| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Italian painter and art historian (1511-1574) Giorgio Vasari, Vasari |
| has gloss | eng: Giorgio Vasari (30 July 1511 – 27 June 1574) was an Italian painter and architect, who is today famous for his biographies of Italian artists, considered the ideological foundation of art-historical writing. |
| has gloss | eng: Giorgio Vasari, (1511-1574), was an Italian painter, architect and writer. He is most famous for his book "The Lives of the Great Architects, Painters and Sculptors of Italy", which is usually known as "Vasari's Lives". Although some other writers had written about art, this book, which was published in 1550 makes Vasari the first Art Historian. |
| lexicalization | eng: Giorgio Vasari |
| lexicalization | eng: Vasari |
| instance of | (noun) an artist who paints painter |
| instance of | (noun) a historian of art art historian |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Giorgio Vasari (1511 - 1574) was 'n Italiaanse skilder, argitek en een van die eerste kunsgeskiedkundiges. |
| lexicalization | afr: Giorgio Vasari |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جورجو فازاري (Giorgio Vasari) (أريتسو، 30 يوليو 1511 - فلورنسا، 27 يونيو 1574) ، رسام ايطالي ومهندس معماري معروف بكتاباته الشهيرة لسيرة الفنانين الايطاليين |
| lexicalization | ara: جورجو فازاري |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Giorgio Vasari je bio italijanski slikar i arhitekt, koji je danas poznat po svojoj biografiji italijanskih umjetnika. |
| lexicalization | bos: Giorgio Vasari |
| Breton | |
| has gloss | bre: Giorgio Vasari (30 a viz Gouhere 1511 en Arezzo - 27 a viz Mezheven 1574 e Firenze) a oa ul livour italian eus ar XVIvet kantved, hag ivez un tisavour hag ur skrivagner. |
| lexicalization | bre: Giorgio Vasari |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джорджо Вазари е италиански живописец, архитект и писател от епохата на маниеризма. |
| lexicalization | bul: Джорджо Вазари |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de juliol de 1511 - Florència, 27 de juny de 1574) va ser un arquitecte, pintor i escriptor italià |
| lexicalization | cat: Giorgio Vasari |
| Czech | |
| has gloss | ces: Giorgio Vasari (30. července 1511, Arezzo – 27. července 1574, Florencie) byl italský architekt, dvorní malíř Medicejských a životopisec florentských umělců (mj. Leonardo da Vinci, Raffael či Michelangelo). Je pokládán za jednoho z prvních kunsthistoriků. Byl to právě Vasari, kdo zavedl pojem „gotika“, který měl pro něj nicméně hanlivý význam: jakožto ctitel antické estetiky pro něj byl středověký umělecký sloh čímsi zvráceným, barbarským, neuspořádaným. Od Vasariho pochází také pojem „manýrismus“, kterým hodnotil tvorbu pozdního Michelangela. |
| lexicalization | ces: Giorgio Vasari |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Arlunydd a phensaer oedd Giorgio Vasari (30 Gorffennaf 1511 - 27 Mehefin 1574). Cafodd ei eni yn Arezzo, yr Eidal. |
| lexicalization | cym: Giorgio Vasari |
| Danish | |
| has gloss | dan: Giorgio Vasari (30. juli 1511, i Arezzo, Toscana – 27. juni 1574, i Firenze) var en italiensk maler, arkitekt og kunstnerbiograf. |
| lexicalization | dan: Giorgio Vasari |
| German | |
| has gloss | deu: Giorgio Vasari (* 30. Juli 1511 in Arezzo; † 27. Juni 1574 in Florenz) war ein italienischer Architekt, Hofmaler der Medici und Biograf florentinischer Künstler, darunter Leonardo da Vinci, Raffael und Michelangelo. Er gilt durch seine Schriften über das Leben und Werk zeitgenössischer Meister als einer der ersten Kunsthistoriker. Vasari führte den - von ihm allerdings abwertend gebrauchten - Begriff Gotik ein; als Verehrer der Ästhetik der antiken Kunst empfand er diesen mittelalterlichen Kunststil als fremdartig, barbarisch, wirr (ital.: gotico). Ebenso geht die Stilbezeichnung Manierismus auf ihn zurück. In seinen Lebensbeschreibungen der italienischen Künstler erfand Vasari außerdem schon 1550 den Ausdruck Renaissance. |
| lexicalization | deu: Giorgio Vasari |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Τζόρτζιο Βαζάρι (ιταλ. Giorgio Vasari) (30 Ιουλίου 1511 - 27 Ιουνίου 1574) ήταν Ιταλός ζωγράφος και αρχιτέκτονας, γνωστός κυρίως για το έργο του Οι βίοι των πλέον εξαίρετων ζωγράφων, γλυπτών και αρχιτεκτόνων, με βιογραφικά στοιχεία διακεκριμένων καλλιτεχνών και ένα από τα πρώτα βιβλία ιστορίας της τέχνης. |
| lexicalization | ell: Τζόρτζιο Βαζάρι |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Giorgio VASARI (naskiĝis la 30-an de julio 1511 en Arezzo, Italio; mortis la 27-an de junio 1574 en Florenco, Italio) estis arkitekto, kortega pentristo de la Mediĉoj kaj biografo de florencaj artistoj, inter ili Leonardo da Vinci, Rafaelo kaj Mikelanĝelo. Vasari estis fondinto de la florenca Accademia del Disegno (Arta Akademio) en 1562. |
| lexicalization | epo: Giorgio Vasari |
| Estonian | |
| has gloss | est: Giorgio Vasari (30. juuli 1511 Arezzo, Toscana – 27. juuni 1574 Firenze) oli Itaalia maalikunstnik ja arhitekt, peamiselt tuntud Itaalia kunstnike biograafiate kirjutajana. |
| lexicalization | est: Giorgio Vasari |
| Basque | |
| has gloss | eus: Giorgio Vasari (Arezzo, 1511ko uztailaren 30a - Florentzia, 1574ko ekainaren 27a) italiar margolari eta arkitektoa izan zen, egin zituen italiar artisten biografiengatik ospetsua. |
| lexicalization | eus: Giorgio Vasari |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Giorgio Vasari (1511–1574) oli italialainen taidemaalari ja arkkitehti, joka kuitenkin tunnetaan italialaisista taiteilijoista kertovasta kirjastaan Taiteilijaelämäkertoja. Vuosisatojen ajan kirja vaikutti siihen tapaan, jolla taiteilijoista puhuttiin ja kirjoitettiin, joten Vasaria pidetään myös varhaisena taidekriitikkona. |
| lexicalization | fin: Giorgio Vasari |
| French | |
| has gloss | fra: Giorgio Vasari ( à Arezzo - à Florence) est un peintre, un architecte et un écrivain italien auteur des Vite, premier recueil dhistoire de lArt. |
| lexicalization | fra: Giorgio Vasari |
| Galician | |
| has gloss | glg: Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de xullo de 1511 - Florencia, 27 de xuño de 1574) foi un escritor, pintor e arquitecto italiano. Nacido nunha familia modesta, foi autor dunha aprezada escolma biográfica titulada Vida dos máis excelentes pintores, escultores e arquiitectos (Le Vite de' più eccellenti pittori, scultori, ed architettori) (1560-1570). Esta obra ten importancia capital, pois nela puxo as bases das primeiras aproximacións metodolóxicas da Historia da arte - (aproximación histórica e método biográfico). |
| lexicalization | glg: Giorgio Vasari |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Giorgio Vasari (Arezzo, 30. srpnja 1511. - Firenca, 27. lipnja 1574.), talijanski slikar i arhitekt, koji je danas poznat po svom životopisu talijanskih umjetnika. |
| lexicalization | hbs: Giorgio Vasari |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גורגו וזארי (באיטלקית: Giorgio Vasari;‏ 30 ביולי 1511 - 27 ביוני 1574) היה צייר ואדריכל איטלקי, הידוע בעיקר בשל הביוגרפיות שכתב על אמנים איטלקיים רבים. |
| lexicalization | heb: ג'ורג'ו וזארי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Giorgio Vasari (Arezzo, 30. srpnja 1511. - Firenca, 27. lipnja 1574.), talijanski slikar i arhitekt, koji je danas poznat po svom životopisu talijanskih umjetnika. |
| lexicalization | hrv: Giorgio Vasari |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Giorgio Vasari (Arezzo, 1511. július 30.(?) – Firenze, 1574. június 27.) olasz építész, manierista festő, művészeti író. |
| lexicalization | hun: Giorgio Vasari |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ջորջո Վազարի (իտալ. Giorgio Vasari) հուլիսի 30 1511 թ.- հունիսի 27 1574 թ.— իտալացի գեղանկարիչ, ճարտարապետ և գրող է, հայտնի «Կյանքի նկարագրության» հեղինակը: Ժամանակակից արվեստաբանության հիմնադիրն է: |
| lexicalization | hye: Ջորջո Վազարի |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Giorgio Vasari (lahir 30 Juli 1511, wafat 27 Juni 1574) adalah seorang pelukis dan arsitek Italia, yang terkenal hari ini akan tulisan biografinya mengenai seniman-seniman Italia. Tulisan ini dianggap sebagai dasar ideologis dari karya-karya tulis sejarah seni saat ini. |
| lexicalization | ind: Giorgio Vasari |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Giorgio Vasari |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョルジョ・ヴァザーリ（Giorgio Vasari, 1511年7月30日 - 1574年6月27日）は、イタリアのマニエリスム期の画家、建築家。芸術家の列伝でも知られる。 |
| lexicalization | jpn: ジョルジョ・ヴァザーリ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 조르조 바사리(Giorgio Vasari, 1511년 7월 3일 - 1574년 6월 27일)는 이탈리아의 화가, 건축가일 뿐만 아니라 특히 르네상스 시대에 활동하던 예술가들의 전기를 쓴 것으로 잘 알려져 있다. 생애 1511년 토스카나 지방의 아레초(Arezzo)에서 태어났다. 1524년 피렌체로 가서 안드레아델 사르토(피렌체파 화가. 초상화에 뛰어나다)의 문하에서 그림을 배웠고 미켈란 젤로의 제자로서, 메디치가(피렌체의 지배자)의 원조를 받으면서 회화, 조각,건축에 종사한 예술가이다..1529년 로마를 방문한 라파엘로와 그 밖의 르네상스 화가들의 작품을 공부하고 도개 로마의 유적을 소묘해 가면서 예술적 영감을 쌓아갔다. 건축가이자 화가로 활동했다.당시 메디치가의 수장이였던 코시모 1세의 힘과 영광을 드러내기 위하여 무수한 프레스코화(르네상스와 바로크 시대에 많이 그려진 벽화)를 제작하였고 우피치 궁(우피치미술관) 설계 응의 대작들을 연달아 수행했다.화가로서 바사리는 화려하고 지적이지만 독창성은 부족한 보수적인 미술가였다. 그러나 건축가로서의 간결하고 강건한 건축물을 만들어내었다. 그러나 정작 역사상 그의 이름을 유명하게 만든 작업은 1543년 이탈리아 르네상스 시대의 에술가 200여 명의 삶과 작품에 대한 기록의 <<미술가 열전>>출판이다.개정 작업을 시작, 이탈리아 전국을 일주하면서 취재를 거쳐 1568년에 개정판이자 결정판을 내었다. 그가 남긴 이 르네상스 미술가들의 평전은 후세의 미술사가들로부터 큰 찬사를 받고 있다. 그는 코시모 1세가 권좌에서 물러나 사망한 몇 달 후1547년 숨을 거두었다. |
| lexicalization | kor: 조르조 바사리 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Georgius Vasari (natus Arreti die 30 Iulii 1511; mortuus Florentiae die 27 Iunii 1574) fuit praeclarus pictor, sculptor, architectus ac historicus artis Italicus. Vasari discipulus Michelangeli et Andreae del Sarto fuerat. |
| lexicalization | lat: Georgius Vasari |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Џорџо Вазари (итал. Giorgio Vasari), (30 јули, 1511 – 27 јуни, 1574) бил италијански сликар и архитект, денес познат по неговите биографии на италијански уметници со кои тој се смета за основоположник на историјата на уметноста. |
| lexicalization | mkd: Џорџо Вазари |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Giorgio Vasari (Arezzo, 30 juli 1511 - Florence, 27 juni 1574) was een Italiaans schilder en architect uit de Italiaanse Renaissance en een van de eerste kunsthistorici door zijn biografieën van Italiaanse kunstenaars. |
| lexicalization | nld: Giorgio Vasari |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Giorgio Vasari (født 30. juli 1511 i Arezzo, Italia død 27. juni 1574 i Firenze) var en italiensk maler, arkitekt og kunsthistoriker, kjent for sine berømte biografier av italienske kunstnere. |
| lexicalization | nor: Giorgio Vasari |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Giorgio Vasari, nascut lo 30 de julhet de 1511 a Arezzo – mòrt lo 27 de junh de 1574 a Florença, foguèt un pintre, un arquitècte e un escrivan italian autor de Le Vite , primièr recuèlh distòria de lArt. |
| lexicalization | oci: Giorgio Vasari |
| Polish | |
| has gloss | pol: Giorgio Vasari (ur. 30 lipca 1511 w Arezzo, zm. 27 czerwca 1574 we Florencji) – włoski historiograf sztuki, architekt i malarz. |
| lexicalization | pol: Giorgio Vasari |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julho de 1511 — Florença, 27 de junho de 1574) foi um pintor e arquiteto italiano conhecido principalmente por suas biografias de artistas italianos. |
| lexicalization | por: Giorgio vasari |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Giorgio Vasari (* 30 iulie 1511, Arezzo, Italia - † 27 iunie 1574, Florenţa), pictor, architect şi istoric de artă italian, devenit celebru prin lucrarea: "Vieţile celor mai renumiţi arhitecţi, pictori şi sculptori italiani, de la Cimabue până în timpurile noastre" ("Vite de più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani, da Cimabue insino a tempi nostri", 1550 şi 1568). |
| lexicalization | ron: Giorgio Vasari |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джо́рджо Ваза́ри (; прозванный Аретино 30 июля 1511, Ареццо — 27 июня 1574, Флоренция) — итальянский живописец, архитектор и писатель. Автор знаменитых «Жизнеописаний», основоположник современного искусствознания. |
| lexicalization | rus: Вазари Джорджо |
| lexicalization | rus: Вазари, Джорджо |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Giorgiu Vasari (Arezzu, 30 di giugnettu 1511 – Firenzi, 27 di giugnu 1574) fu nu pitturi, sculturi, architettu e saggista. Auturi di quarchi òpira di rilievu comu laffrreschi dâ cupula dû duomu di Firenzi e li dicorazzioni dû palazzu dâ Scola Normali Supiriuri di Pisa, Vasari è ricurdatu supratuttu pi aviri scrittu nòpira munumintali chi ci pigghiau tutta la sò vita: Le vite dei più eccellenti pittori scultori e architetti. |
| lexicalization | scn: Giorgiu Vasari |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511 – Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. |
| lexicalization | spa: Giorgio Vasari |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ђорђо Вазари (, 30. јул 1511 - 27. јун 1574) је био италијански маниристички сликар и архитекта. Радио је у галерији Уфици . Значајан је као историчар уметности. Његово дело -Le vite de piu eccellenti architetti, pittori, et scultori Italiani}- (Животи славних италијанских архитеката, сликара и вајара) представља збирку од приближно 200 биографија. Дело је посвећено Козиму де Медичију. Први пут је објављено 1550. и прерађено 1568. године. Вазаријево вредновање венецијанске уметности обојено је његовом великом пристрасношћу према свему што долази из Фиренце. Такође, због обожавања Микеланђела потцењује вредност других. Ипак, упркос извесним нетачностима, Вазаријева књига је изузетно значајан извор информација који се односи на историју ренесансне уметности. Први комплетан превод на енглески језик појавио се 1850. године. |
| lexicalization | srp: Ђорђо Вазари |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Giorgio Vasari, född 30 juli 1511 i Arezzo, död 27 juni 1574 i Florens, var en italiensk målare, arkitekt och konsthistoriker. |
| lexicalization | swe: Giorgio Vasari |
| Thai | |
| has gloss | tha: จอร์โจ วาซารี (30 กรกฎาคม ค.ศ. 1511 - 27 มิถุนายน ค.ศ. 1574) เป็นสถาปนิกและจิตรกรชาวอิตาลี ผลงานที่ทำให้เขามีชื่อเสียงมากที่สุดคืองานบันทึก ประวัติชีวิตและงานของศิลปินอิตาลีก่อนหน้าและร่วมสมัยในชื่อ “ชีวิตจิตรกร, ประติมากร, และสถาปนิกผู้ดีเด่น” (หรือที่เรียกสั้นๆ ว่า “ชีวิตศิลปิน” (The Vite)) ซึ่งเป็นงานที่ยังมีการอ้างอิงกันในการเขียนประวัติชีวิตศิลปินหรือการวิจัยจิตรกรรมและประติมากรรมกันอยู่จนทุกวันนี้ |
| lexicalization | tha: จอร์โจ วาซารี |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джорджо Вазарі (*30 липня 1511 — †27 червня 1574) — італійський архітектор, (архітектурний ансамбль Уфіцці), художник, теоретик і історик мистецтва.Малював фрески, вівтарні картини, портрети. |
| lexicalization | ukr: Джорджо Вазарі |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乔尔乔·瓦萨里（，1511年7月30日生于阿雷佐，1574年6月27日卒于佛罗伦萨），文藝復興時期意大利画家和建筑师，以傳記《艺苑名人传》留名後世。 |
| lexicalization | zho: 乔尔乔·瓦萨里 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Giorgio Vasari (selfportrait) |
| similar | e/Giorgio Vasari |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Vasari (surname) |
| similar | e/Vasari |
| similar | e/simple/Giorgio Vasari |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
