٔ ریاضی، فلسفهٔ زبان، و فلسفهٔ ذهن را میشود ذكر كرد. |
| lexicalization | fas: لودویگ ویتگنشتاین |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ludwig Josef Johann Wittgenstein ( 26. huhtikuuta 1889 Wien, Itävalta – 29. huhtikuuta 1951 Cambridge, Englanti) oli itävaltalais-englantilainen filosofi, joka vaikutti 1900-luvun alkupuolella loogiseen empirismiin ja analyyttisen filosofian syntyyn. |
| lexicalization | fin: Ludwig Wittgenstein |
| French |
| has gloss | fra: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Vienne, Autriche-Hongrie, — Cambridge, Royaume-Uni, ) est un philosophe autrichien puis britannique, qui apporta des contributions décisives en logique, dans la théorie des fondements des mathématiques et en philosophie du langage. Il ne publia de son vivant quune œuvre majeure : le Tractatus logico-philosophicus, paru en 1921, alors quil étudiait à Cambridge. Dans cette œuvre influencée à la fois par la lecture de Schopenhauer et de Kierkegaard, et par Frege, Moore et Russell, Wittgenstein montrait les limites du langage et de la faculté de connaître de lhomme. Il pensa alors avoir apporté une solution à tous les problèmes philosophiques auxquels il était envisageable de répondre ; il quitta lAngleterre et se détourna de la philosophie jusquen 1929. À cette date, il revint à Cambridge et critiqua les principes de son premier traité. Il développa alors une nouvelle méthode philosophique et proposa une nouvelle manière dappréhender le langage, développée dans sa seconde grande œuvre, Investigations philosophiques, publiée, comme nombre de ses travaux, à titre posthume. |
| lexicalization | fra: Ludwig Wittgenstein |
| Irish |
| has gloss | gle: Fealsamh Ostarach a bhí i Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Rugadh: Vín 26 Aibreán 1889 - D'éag: Cambridge 29 Aibreán 1951) a chuaigh ar imirce go Sasana. Bhí sé ina shaineolaí tábhachtach ar an loighic agus ar fhealsúnacht na teanga. Is iad an dá shaothar is mó le rá leis ná Tractatus logico-philosophicus ("An Tráchtas Loighciúil Fealsúnach") agus Philosophische Untersuchungen ("Fiosruithe Fealsúnacha"). Is iad na posaitíbhigh loighciúla agus lucht leanúna na fealsúnachta anailísí teanga is mó a tharraingíonn ar a shaothar inniu. |
| lexicalization | gle: Ludwig Wittgenstein |
| Galician |
| has gloss | glg: Ludwig Wittgenstein, nado en Viena o 26 de abril de 1889 e finado en Cambridge o 29 de abril de 1951, foi un filósofo austríaco. |
| lexicalization | glg: Ludwig Wittgenstein |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Beč, 26. travnja 1889. – Cambridge, 29. travnja 1951.), austrijski filozof koji je doprinio nekoliko epohalnih ideja filozofiji, uglavnom u temeljima logike, filozofiji matematike, filozofiji jezika i filozofiji uma. Njegov utjecaj je širok, stavljajući ga među najznačajnijim filozofima 20. stoljeća. |
| lexicalization | hbs: Ludwig Wittgenstein |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לודוויג ויטגנשטיין (גרמנית: Ludwig Wittgenstein)‏ (26 באפריל 1889 - 29 באפריל 1951), פילוסוף אוסטרי. הגותו העיקרית היא בנושאי פילוסופיה של הלשון, פילוסופיה של המתמטיקה, פילוסופיה של הפסיכולוגיה ופילוסופיה של המדע. היה תלמידו של גוטלוב פרגה, ובקיימברידג' למד אצל ברטראנד ראסל. |
| lexicalization | heb: לודוויג ויטגנשטיין |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (IPA: luːtvɪç ˈjoːzɛf ˈjoːhan ˈvɪtgənʃtaɪn German bhasa me) (26 April 1889 – 29 April 1951) ek Austrian philosopher rahaa. Uu jaada kar ke kaam basics of logic, philosophy of mathematics, philosophy of mind, aur the philosophy of language me karis hae. Uske twentieth century ke philospher logan me se ek khaas philosopher maana jaawe hae. |
| lexicalization | hif: Ludwig Wittgenstein |
| Hindi |
| has gloss | hin: लुडविग विट्गेंश्टाइन (Ludwig Josef Johann Wittgenstein') (26 अप्रिल 1889 - 29 अप्रैल 1951) आस्ट्रिया के दार्शनिक थे। उन्होने तर्क्शास्त्र, गणित का दर्शन, मन का दर्शन, एवं भाषा के दर्शन पर मुख्यतः कार्य किया। उनकी गणना बीसवीं शताब्दी के महानतम दार्शनिकों में होती है। |
| lexicalization | hin: लुडविग विट्गेंश्टाइन |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Beč, 26. travnja 1889. – Cambridge, 29. travnja 1951.), austrijski filozof koji je doprinjeo nekoliko epohalnih ideja filozofiji, uglavnom u temeljima logike, filozofiji matematike, filozofiji jezika i filozofiji uma. Njegov utjecaj je širok, stavljajući ga među najznačajnijim filozofima 20. stoljeća. |
| lexicalization | hrv: Ludwig Wittgenstein |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (IPA: ) (Bécs, 1889. április 26. – Cambridge, Anglia, 1951. április 29.) osztrák filozófus, a huszadik század egyik legnagyobb hatású gondolkodója, jelentősen hozzájárult a logika, a matematikafilozófia és a nyelvfilozófia fejlődéséhez. |
| lexicalization | hun: Ludwig Wittgenstein |
| Ido |
| has gloss | ido: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26 di aprilo 1889 en Wien til 29 di aprilo 1951 en Cambridge) esis Austriana filozofo, di qua la du chefa verki, Tractatus Logico-Philosophicus (1921) e Philosophical Investigations (1953) profunde influis recenta Britana ed Usana filozofio. |
| lexicalization | ido: Ludwig Wittgenstein |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (dilafalkan [luːtvɪç ˈjoːzɛf ˈjoːhan ˈvɪtgənʃtaɪn], Wina, 26 April 1889 - Cambridge, 29 April 1951) adalah salah seorang filsuf paling berpengaruh pada abad 20 dan memiliki kontribusi yang besar dalam filsafat bahasa, filsafat matematika, dan logika. Ia berpendapat bahwa masalah filsafat sebenarnya adalah masalah bahasa. |
| lexicalization | ind: Ludwig Wittgenstein |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26. apríl 1889 – 29. apríl 1951) var austurrískur heimspekingur sem var brautryðjandi á ýmsum sviðum nútímaheimspeki, einkum í rökfræði, málspeki og hugspeki. Hann er af mörgum talinn einn áhrifamesti og merkasti heimspekingur 20. aldar. |
| lexicalization | isl: Ludwig Wittgenstein |
| Italian |
| lexicalization | ita: Ludwig Wittgenstein |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ルートヴィヒ・ヨーゼフ・ヨーハン・ウィトゲンシュタイン（Ludwig Josef Johann Wittgenstein 1889年4月26日 - 1951年4月29日）はオーストリア・ウィーン出身の哲学者。言語哲学、分析哲学に強い影響を与えた。 |
| lexicalization | jpn: ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタイン |
| Georgian |
| has gloss | kat: ლუდვიგ იოზეფ იოჰან ვიტგენშტაინი (დ. 26 აპრილი, 1889, ვენა — გ. 29 აპრილი, 1951, კემბრიჯი), მეოცე საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი ავსტრიელ-ინგლისელი ფილოსოფოსი, თანამედროვე ლოგიკის, ანალიტიკური ფილოსოფიის, გონების და ენის ფილოსოფიის უმნიშვნელოვანესი წარმომადგენელი. იგი ავტორია მოკლე პარაგრაფებისგან შემდგარი, კრიპტული, წიგნისა ლოგიკურ-ფილოსოფიური ტრაქტატი (Tractatus Logico-Philosophicus, 1921), რომელშიც ვიტგენშტაინი ფრეგეს და რასელის მოსაზრებების ზეგავლენით აყალიბებს სამყაროს სურათული აღქმის თეორიას. მისი მომდევნო წლების მსოფლმხედველობა შეჯამებულია წიგნში ფილოსოფიური გამოკვლევები (Philosophical Investigations, 1953) რომელიც მისი გარდაცვალების შემდეგ გამოიცა და რომელშიც იგი უარყოფს „ტრაქტატის“ ზოგიერთ დებულებას და ავითარებს ენობრივი თამაშის (language-game) ახალ კონცეფციას. |
| lexicalization | kat: ლუდვიგ ვიტგენშტაინი |
| Korean |
| has gloss | kor: 루트비히 비트겐슈타인(Ludwig Wittgenstein, 1889년 4월 26일 ~ 1951년 4월 29일)은 20세기 언어철학, 분석철학의 발판을 놓은 철학자이다. |
| lexicalization | kor: 루트비히 비트겐슈타인 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ludovicus Wittgenstein (natus familia Iudaica Vindobonae die 26 Aprilis 1889 - mortuus est Cantabrigiae Anglia propter cancerem die 29 Aprilis 1951) fuit philosophus Austriacus, qui multa de logica et philosophia linguae scripsit. |
| lexicalization | lat: Ludovicus Wittgenstein |
| Latvian |
| has gloss | lav: Ludvigs Jozefs Johans Vitgenšteins (Ludwig Josef Johann Wittgenstein, * 1889. gada 26. aprīlī Vīnē, † 1951. gada 29. aprīlī Kembridžā) - austriešu filozofs, viens no ietekmīgākajiem XX gadsimtā. |
| lexicalization | lav: Ludvigs Vitgenšteins |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Liodvėgs Vitgenštėins (Ludwig Josef Johann Wittgenstein, 1889 m. balondė 26 d. Viena, Austrėjė - 1951 balondė 29 d. Kembrėdžos, Onglėjė) bova austru fėluosuops, naujū luogėkas, matematėkas fėluosuopėjės, kalbuos fėluosuopėjės ė pruota fėluosuofpėjės ėdieju autuorios. |
| has gloss | lit: Liudvikas Vitgenšteinas (; g. 1889 m. balandžio 26 d. - m. 1951 m. balandžio 29 d.) - austrų filosofas, naujų logikos, matematikos filosofijos, kalbos filosofijos ir proto filosofijos, idėjų autorius, analitinės filosofijos atstovas. Wittgenstein padarė labai didelę įtaką XX a. filosofijos tendencijoms, jis laikomas vienu svarbiausių XX a. filosofų. Vitgenšteinas filosofinę tradiciją papildė ištara „kalbos žaidimai“, kuri vien kalba visiškai nenusakoma, nes ji apima tiek kalbą, tiek veiksmą. |
| lexicalization | lit: Liodvėks Vitgenštėins |
| lexicalization | lit: Ludwig Wittgenstein |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Ludwig Josef Johann Wittgenstein, gebuer de 26. Abrëll 1889 zu Wien a gestuerwen den 29. Abrëll 1951 war een éisträichesch-englesche Philosoph. |
| lexicalization | ltz: Ludwig Wittgenstein |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ലുഡ്വിഗ് വിറ്റ്ജൻസ്റ്റൈൻ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Wenen, 26 april 1889 – Cambridge, 29 april 1951) was een Oostenrijks-Britse filosoof. Hij heeft belangrijk bijgedragen aan de taalfilosofie en aan de grondvesten van de logica. Hij leverde ook bijdragen aan de filosofie van de wiskunde en de filosofie van de geest. Hij wordt gezien als een pionier in de analytische filosofie en als een van de grootste filosofen van de twintigste eeuw. |
| lexicalization | nld: Ludwig Wittgenstein |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ludwig Josef Johann Wittgenstein var ein filosof og matematikar fødd i Austerrike. Han vart fødd den 26. april 1889 i Wien, og døydde den 29. april 1951 i Cambridge i England. Wittgenstein var professor i Cambridge frå 1939 til 1947. Han kom frå ein familie med mykje pengerikdom, far hans var industrileiaren Karl Wittgenstein. Det meste Ludwig Wittgenstein arva gav han vekk og levde eit liv i nøysemd. |
| lexicalization | nno: Ludwig Wittgenstein |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (født 26. april 1889 i Wien i Østerrike-Ungarn, død 29. april 1951 i Cambridge i England) var en østerriksk filosof som kom fra en rik jødisk familie, og først og fremst hadde sitt virke i Cambridge. |
| lexicalization | nor: Ludwig Wittgenstein |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (n. en 1889, m. en 1951) foguèt un filosòf austrian que trabalhèt especialament dins los domenis de la logica, la filosofia de las matematicas, l'estudi de la filosofia de la ment, e la filosofia del lengatge. |
| lexicalization | oci: Ludwig Wittgenstein |
| Polish |
| has gloss | pol: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (ur. 26 kwietnia 1889 w Wiedniu, zm. 29 kwietnia 1951 w Cambridge) – filozof zajmujący się przede wszystkim kwestiami języka i logiki, poruszał także kwestie kluczowe dla filozofii umysłu i matematyki. Jego wczesne prace uczyniły z niego "ojca chrzestnego" neopozytywizmu, późniejsze natomiast stanowiły kluczowy wkład w badaniach nad pragmatyką. |
| lexicalization | pol: Ludwig Wittgenstein |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ludwig Joseph Johann Wittgenstein (Viena, 26 de Abril de 1889 — Cambridge, 29 de Abril de 1951) foi um filósofo austríaco considerado um dos maiores do século XX, tendo contribuído com diversas inovações nos campos da lógica, filosofia da linguagem, epistemologia, dentre outros. A maior parte de seus escritos foi publicada postumamente, mas seu primeiro livro foi publicado em vida: Tractatus Logico-Philosophicus, em 1921. Os primeiros trabalhos de Wittgenstein foram marcados pelas ideias de Arthur Schopenhauer, assim como pelos novos sistemas de lógica idealizados por Bertrand Russel e Gottlob Frege. Quando o Tractatus foi publicado, influenciou profundamente o Círculo de Viena e seu positivismo lógico (ou empirismo lógico). |
| lexicalization | por: Ludwig wittgenstein |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (n. 26 aprilie 1889, Viena - d. 29 aprilie 1951, Cambridge/Anglia) a fost un filozof austriac, autorul unor contribuţii fundamentale în dezvoltarea logicii moderne şi filosofiei limbajului, deşi în cursul vieţii a publicat o singură carte: Tractatus Logico-Philosophicus (1921). Culegerea de prelegeri şi notiţe, în care mai târziu se distanţează de unele poziţii iniţial susţinute în Tractatus, a fost publicată postum. |
| lexicalization | ron: Ludwig wittgenstein |
| Russian |
| has gloss | rus: Лю́двиг Йо́зеф Иога́нн Витгенште́йн (; , Вена — , Кембридж) — австро-английский философ, один из основателей аналитической философии и один из самых ярких мыслителей XX века. Общепризнанно, что Витгенштейн осуществил целых две революции в западной философии. |
| lexicalization | rus: Витгенштейн Людвиг |
| lexicalization | rus: Витгенштейн, Людвиг |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26 Aprili, 1889 – 29 Aprili , 1951) a statu nu filosufu austriacu. Travagghiau principarmenti nta li fundazzioni di la loggica, a filosufia da matimatica, a filosufia da menti e a filosufia do linguaggiu. Eni vistu comu lu filosufi cchiu 'mpurtanti di lu XX seculu. |
| lexicalization | scn: Ludwig Wittgenstein |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ludwig Josef Johann Wittgenstein [vitg(e)nštajn] (26. apríl 1889 Viedeň – 29. apríl 1951 Cambridge) bol jedným z najvplyvnejších filozofov 20. storočia. Býva spájaný predovšetkým s analytickou filozofiou a filozofiou jazyka, ovplyvnil však aj logických pozitivistov. Jeho myslenie pravdepodobne najviac ovplyvnili Arthur Schopenhauer, Bertrand Russell a Gottlob Frege. |
| lexicalization | slk: Ludwig Wittgenstein |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Ludwig Josef Johann Wittgenstein, avstrijski filozof in logik, * 26. april 1889, Dunaj, Avstrija, † 29. april 1951, Cambridge, Anglija. |
| lexicalization | slv: Ludwig Wittgenstein |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (Viena, Austria, 26 de abril de 1889 — Cambridge, Reino Unido, 29 de abril de 1951) fue un filósofo y lingüista austriaco, posteriormente nacionalizado británico. En vida publicó solamente un libro: el Tractatus logico-philosophicus, que influyó en gran medida a los positivistas lógicos del Círculo de Viena, movimiento del que nunca se consideró miembro. Tiempo después, el Tractatus fue severamente criticado por el propio Wittgenstein en Los cuadernos azul y marrón y en sus Investigaciones filosóficas, ambas obras póstumas. Fue discípulo de Bertrand Russell en el Trinity College de Cambridge, donde más tarde también él llegó a ser profesor. Murió cerca de Elizabeth Anscombe, quien se encargó de que recibiera los auxilios de la Iglesia. |
| lexicalization | spa: Ludwig Wittgenstein |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лудвиг Витгенштајн (26. април 1889. - 29. април 1951.), је енглески филозоф, родом из Аустрије. Многи га сматрају једним од најупечатљивијих филозофа 20. вијека. Родио се у Бечу, у породици јеврејског поријекла. Као студент, отишао је у Енглеску на Кембриџ, гдје је био један од штићеника филозофа Бертрана Расела. Вратио се у Аустрију уочи почетка Првог свијетског рата, да би поново отишао у Енглеску 1928. године. Иако је провео већи дио свог професионалног живота у Енглеској, Витгенштајн никада није потпуно изгубио контакте са својим аустријским коријенима. Дјело које је створио је јединствена комбинација англосаксонске филозофске традиције и традиције континенталне Европе. Његову филозофску мисао прати дубоки скептицизам према филозофији, иако је очувао увјерење да постоје неке веома битне ствари које треба сачувати из традиције. У свом Плавом свезку (1958. године), дефинише своје дјело као „насљедство теме која је била позната под именом филозофија“. |
| lexicalization | srp: Лудвиг Витгенштајн |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (tamka: lud-vig yosef vit-gen-stain) (16 Aprili, 1889 – 29 Aprili, 1951) alikuwa mwanafalsa kutoka nchini Austria aliyeishi sehemu kubwa nchini Uingereza. |
| lexicalization | swa: Ludwig Wittgenstein |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (uttal ˈluːtvɪk ˈjoːzɛf ˈjoːhan ˈvɪtgənʃtaɪn), född 26 april 1889 i Wien, Österrike, död 29 april 1951 i Cambridge, Storbritannien (i cancer), var en österrikisk-brittisk filosof. |
| lexicalization | swe: Ludwig Wittgenstein |
| Tamil |
| has gloss | tam: லுட்விக் விட்கென்ஸ்டையின் எனச் சுருக்கமாக அழக்கப்படும் லுட்விக் ஜோசப் ஜொஹான் விட்கென்ஸ்டையின் (Ludwig Josef Johann Wittgenstein - 26 ஏப்ரல் 1889 – 29 ஏப்ரல் 1951) என்பவர், தருக்கம், கணித மெய்யியல், மனம்சார் மெய்யியல், மொழிசார் மெய்யியல் போன்ற துறைகளில் பணிபுரிந்த ஒரு ஆஸ்திரிய மெய்யியலாளர் ஆவார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் முக்கிய மெய்யியலாளர்களுள் ஒருவரான இவரது செல்வாக்கு பரவலானது ஆகும். |
| lexicalization | tam: லுட்விக் விட்கென்ஸ்டையின் |
| Turkish |
| has gloss | tur: Ludwig Josef Johann Wittgenstein, (d. 26 Nisan 1889 – ö. 29 Nisan 1951). Avusturya doğumlu filozof, matematikçi. |
| lexicalization | tur: Ludwig Wittgenstein |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лю́двіг Йо́зеф Йо́ганн Вітґеншта́йн (; *26 квітня 1889, Відень — †29 квітня 1951, Кембридж) — австро-англійський філософ, один із засновників аналітичної філософії і один з найяскравіших мислителів XX століття. |
| lexicalization | ukr: Людвіг Вітґенштайн |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (tiếng Đức:[luːtvɪç ˈjoːzɛf ˈjoːhan ˈvɪtgənʃtaɪn]) (sinh 26 tháng 4 1889 - mất 29 tháng 4 1951 là một nhà triết học người Áo, người đã có công đóng góp quan trọng trong logic, triết học về toán, triết học tâm thức và triết học ngôn ngữ. Ông được coi là một trong những nhà triết học quan trọng nhất của thế kỷ 20. |
| lexicalization | vie: Ludwig Wittgenstein |
| Volapük |
| has gloss | vol: Hiel Ludwig Josef Johann Wittgenstein (1889 prilul 26 - 1951 prilul 29) äbinom filosopan Lösteränik, kel ävobom ledino pö stabasuemods tikava, filosop matemata, filosop tikäla e filosop püka. Flun omik ebinon veitöfik; palelogom valemo as balan filosopanas veütikün tumyela 20id. |
| lexicalization | vol: Ludwig Wittgenstein |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: Hi Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26 Abril 1889 – 29 Abril 1951) usa nga Austrayano-Briton nga pilosopo nga pangunahon nga ginbuhat an lohika, pilosopo han matematiko, pilosopo han panhunahuna, ngan pilosopo han yinaknan. |
| lexicalization | war: Ludwig Wittgenstein |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Ludwig Josef Johann Wittgenstein (26 April 1889 – 29 April 1951) je omo Austria-Britani onimo oye ti ise re ni pataki da le lori ogbon, imo-oye mathematiki, imo-oye okan, ati imo-oye ede. |
| lexicalization | yor: Ludwig Wittgenstein |
| Chinese |
| has gloss | zho: 路德维希·维特根斯坦（，又譯维特根施泰因 ；），出生于奥地利，后入英国籍。哲学家、数理逻辑学家。语言哲学的奠基人，20世纪最有影响的哲学家之一。 |
| lexicalization | zho: 路德维希·维特根斯坦 |
