| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Dutch genre painter (1626-1679) Jan Steen, Steen |
| has gloss | eng: Jan Havickszoon Steen (c. 1626 – buried February 3, 1679) was a Dutch genre painter of the 17th century (also known as the Dutch Golden Age). Psychological insight, sense of humour and abundance of colour are marks of his trade. |
| lexicalization | eng: Jan Steen |
| lexicalization | eng: Steen |
| instance of | (noun) a great European painter prior to 19th century old master |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Jan Havickszoon Steen (Leiden, war-dro 1626 – beziet dan 3 a viz Chwevrer 1679) a oa ul livour izelvroat. Graet en deus tost da 800 taolenn a ziskouez buhez pemdeziek tud e amzer peurvuiañ, ha darn anezho da skeudenniñ ar vertuzioù. Bet eo o chom e Den Haag, Haarlem ha Leiden. |
| lexicalization | bre: Jan Steen |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ян Стен е холандски художник от 17 век, известен с битовата си живопис. |
| lexicalization | bul: Ян Стен |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jan Havickszoon Steen (1662-1679) se narodil v Leidenu, kde jeho katolická rodina vedla už po generace hostinec. Chodil do katolické školy, do které nejspíše chodil také Rembrandt van Rijn. Steen byl přijat do učení Nicolase Knupfera (1603-1660), německého malíře historických a figurálních obrazů z Utrechtu. Vliv Knupfera se dá nalézt ve stylu umístění předmětů a použití barev. Další pramen inspirace nalezl v dílech Adriaena van Ostade z Haarlemu, malíře vesnických scén. |
| lexicalization | ces: Jan Steen |
| German | |
| has gloss | deu: Jan (Havickszoon) Steen (geboren um 1626 in Leiden; begraben am 3. Februar 1679 in Leiden) war ein holländischer Maler, ein Meister des holländischen Genrebildes. Er wirkte in der Epoche des Goldenen Zeitalters der Niederlande, eine rund einhundert Jahre andauernde wirtschaftliche und kulturelle Blütezeit im 17. Jahrhundert, in der zahllose Meisterwerke der Malerei entstanden. |
| lexicalization | deu: Jan Steen |
| French | |
| has gloss | fra: Jan Havicksz. Steen (Leyde, 1625 ou 1626 – enterré à Leyde, le 23 février 1679) est un peintre néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d’or. Représentant du baroque, il figure parmi les peintres de genre néerlandais les plus importants de son époque. Il a peint quelques centaines de tableaux, de qualités inégales, mais caractérisés, surtout, par la connaissance du cœur humain, l’humour, et une utilisation exubérante de la couleur. Il représente fréquemment des valeurs morales dans des scènes du quotidien, en recourant à des images la plupart du temps symboliques. |
| lexicalization | fra: Jan Steen |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Jan Havicksz. Steen (Leiden, 1625 of 1626 – dêre, begroeven 23 febrewaris 1679) wie in keunstskilder út Nederlân yn de 17e ieu, de tiid fan de Nederlânske Barokke skilderkeunst. Syn wurk is wikseljend fan kwaliteit. Minskekennis en in wat oermjittich kleurgebrûk binne wichtige skaaimerken fan syn wurk |
| lexicalization | fry: Jan Steen |
| Galician | |
| has gloss | glg: Jan Havickszoon Steen (c. 1626 – sepultado o 3 de febreiro de 1679) era un pintor holandés de obras xénero painter do século XVII (a Idade de Ouro de Holanda). Visión psicolóxica, sentido do humor e colorido son os seus trazos distintivos. |
| lexicalization | glg: Jan Steen |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Jan Steen |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヤン・ステーン(Jan Steen,1626年 - 1679年1月1日)はオランダ・ライデン生まれの画家である。17世紀のバロック期に活躍した。 |
| lexicalization | jpn: ヤン・ステーン |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Jan Havicksz. Steen (Leiden, 1625 of 1626 – aldaar, begraven 23 februari 1679) was een kunstschilder uit Nederland in de 17e eeuw, de tijd van de Nederlandse Barokke schilderkunst. Zijn werk is van ongelijke kwaliteit, maar mensenkennis, humor en uitbundig kleurgebruik zijn belangrijke kenmerken van zijn werk. |
| lexicalization | nld: Jan Steen |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Steen |
| Polish | |
| has gloss | pol: __NOTOC__Jan Havickszoon Steen (ur. ok. 1626 w Lejdzie, zm. w 1679 tamże) – holenderski malarz barokowy. |
| lexicalization | pol: Jan Steen |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Jan Havickszoon Steen (Leiden, c. 1626 — 3 de fevereiro de 1679) foi um pintor neerlandês do século XVII. Percepção psicológica, senso de humor e adundância de cores foram marcas dos seus trabalhos. |
| lexicalization | por: Jan Steen |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ян Хавикзоон Стен (; ок. 1626, Лейден — до 3 февраля 1679, там же) — голландский живописец. |
| lexicalization | rus: Стен Ян |
| lexicalization | rus: Стен, Ян |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Jan Havickszoon Steen (c. 1626, Leiden - enterrado el 3 de febrero de 1679 en Leiden) fue un pintor holandés del siglo XVII (conocida también como la edad de oro Holandesa). |
| lexicalization | spa: Jan Havicksz Steen |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Јан Стен (, 1626. - 3. фебруар 1679. Лајден) је холандски сликар из 17. века (Златно доба холандског сликарства). |
| lexicalization | srp: Јан Стен |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Jan Steen, född 1626, död 1679, var en nederländsk konstnär. |
| lexicalization | swe: Jan Steen |
| Thai | |
| has gloss | tha: ยาน สตีน (ราว ค.ศ. 1626 - 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1679) เป็นจิตรกรชาวเนเธอร์แลนด์ในสมัยยุคทองของเนเธอร์แลนด์ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญทางการเขียนภาพชีวิตประจำวัน ที่เต็มไปด้วยชีวิตจิตใจและอารมณ์ขัน สตีนมีชื่อเรื่องการใช้สี |
| lexicalization | tha: ยาน สตีน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Jan Havickszoon Steen (yak. 1626 – gömülüşü 3 Şubat 1679), Hollanda Altın Çağı olarak isimlendirilen dönemde yaşamış, Hollandalı janr ressamıydı. Eserlerinin karakteristik özellikleri psikolojik derinlik, mizahi öğeler ve aşırı renk kullanımıdır. |
| lexicalization | tur: Jan Steen |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Jan Havickszoon Steen (Leidn, 1626 – Leidn, 1679) was 'n Ollandsche kunstschilder uut de 17ste êeuwe, den tyd van de Barok en under Goudn Êeuwe. |
| lexicalization | vls: Jan Steen |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Jan Steen |
| similar | e/Steens |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
