| German |
| has gloss | deu: Richard Henry Lee (* 20. Januar 1732 auf der Stratford Hall Plantage, Virginia; † 19. Juni 1794 in Chantilly, Virginia) war der sechste Präsident des Kontinentalkongresses und ist als Unterzeichner der Verfassung der Vereinigten Staaten einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: Richard Henry Lee |
| French |
| has gloss | fra: Richard Henry Lee (20 janvier 1732–19 juin 1794) était le sixième président du Second Congrès continental sous le régime des Articles de la Confédération entre le 30 novembre 1784 et le 22 novembre 1785. Il est particulièrement célèbre pour avoir déposé le 7 juin 1776, la Resolution of independence qui sera acceptée par le Congrès le 2 juillet et qui conduira à la rédaction de la Déclaration dindépendance des États-Unis dAmérique. |
| lexicalization | fra: Richard Henry Lee |
| Italian |
| lexicalization | ita: Richard Henry Lee |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リチャード・ヘンリー・リー（、1732年1月20日 - 1794年6月19日）は、アメリカ植民地のイギリスからの独立を求めた「リー決議案」を大陸会議に提出したことで名高い政治家である。連合規約下の連合会議で第6代の議長を務めた。リーの任期は1784年11月30日から1785年11月22日までであり、前任はトマス・ミフリン、後任はジョン・ハンコックであった。リーの後半生はアメリカの独立と建国のために捧げられた。 |
| lexicalization | jpn: リチャード・ヘンリー・リー |
| Latin |
| has gloss | lat: Richardus Henricus Lee (natus in Westmoreland County, Virginia die 20 Ianuarii 1732; ibidem mortuus die 19 Iunii 1794) fuit politicorum peritus Americanus unus ex Conditoribus Civitatum Foederatarum. Nam Lee Declarationem Libertatis et Confoederationis Capita subscripsit. Postea ut Virginiae legatus Conventui Continentali, cuius praeses fuit, et ab anno 1789 usque ad annum 1792 senatui Civitatum Foederatarum adfuit. Etiam frater eius Franciscus Lightfoot Lee inter Declarationis subscriptores fuit. |
| lexicalization | lat: Richardus Henricus Lee |
| Polish |
| has gloss | pol: Richard Henry Lee (ur. 20 stycznia 1732, zm. 19 czerwca 1794) - amerykański prawnik i polityk. |
| lexicalization | pol: Richard Henry Lee |
| Castilian |
| has gloss | spa: Richard Henry Lee (Stratford, 1732-Chantilly, Virginia, 1794) fue un político estadounidense. Fue delegado de Virginia en el Congreso de Filadelfia, donde redactó la proposición de las colonias británicas de América (1776). Posteriormente fue nombrado presidente del Congreso (1784). |
| lexicalization | spa: Richard Henry Lee |
| Swedish |
| has gloss | swe: Richard Henry Lee, född 20 januari 1732, död 19 juni 1794, amerikansk politiker, ledamot i den första . |
| lexicalization | swe: Richard Henry Lee |
