| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) nephew of Napoleon I and emperor of the French from 1852 to 1871 (1808-1873) Charles Louis Napoleon Bonaparte, Napoleon III, Emperor Napoleon III |
| has gloss | eng: Napoléon III, also known as Louis-Napoléon Bonaparte(1808 - 1873) was the first President of the French Republic and the last monarch of France. Made president by popular vote in 1848, Napoleon III ascended to the throne on 2 December 1852, the forty-eighth anniversary of his uncle, Napoleon I's, coronation. He ruled as Emperor of the French until September 1870, when he was captured in the Franco-Prussian War. |
| has gloss | eng: Napoleon III (20 April 1808 9 January 1873), also known as Louis-Napoléon Bonaparte, né Charles Louis Napoléon Bonaparte, was the President of the French Second Republic and the ruler of the Second French Empire. He was also the nephew of Napoleon I. Elected President by popular vote in 1848, he undertook a coup détat in 1851, becoming dictator before ascending to the throne as Napoleon III on 2 December 1852, the forty-eighth anniversary of Napoleon Is coronation. He ruled as Emperor of the French until September 4, 1870. He holds the unusual distinction of being both the first titular president and the last monarch of France. |
| lexicalization | eng: Charles Louis Napoleon Bonaparte |
| lexicalization | eng: Charles Louis Napoléon Bonaparte |
| lexicalization | eng: Charles Louis-Napoleon Bonaparte |
| lexicalization | eng: Charles Louis-Napoléon Bonaparte |
| lexicalization | eng: Emperor Napoleon III |
| lexicalization | eng: Louis Napoleon |
| lexicalization | eng: Louis Napoléon |
| lexicalization | eng: Louis-Napoleon |
| lexicalization | eng: Louis-Napoléon Bonaparte |
| lexicalization | eng: Louis-Napoléon |
| lexicalization | eng: Napolean III |
| lexicalization | eng: Napoleon iii of france |
| lexicalization | eng: NAPOLEON III |
| lexicalization | eng: Napoleón III |
| lexicalization | eng: Napoléan III |
| lexicalization | eng: Napoléon III of France |
| lexicalization | eng: Napoléon III |
| instance of | (noun) the male ruler of an empire emperor |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Napoleon III van Frankryk, gebore as Charles Louis-Napoleon Bonaparte (20 April 1808 – 9 Januarie 1873) was die eerste president van die Tweede Franse Republiek van 1848 tot 1851. Van 2 Desember 1851 tot 2 Desember 1852 was hy die leier van ‘n diktatorskap en daarna die Franse keiser tot 1870. Napoleon III was die laaste monarg wat oor Frankryk geheers het. |
| lexicalization | afr: Napoleon III |
| lexicalization | afr: Napoléon III van Frankryk |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ናፖሌኦን 3ኛ (1841-1845) (በ ፈረንሳይኛ ፡ Napoléon III) 1ኛ የፈረንሣይ ፕሬዚዳንት ነበሩ። |
| lexicalization | amh: ናፖሌኦን 3ኛ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: نابليون الثالث، معروف كذلك باسم لويس نابليون بونابارت، (20 أبريل 1808 – 9 يناير 1873). كان الرئيس الأول للجمهورية الفرنسية من 10 ديسمبر 1848 إلى 2 ديسمبر 1851 ومن هذا التاريخ أصبح الإمبراطور الثاني للفرنسيين تحت اسم نابليون الثالث وذلك إلى 2 ديسمبر 1852. ومن 2 ديسمبر 1852 إلى 4 سبتمبر 1870 حمل الإمتياز غير العادي لوجود كلاً الرئيس الفخري الأول والملك الأخير لفرنسا. |
| lexicalization | ara: نابليون الثالث |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: نابوليون التالت (اسمه بالكامل:شارل لويس نابوليون بونابارت ، بالفرنساوى:Charles Louis Napoléon Bonaparte) (اتولد 20 ابريل 1808 – مات 9 يناير 1873) ، امبراطور فرنسا من 1853 لغاية 1870 . ابن اخو نابوليون الأول ( نابوليون بونابارت ). قضى حياته بعيد عن فرنسا و حاول الوصول للحكم سنة 1840 لكن فشل و هرب ، و بعدين رجع بعد ثورة فبراير 1848 و انتخب رئيس للجمهوريه التانيه ، و بعدين اعلن نفسه امبراطور سنة 1852. اتسم حكمه بالديكتاتوريه و اتسم عهده بالازدهار الاقتصادى و التوسع الصناعى و الاستعمارى ( حملة الهند الصينيه و حملة المكسيك ). ساعد فرديناند دليسبس فى اخد امتيازات حفر قناة السويس ، و اشتركت مراته الامبراطوره اوجينى فى حفلة افتتاح القناه سنة 1869. بسمارك قدر يعزل فرنسا سياسياً و خلاها تضطر تعلن الحرب الفرنسيه - البروسيه و انهزمت فرنسا حربياً سنة 1870 فإتخلع نابوليون التالت و اتنفى. |
| lexicalization | arz: نابوليون التالت |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: III Napoleon tam adı Şarl Lui Napoleon Bonapart (fr. Charles Louis Napoléon Bonaparte ; 20 Aprel 1808, Paris - 9 Yanvar 1873 Chislehurst, London) II Respublika prezidenti, fransızların ilk prezidenti və II Fransa Impeiyasının III. İmperatoru I Napoleonun qardaşı oğlu olmuşdur. Bir sıra çevriliş cəhdindən sonra dinc yolla 1848-ci ildə II Respublika prezidenti kimi hakimiyyətə gəlmiş, 1851-ci ildə qanuni hakimiyyəti ləğv edib avtoritar polis rejimi yaradaraq bir ildən sonra özünü III İmperator elan edir. On illik qəddar bonapartizm ideyaları altında idarəçilikdən sonra 1860-cı ildə demokratik reformalar apararaq Fransanın iqtisadi, sənaye potensiyalının güclü inkişafına səbəb olmuşdur. 1870-ci ildə liberal konstitusiya qəbul edildikdən sonra, hakimiyyət yenidən qanuni parlamentə qayıdır. Fransa - Prussiya müharibəsində almanlara əsir düşən III Napoleon Fransanın sonuncu monarxı sayılır. |
| lexicalization | aze: III Napoleon |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Напалео́н III Банапа́рт (поўнае імя на францускай мове: Charles-Louis-Napoléon Bonaparte) (20 красавіка 1808 – 9 студзеня 1873) — прэзыдэнт Францускай рэспублікі, імпэратар французаў; сын Людовіка Банапарта, караля Галяндыі (1806 – 1810) і пляменьнік Напалеона I. |
| lexicalization | bel: Напалеон III Банапарт |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Napoleon III (punim izvornim imenom Charles Louis Napoleon Bonaparte; 20. april 1808 - 9. januar 1873) bio je francuski predsjednik od 20. decembra 1848. godine do 2. decembra 1852. godine, te kasnije francuski car od 2. decembra 1852. godine do 4. septembra 1870. godine. |
| lexicalization | bos: Napoleon III Francuski |
| lexicalization | bos: Napoleon III |
| Breton | |
| has gloss | bre: Louis-Napoléon Bonaparte, bet ganet dan 20 a viz Ebrel 1808, marvet dan 9 a viz Genver 1873. |
| lexicalization | bre: Napoleon III |
| lexicalization | bre: Napoléon III |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Наполеон III е френски политик и император, оглавявал Втората империя. Той е племенник на Наполеон I Бонапарт - син на неговия брат Луи (1778-1846) и Хортензия де Боарне (1783-1837). |
| lexicalization | bul: Наполеон III |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Charles Louis Napoleón Bonaparte (París, 20 dabril, 1808 - Chislehurst, Kent, Anglaterra 9 de gener 1873). Darrer monarca de França, fill del rei Lluís Bonaparte i de la reina Hortense de Beauharnais; ambdós monarques del regne dHolanda durant les guerres Napoleòniques, i nebot de Napoleó Bonaparte. |
| lexicalization | cat: Napoleó III |
| Czech | |
| has gloss | ces: Charles Louis Napoléon Bonaparte jinak též Napoleon III. (20. dubna 1808 – 9. ledna 1873) byl synem krále Ludvíka Bonaparta a královny Hortensie de Beauharnais; oba byli monarchové Holandského království. Stal se prvním prezidentem Francie a posléze se prohlásil za francouzského císaře. Jeho vláda byla svržena poté co byl zajat v prusko-francouzské válce. |
| lexicalization | ces: Napoleon III. |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Bu Charles Louis Napoléon Bonaparte (20 Ebrill 1808, Paris, Ffrainc - 9 Ionawr 1873, Chislehurst, Caint, Lloegr) yn Arlywydd Ffrainc o 1848 hyd 1852, ac yn Ymerawdwr Ffrainc o dan yr enw Napoléon III o 1852 hyd 1870. |
| lexicalization | cym: Napoleon III o Ffrainc |
| lexicalization | cym: Napoleon III, ymerawdwr Ffrainc |
| Danish | |
| has gloss | dan: Napoleon 3. af Frankrig (egl. Louis Napoléon Bonaparte 20. april 1808-9. januar 1873) var Frankrigs første præsident 1848-52 og sidste kejser 1852-1870. |
| lexicalization | dan: Napoleon 3. af Frankrig |
| German | |
| has gloss | deu: Napoleon III. (frz. Napoléon III; * 20. April 1808 in Paris; † 9. Januar 1873 in Chislehurst bei London), war unter seinem ursprünglichen Namen Charles-Louis-Napoléon Bonaparte während der Zweiten Republik von 1848 bis 1852 französischer Staatspräsident und von 1852 bis 1870 als Napoleon III. Kaiser der Franzosen. Mit dem Staatsstreich vom 2. Dezember 1851 hatte der aus einer Volkswahl hervorgegangene Präsident eine Diktatur errichtet, die ein Jahr darauf in das Zweite Kaiserreich mündete. Die Herrschaft Napoleons III. trug in den 1860er Jahren liberalere Züge. Seiner Absetzung ging die Gefangennahme während des Deutsch-Französischen Krieges voraus. |
| lexicalization | deu: Napoleon III. |
| lexicalization | deu: Napoleon III |
| lexicalization | deu: Napoléon III. |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Κάρολος Λουδοβίκος Ναπολέων Βοναπάρτης ή Ναπολέων Γ΄ (Γαλλικά: Charles-Louis-Napoléon Bonaparte) (1808-1873). Ανιψιός του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, εκλέχτηκε πρόεδρος της Δεύτερης Γαλλικής Δημοκρατίας, (1848-1852) την οποία κατέλυσε με πραξικόπημα στις 2 Δεκεμβρίου 1851, και έγινε δικτάτορας. Στη συνέχεια αυτοανακηρύχθηκε αυτοκράτορας (1852-1870) και ονομάστηκε Ναπολέων ο Γ', ξεκινώντας την Δεύτερη Γαλλική Αυτοκρατορία η οποία τελείωσε με τον Γαλλο-Πρωσικό πόλεμο του 1870 κατά τον οποίο ο Ναπολέων αιχμαλωτίστηκε και η αυτοκρατορία κατέρρευσε δίνοντας την θέση της στην Τρίτη Γαλλική Δημοκρατία (1870-1942). |
| lexicalization | ell: Ναπολέων Γ΄ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Charles-Louis-Napoléon Bonaparte (1808 - 1873), filo de Louis Bonaparte kaj Hortense de Beauharnais, estis la unua Prezidento de la Franca Respubliko en 1848 kaj poste la dua imperiestro de la Francoj en 1852 sub la nomo Napoléon la 3-a. |
| lexicalization | epo: Napoleono la 3-a |
| lexicalization | epo: Napoleono la 3a |
| Estonian | |
| has gloss | est: Napoleon III (Charles Louis Napoléon Bonaparte; 20. aprill 1808 – 9. jaanuar 1873) oli Prantsusmaa president aastatel 1848–1852, keiser 1852–1871 ning Andorra vürst 1848–1871. Napoleon III oli Hollandi kuninga Louis Bonaparte poeg ning Napoleon I vennapoeg. |
| lexicalization | est: Napoleon III |
| lexicalization | est: Napoléon III |
| Basque | |
| has gloss | eus: |----- | Kargua: || Frantziarren Enperadorea |----- | Agintaldiaren iraupena: | 1852 - 1870 |----- | Aurrekoa: || |----- | Hurrengoa: || |----- | Jaiotze eguna: || 1808ko apirilaren 20a |----- | Jaiotze tokia || Paris |----- | Heriotza eguna: || 1873ko urtarrilaren 9a |----- | Heriotza tokia || Londres |----- | Lanbidea: || |----- | Alderdi politikoa: | |----- |} |
| lexicalization | eus: Napoleon III.a |
| Persian | |
| has gloss | fas: شارل لوئی ناپلئون پناپارت (زادهٔ ۲۰ آوریل ۱۸۰۸ در پاریس،فرانسه – درگذشتهٔ ۹ ژانویهٔ ۱۸۷۳ در کنت، انگلستان) از ۱۸۴۹ تا ۱۸۵۲ رئیس جمهور فرانسه بود و سپس از ۱۸۵۲ تا ۱۸۷۰ تحت عنوان «ناپلئون سوم» امپراتور این کشور شد. |
| lexicalization | fas: ناپلئون سوم فرانسه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Napoleon III eli Charles Louis Napoléon Bonaparte (20. huhtikuuta 1808 – 9. tammikuuta 1873) oli Ranskan presidentti ja keisari. Hän oli Napoleon Bonaparten veljenpoika. |
| lexicalization | fin: Napoleon III |
| lexicalization | fin: Napoléon III |
| French | |
| has gloss | fra: Charles Louis Napoléon Bonaparte, dit Louis-Napoléon Bonaparte ( - ), est le premier président de la République française, élu le avec 74 % des voix au suffrage universel masculin, ainsi que le troisième empereur des Français (1852-1870) sous le nom de Napoléon III à partir du . Il est donc à la fois le premier président de la République française et le dernier monarque français. |
| lexicalization | fra: Napoleon III |
| lexicalization | fra: Napoléon III |
| Galician | |
| has gloss | glg: Carlos Luís Napoleón Bonaparte, nado en París o 20 de abril de 1808 e finado en Inglaterra o 9 de xaneiro de 1873, foi o único presidente da Segunda República Francesa en 1848 e logo o segundo emperador dos franceses en 1852, baixo o nome de Napoleón III, sendo o último monarca que reinou sobre este país. |
| lexicalization | glg: Napoleón III |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr Napoleon III. (frz. Napoléon III; * 20. April 1808 z Paris; † 9. Januar 1873 z Chislehurst bi London), isch under siim ursprünglige Name Charles-Louis-Napoléon Bonaparte währed dr Zweite Republik vo 1848 bis 1852 dr französisch Staatspresidänt und vo 1852 bis 1870 as Napoleon III. Kaiser vo de Franzose gsi. |
| lexicalization | gsw: Napoléon III. |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Napoleon III (Charles Louis Napoleon Bonaparte) (20.4. 1808. - 9.1. 1873.) je francuski političar, državnik i vladar. |
| lexicalization | hbs: Napoleon III. |
| lexicalization | hbs: Napoleon III |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נפוליאון השלישי, הידוע גם כלואי-נפוליאון בונפרטה (שמו המלא שארל לואי נפוליאון בונפרטה) (20 באפריל 1808 - 9 בינואר 1873) היה צאצא לבית בונפרטה, אחיינו של נפוליאון, שנבחר בשנת 1848 לנשיא הרפובליקה הצרפתית השנייה, ולאחר שנתיים ביצע הפיכה שלטונית והכריז על עצמו כקיסר הקיסרות הצרפתית השנייה. הוא היה האדם הראשון שתוארו היה נשיא צרפת, ועד עתה המונרך האחרון של צרפת. |
| lexicalization | heb: נפוליאון השלישי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: <div style="float: left; clear: left;"> Napoleon III. (Charles Louis Napoléon Bonaparte) (Pariz, Francuska 20. travnja 1808. - Chislehurst, Kent, Engleska 9. siječnja 1873.), francuski predsjednik od 20. prosinca 1848. – 2. prosinca 1852., i kasnije francuski car od 2. prosinca 1852. – 4. rujna 1870. godine. |
| lexicalization | hrv: Napoleon III. |
| lexicalization | hrv: Napoleon III |
| lexicalization | hrv: Napoléon III. |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: III. Napóleon, vagy teljes nevén Charles-Louis Napoléon Bonaparte (Párizs, 1808. április 20. – Chislehurst, London, 1873. január 9.) 1852. december 2. – 1870. szeptember 4. között Franciaország császára. A korabeli magyar sajtóban Napóleon Lajos néven szerepelt. Victor Hugo francia író „a Kis Napóleon” („Napoléon le Petit”) nevet kölcsönözte neki. |
| lexicalization | hun: III. Napóleon francia császár |
| lexicalization | hun: III. Napóleon |
| Ido | |
| has gloss | ido: Charles Louis Napoléon Bonaparte (1808 til 1873) esis prezidisto di Francia e pos imperiestro. |
| lexicalization | ido: Napoléon 3ma |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Napoléon III, terlahir Charles Louis-Napoléon Bonaparte, juga dikenal dengan Louis-Napoléon Bonaparte, adalah Presiden Republik Perancis pertama (10 Desember 1848-2 Desember 1851), kemudian kembali menjabat pada 2 Desember 1851-2 Desember 1852. Ia tampil untuk ketiga kalinya untuk Kaisar Perancis dengan menyandang gelar Napoléon III (2 Desember 1852-4 September 1870). Ia merupakan anak dari saudara Napoleon Bonaparte. |
| lexicalization | ind: Napoleon III dari Perancis |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Napoleone III di Francia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナポレオン3世（Napoléon III）、本名シャルル・ルイ＝ナポレオン・ボナパルト（Charles Louis-Napoléon Bonaparte, 1808年4月20日 - 1873年1月9日）は、フランス第二共和政の大統領（在任：1848年 - 1852年）、のちフランス第二帝政の皇帝（在位：1852年 - 1870年）。皇后はスペイン貴族の娘ウジェニー・ド・モンティジョ。 |
| lexicalization | jpn: ナポレオン3世 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნაპოლეონ III, შარლ ლუი ნაპოლეონ ბონაპარტი (ფრანგ. Charles Louis Napoléon Bonaparte) ( დ. 20 აპრილი. 1808, პარიზი ― გ. 9 იანვარი. 1873, ჩიზლჰერსტი, ლონდონის მახლობლად ), საფრანგეთის რესპუბლიკის პირველი პრეზიდენტი (1848-1852), საფრანგეთის იმპერატორი ( 1852-70 ), ნაპოლეონ I-ის ძმის, ლუი ბონაპარტის ვაჟი, ნაპოლეონ II-ის გარდაცვალების შემდეგ (1832) ბონაპარტისტებმა იგი ტახტის მემკვიდრედ აღიარეს. ამბოხებათა (1836 და 1840) მოწყობის ცდისათვის ნაპოლეონ III-ს (1840) სამუდამო პატიმრობა მიესაჯა. 1846 წელს ინგლისში გაიქცა. 1848 წლის თებერვლის რევოლუციის შემდეგ საფრანგეთში დაბრუნდა. მსხვილი ბურჟუაზიის დახმარებით 1848 წლის 10 დეკემბერს პრეზიდენტად აირჩიეს. 1851 წლის 2 დეკემბერს მოაწყო კონტრრევოლუციური გადატრიალება. საკანონმდებლო კრება დაითხოვეს, ლუი ნაპოლეონი გამოცხადდა იმპერატორად ნაპოლეონ III-ის სახელით. |
| lexicalization | kat: ნაპოლეონ III |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: ណាប៉ូលេអុងទី៣ ឬ ល្វីណាប៉ូលេអុងបូណាប៉ាត (ឈ្មោះពេញ ស្សាល ល្វី ណាប៉ូលេអុង បូណាប៉ាត) កើតនៅថ្ងៃទី ២០ មេសា ១៨០៨ និងទទួលមរណៈភាព នៅថ្ងៃទី០៩ មករា ១៨៧៣។ ណាប៉ូលេអុងទី៣ ជាប្រធានាធិបតីទី១របស់សាធារណរដ្ឋបារាំង និងជាអធិរាជតែមួយគត់របស់ចក្រភពបារាំងទី២។ គាត់មានឋានៈពិសេស២ផ្សេងគ្នា មួយជាប្រធានាធិបតីគ្មានអំណាចដំបូងគេ និង មួយទៀតជាស្ដេចចុងក្រោយគេរបស់បារាំង។ |
| lexicalization | khm: ណាប៉ូលេអុងទី៣ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 샤를 루이 나폴레옹 보나파르트(Charles Louis Napoléon Bonaparte, 1808년 4월 20일 ~ 1873년 1월 9일)는 최초의 프랑스 대통령이자 두 번째 프랑스 황제이다. 프랑스의 마지막 군주이기도 하다. 나폴레옹 1세의 조카이자 의붓외손자로 1848년에 2월 혁명 이후 수립된 새로운 공화국에서 프랑스 대통령으로 선출된 후 쿠데타를 통해 제2제국을 선포하고 황제의 자리에 올랐다. 경제 개발에 힘써 농업 국가였던 프랑스를 공업 국가로 탈바꿈시켰고 오스만 남작과 함께 파리 개조 사업을 단행하였다. |
| lexicalization | kor: 나폴레옹 3세 |
| lexicalization | kor: 프랑스의 나폴레옹 3세 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Neapolio III aut Carolus Ludovicus Neapolio de Bonaparte (natus Lutetiae die 20 Aprilis 1808 - obiit in Chislehurst apud Londinium 9 Ianuarii 1873) fuit praeses et postea imperator Francorum. |
| lexicalization | lat: Napoleo III |
| lexicalization | lat: Neapolio III |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Napoleons III (franču Charles Louis Napoléon Bonaparte) (* 1808. gada 20. aprīlī, † 1873. gada 9. janvārī) bija Francijas prezidents (1849-1852) un Franču imperators (1852-1870). Viņš ir pēdējais monarhs, kas bijis Francijas valsts galva. |
| lexicalization | lav: Napoleons III |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Napoleonas III (, pilnas vardas Charles Louis Napoléon Bonaparte, 1808 m. balandžio 20 d. Paryžius – 1873 m. sausio 9 d. Šislehurstas, Kento grafystė, Jungtinė karalystė) – III Prancūzijos imperatorius 1852–1870 m. |
| lexicalization | lit: Napoleonas III |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: Napuleoon III |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Napoléon III. (Charles-Louis-Napoléon Bonaparte), gebuer den 20. Abrëll 1808 zu Paräis; a gestuerwen den 9. Januar 1873 zu Chislehurst; London) war de Jong vum Louis Bonaparte, Kinnek vun Holland (1806 - 1810) an Neveu vum Keeser Napoléon I.. |
| lexicalization | ltz: Napoléon III. vu Frankräich |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: | align=right | Наполеон III (роден на 20 април 1808 во Париз - починал на 9 јануари 1873 во Числхарст) бил француски политичар и државник, кој бил претседател на Втората француска република, а потоа и цар на Французите. Тој бил син на Луј Бонапарт, кој бил најмал брат на Наполеон Бонапарт. По падот на бонапартистичкиот режим во 1815, Наполеон III живеел во прогонство. |
| lexicalization | mkd: Наполеон III |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Napuljun III kien in-neputi ta Napuljun I ta Franza, magħruf ukoll bħala Napuljun il-Kbir (Napoleon the Great). Huwa twieled fil-belt ta Pariġi, fl-1808 u miet fChislehurst (Kent), fl-Ingilterra, fl-1873. |
| lexicalization | mlt: Napuljun III |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Charles Louis Napoléon Bonaparte (20 April 1808-9 Januari 1873) adalah Maharaja Perancis antara 1852-1870 dengan gelar Napoleon III. Baginda merupakan anak dari saudara Napoleon Bonaparte. |
| lexicalization | msa: Napoleon III dari Perancis |
| Nepali | |
| has gloss | nep: नेपोलियन तृतीय (बोनपार्ट्, लुई) (सन् १८०८-१८७३) - सन् १८५२ देखि १८७० सम्म फ्रान्सका सम्राट, नेपोलियन प्रथमका भतीजा । सन् १८४८ को क्रान्तिको पराजयपछि उनी फ्रान्स गणतन्त्रको राष्ट्रपति रोजिएका थिए । सन् १८९१ को २ दिसम्बरको राती राजकीय सत्ता पल्टाएर उनले सिंहासन हत्याएका थिए । |
| lexicalization | nep: नेपोलियन तृतीय |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Karel Lodewijk Napoleon Bonaparte (Parijs, 20 april 1808 - Chislehurst bij Londen, 9 januari 1873) was van 1848 tot 1852 president en daarna tot 1870 als Napoleon III keizer van Frankrijk. |
| lexicalization | nld: Napoleon III |
| lexicalization | nld: Napoléon III |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Charles Louis Napoléon Bonaparte var president i Frankrike frå 1848 til 1852, og keisar av Frankrike under namnet Napoleon III frå 1852 til 1870. |
| lexicalization | nno: Napoleon III av Frankrike |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Charles Louis Napoléon Bonaparte (født 20. april 1808 i Paris, død 9. januar 1873 i Chislehurst ved London) var president i Frankrike fra 1848 til 1852, og keiser av Frankrike under navnet Napoleon III fra 1852 til 1870. |
| lexicalization | nor: Napoleon III av Frankrike |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Charles Louis-Napoléon Bonaparte (20 d'abril de 1808 a París - 9 de genièr de 1873 a Chislehurst en Anglatèrra), es lo primièr president de la Republica Francesa, elegit lo 10 de decembre de 1848 amb 74 % de las voses al sufragi universal masculin, e mai lo tresen emperaire dels Franceses (1852-1870) sos lo nom de Napoleon III. Es adonc lo primièr president de França e lo darrièr monarca. |
| lexicalization | oci: Napoleon III |
| Polish | |
| has gloss | pol: Karol Ludwik Napoleon Bonaparte, jako cesarz Napoleon III (ur. 20 kwietnia 1808 w Paryżu, zm 9 stycznia 1873 w Chislehurst, Kent, obecnie dystrykt Londynu Bromley, Wielka Brytania) – prezydent Francji w latach 1848-1852, cesarz Francuzów (fr. Empereur des Français) w latach 1852-1870. Syn Ludwika - krótkotrwałego króla Holandii (brata Napoleona Bonaparte) i Hortensji de Beauharnais - córki Józefiny, z jej pierwszego małżeństwa z hrabią de Beauharnais. |
| lexicalization | pol: Napoleon III Bonaparte |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Napoleão III de França |
| lexicalization | por: Napoleão III |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Charles-Louis-Napoléon Bonaparte (n. 20 aprilie 1808 — d. ianuarie 1873) a fost primul preşedinte al celei de a 2-a Republici Franceze în 1848 şi a devenit apoi, în urma unei lovituri de stat din 1852, al doilea împărat al francezilor, sub numele de Napoléon al III-lea. |
| lexicalization | ron: Napoleon al iii-lea al franţei |
| lexicalization | ron: Napoleon al III-lea al Franței |
| Russian | |
| has gloss | rus: Наполео́н III Бонапа́рт (, полн. имя Шарль Луи Наполеон ; 20 апреля 1808 — 9 января 1873) — президент Французской республики с 20 декабря 1848 по 1 декабря 1852, император французов с 1 декабря 1852 по 4 сентября 1870 (с 2 сентября 1870 находился в плену). Племянник Наполеона I, после ряда заговоров с целью захватить власть пришёл к ней мирным путём как президент республики (1848). Совершив переворот 1851 и устранив законодательную власть, путём «прямой демократии» (плебисцит) установил авторитарный полицейский режим и ещё через год провозгласил себя императором Второй империи. |
| lexicalization | rus: Наполеон III Бонапарт |
| lexicalization | rus: Наполеон III |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Napuliuni III (Pariggi 20 di aprili 1808 – 9 di jinnaru 1873), fu l'ùrtimu rignanti di Francia. Niputi di Napuliuni I e eliggiutu prisidenti dâ secunna ripùbbrica ntô 1848, diriggi lu corpu di statu dû 2 di dicèmmiru 1851 chi porta a nstaurazzioni dû secunnu mpiru lu 2 di dicèmmiru dû 1852, addivintannu mpiraturi dî francisi. Battutu ô cummattimentu di Sedan, è fattu prigiuneru lu 2 di sittèmmiru 1870. La terza ripubbrica è pruclamata subbutu doppu. |
| lexicalization | scn: Napuliuni III |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ľudovít Napoleon (Bonaparte) (vlastným menom (Charles)-Louis-Napoléon Bonaparte) resp. ako cisár Napoleon III. (* 20. apríl 1808 – † 9. január 1873) bol 1848-1852 francúzsky prezident a po štátnom prevrate 1852-1870 francúzsky cisár (druhé francúzske cisárstvo). Zosadený bol v roku 1870 republikánskou revolúciou. |
| lexicalization | slk: Ľudovít Napoleon Bonaparte |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Napoléon III. Bonaparte (krstno ime Charles Louis Napoléon Bonaparte), francoski predsednik od 1849 do 1852, nato francoski cesar kot Napoléon III. od 1852 do 1870 * 20. april 1808 Pariz; † 9. januar 1873, Chislehurst (Kent). |
| lexicalization | slv: Napoleon III. |
| lexicalization | slv: Napoléon III. |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Carlos Luis Napoleón Bonaparte (París, 20 de abril de 1808 – Chislehurst, Londres, 9 de enero de 1873), único presidente de la Segunda República Francesa en 1848 y luego el segundo emperador de los franceses en 1852, bajo el nombre de Napoleón III, siendo el último monarca que reinó sobre este país. |
| lexicalization | spa: Napoleon III |
| lexicalization | spa: Napoleón III |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Наполеон III Бонапарта (, 20. април 1808. - 9. јануар 1873. године) је француски политичар, државник и владар. Рођен је у Паризу као син Луја Бонапарте, а нећак Наполеона I. Живео је у изгнанству након пада бонапартистичког режима 1815. |
| lexicalization | srp: Наполеон III Бонапарта |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Napoleon III, franska Napoléon III, egentligen Charles Louis Napoléon Bonaparte, utomlands under sin period som kejsare stundom kallad "sfinxen vid Seine", fram till 1852 även kallad Ludvig Napoleon (fr. Louis Napoléon), född 20 april 1808 i Paris, död 9 januari 1873 i Chislehurst, nära London, som Louis Napoléon Bonaparte fransk president 1848-1852, som Napoleon III fransmännens kejsare 1852-1870. |
| lexicalization | swe: Napoleon III |
| lexicalization | swe: Napoléon III |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மூன்றாம் நெப்போலியன் (Napoléon III)), அல்லது லூயி நெப்போலியன் பொனபார்ட் (Louis-Napoléon Bonaparte, ஏப்ரல் 20, 1808 - ஜனவரி 9, 1873) என்பவன் பிரெஞ்சுக் குடியரசின் முதலாவது தலைவனாகவும், இரண்டாவது பிரெஞ்சுப் பேரரசின் ஒரேயொரு பேரரசனாகவும் இருந்தவன். |
| lexicalization | tam: பிரான்சின் மூன்றாம் நெப்போலியன் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Napoleon III ay isang kilalang hari ng Pransya na naging emperador ng bansang ito. |
| lexicalization | tgl: Napoleon III ng Pransya |
| Thai | |
| has gloss | tha: จักรพรรดินโปเลียนที่ 3 (Napoléon III de France) หรือเป็นที่รู้จักกันในพระนาม หลุยส์-นโปเลียน โบนาปาร์ต (20 เมษายน พ.ศ. 2351 — 9 มกราคม พ.ศ. 2416) ประธานาธิบดีพระองค์แรกแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ต่อมาได้กลายเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิฝรั่งเศสในพระนาม จักรพรรดินโปเลียนที่ 3 โดยการก่อรัฐประหาร พระองค์ยังถือว่าเป็นประธานาธิบดีพระองค์แรกของสาธารณรัฐฝรั่งเศสและจักรพรรดิพระองค์สุดท้ายของจักรวรรดิฝรั่งเศสอีกด้วย |
| lexicalization | tha: จักรพรรดินโปเลียนที่ 3 |
| Turkish | |
| has gloss | tur: III. Napolyon, (tam adı: Charles Louis Napoléon Bonaparte) 1849-1852 yılları arasında Fransa Cumhurbaşkanlığı yaptı. Sonrasında tertiplediği darbeyle cumhuriyeti yıkarak imparatorluğunu ilan etti. Son Fransa İmparatoru olarak 1870e kadar hüküm sürdü. 1870 yılında II. Dünya Savaşındaki Alman işgaline kadar sürecek ve Fransa Cumhuriyeti'ni kuracak olan hareketle devrildi. |
| lexicalization | tur: III. Napolyon |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Наполео́н ІІІ Бонапа́рт повн. ім'я Шарль Луї Наполеон (* 20 квітня 1808 - † 9 січня 1873) — останній французький імператор з 1 грудня 1852 по 4 вересня 1870, Президент Французької республіки з 20 грудня 1848 по 1 грудня 1852. |
| lexicalization | ukr: Наполеон III Бонапарт |
| Venetian | |
| lexicalization | vec: Napoleon III de Fransa |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Napoléon III, cũng được biết như Louis-Napoléon Bonaparte (tên đầy đủ là Charles Louis-Napoléon Bonaparte) (20 tháng 4 năm 1808 – 9 tháng 1 năm 1873) là tổng thống đầu tiên của nền cộng hòa Pháp và hoàng đế duy nhất của Đế chế Pháp thứ nhì. Napoléon III nắm quyền một cách khác thường, vừa là tổng thống danh nghĩa đầu tiên của Pháp, vừa là vị vua cuối cùng của Pháp. |
| lexicalization | vie: Napoleon III của Pháp |
| lexicalization | vie: Napoléon III của Pháp |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 拿破仑三世（），即夏爾·路易-拿破仑·波拿巴，法兰西第二共和国总统，法蘭西第二帝國皇帝，為拿破仑一世之侄，荷兰国王路易·波拿巴與奥坦絲·德·博阿爾內王后之幼子。 |
| lexicalization | zho: 拿破仑三世 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Charles Louis Napoleon Bonaparte |
| similar | e/Emperor Napoleon III |
| similar | e/Napoleon III |
| similar | e/simple/Napoleon III |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
