| Catalan |
| lexicalization | cat: Paine |
| German |
| has gloss | deu: Robert Treat Paine (* 11. März 1731 in Boston, Massachusetts, Kolonie des Königreichs Großbritannien; † 11. Mai 1814 in Boston, USA) war ein britisch-amerikanischer Jurist und Politiker. Als einer der Unterzeichner der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung für Massachusetts wird er zu den Gründervätern der USA gezählt. |
| lexicalization | deu: Robert Treat Paine |
| French |
| has gloss | fra: Robert Treat Paine, né le 11 mars 1731, mort le 11 mai 1814, fut un signataire des la déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant du Massachusetts. |
| lexicalization | fra: Robert Treat Paine |
| Hebrew |
| has gloss | heb: רוברט טריט פיין (באנגלית: Robert Treat Paine; 11 במרץ 1731 – 11 במאי 1814), מחותמי הכרזת העצמאות של ארצות הברית כנציג מסצ'וסטס בקונגרס הקונטיננטלי. |
| lexicalization | heb: רוברט פיין |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロバート・トリート・ペイン（英:Robert Treat Paine、1731年3月11日-1814年5月11日）は、アメリカ合衆国マサチューセッツの政治家であり、アメリカ独立宣言に署名した。 |
| lexicalization | jpn: ロバート・トリート・ペイン |
| Latin |
| has gloss | lat: Robertus Treat Paine (Bostoniae natus die 11 Martii 1731; ibidem mortuus die 11 Maii 1814), causidicus et postea iudex, fuit politicorum peritus Americanus unus ex Conditoribus Civitatum Foederatarum. Nam Paine, qui inter alia Conventui Continentali ut Massachusettae legatus adfuit, Declarationem Libertatis subscripsit. |
| lexicalization | lat: Robertus Treat Paine |
