| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States rock star (1936-1959) Holly, Buddy Holly, Charles Hardin Holley |
| has gloss | eng: Charles Hardin Holley (September 7, 1936 – February 3, 1959), known professionally as Buddy Holly, was an American singer-songwriter and a pioneer of rock and roll. Although his success lasted only a year and a half before his death in an airplane crash, Holly is described by critic Bruce Eder as "the single most influential creative force in early rock and roll." His works and innovations inspired and influenced both his contemporaries and later musicians, notably The Beatles, The Beach Boys, The Rolling Stones, Don McLean, and Bob Dylan, and exerted a profound influence on popular music. |
| has gloss | eng: Charles Hardin Holley or Buddy Holly (September 7,1936 - February 3, 1959) was an American rock and roll singer, songwriter, and musician. He was from Lubbock, Texas. Buddy Holly is thought to be an important person in the history of Rock and Roll music and rockabilly music. Holly played several different types of instruments. |
| lexicalization | eng: Buddy holly |
| lexicalization | eng: Charles Hardin Holley |
| lexicalization | eng: Holly |
| instance of | (noun) a famous singer of rock music rock star |
| instance of | (noun) a composer of words or music for popular songs songwriter, ballad maker, songster |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Buddy Holly (7. septembar 1936 – 3. februar 1959), (rođen kao Charles Hardin Holley) u gradu Lubbock, Texas 07.09.1936. godine. Poginuo u avionskoj nesreći u blizini grada Clear Lake, Iowa 03.02.1959. godine. |
| lexicalization | bos: Buddy Holly |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бъди Холи е американски рокендрол певец и музикант от годините на зараждането на този музикален жанр. Макар да умира само на 22 години, той оказва силно и дълготрайно влияние върху популярната музика и е един от първите, включени в залата на рокендрол славата. Бъди Холи е вдъхновение за групи и певци като Бийтълс, Ролинг Стоунс, Бийч Бойс и Боб Дилън. През 2004 година списанието Rolling Stone го поставя на 13-то място сред „Петдесетте най-велики артисти на всички времена“ |
| lexicalization | bul: Бъди Холи |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Holly |
| Czech | |
| has gloss | ces: Charles Hardin Holley (7. září 1936 – 3. února 1959), známější spíše pod pseudonymem Buddy Holly byl americký kytarista, zpěvák, autor písní, jeden z průkopníků rock’n’rollu. Změna příjmení z „Holley” na „Holly” vznikla náhodou. Měl totiž podepsat připravenou smlouvu s hudebním vydavatelstvím, ale jeho jméno bylo zkomoleno na „Holly”. Pod tímto pseudonymem později budoval svojí profesionální kariéru. |
| lexicalization | ces: Buddy Holly |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Canwr a cherddor Americanaidd oedd Charles Hardin Holley neu Buddy Holly (7 Medi 1936 - 3 Chwefror 1959). Priododd Maria Elena Santiago yn 1958. |
| lexicalization | cym: Buddy Holly |
| lexicalization | cym: Holly |
| Danish | |
| has gloss | dan: Charles Hardin Holley (7. september 1936 - 3. februar 1959), bedre kendt under sit kunstnernavn Buddy Holly, var en amerikansk rocknroll-sanger, sangskriver, komponist og guitarist fra Lubbock, Texas, der fik sit gennembrud sidst i 1950'erne. |
| lexicalization | dan: Buddy Holly |
| German | |
| has gloss | deu: Buddy Holly (bürgerlich Charles Hardin Holley, * 7. September 1936 in Lubbock, Texas, USA; † 3. Februar 1959 bei Mason City, Iowa), war ein US-amerikanischer Rock-’n’-Roll-Musiker und -Komponist. Zu seinen bekanntesten Songs gehören That’ll Be The Day, Peggy Sue, Oh Boy! und It Doesn’t Matter Anymore |
| lexicalization | deu: Buddy Holly |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Charles Hardin Holley (7-a de septembro 1936 - 3-a de februaro 1959), pli bone konata kiel Buddy Holly, estis usona kantisto, komponisto kaj pioniro de rokenrolo. La ŝanĝo de "Holley" al "Holly" devenis de skriberaro en kontrakto. |
| lexicalization | epo: Buddy HOLLY |
| Estonian | |
| has gloss | est: Buddy Holly (pärisnimega Charles Hardin Holley; 7. september 1936 Lubbock, Texase osariik – 3. veebruar 1959) oli USA rocknroll'i laulja, laulukirjutaja ja kitarrist. Iseloomulikuks tunnuseks paksuraamiliste prillide kandmine. |
| lexicalization | est: Buddy Holly |
| Persian | |
| has gloss | fas: چارلز هاردین هالی (۱۹۳۶-۱۹۵۹) معروف به بادی هالی نوازنده و خواننده آمریکائی و از بنیانگذاران سبک موسیقی راک اند رول بود. |
| lexicalization | fas: بادی هالی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Charles Hardin Holley, paremmin tunnettu nimellä Buddy Holly (7. syyskuuta 1936 – 3. helmikuuta 1959) oli amerikkalainen laulaja, sanoittaja ja rock and rollin tienraivaaja. Vaikka hänen menestyksensä ennen lento-onnettomuudessa tapahtunutta kuolemaa kesti vain puolitoista vuotta , Hollya on kuvailtu "rock and rollin varhaiskauden suurimmaksi yksittäiseksi luovaksi voimaksi". Hänen musiikkinsa on innoittanut useita aikalaisia ja myöhempiä muusikoita, muun muassa The Beatlesia, The Beach Boysia, The Rolling Stonesia ja Bob Dylania. |
| lexicalization | fin: Buddy Holly |
| French | |
| has gloss | fra: __NOTOC__ Buddy Holly, de son vrai nom Charles Hardin Holley, (né le à Lubbock au Texas - mort le à Clear Lake dans lIowa) est un chanteur, guitariste et compositeur de rockn'roll. |
| lexicalization | fra: Buddy Holly |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Buddy Holly al jere il non di art di Charles Hardin Holley (7 di Setembar 1936 - 3 di Fevrâr 1959) che al fo un pionîr de musiche rock and roll intai Stâts Unîts. |
| lexicalization | fur: Buddy Holly |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: ‘S e seinneadair agus sgrìobhadair Americanach a bh’ann an Charles Hardin Holley (7 an t-Sultain, 1936 – 3 an Gearran, 1959) a dh’fhàs ainmeil mar Buddy Holly. |
| lexicalization | gla: Buddy Holly |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ceoltóir Meiriceánach ab ea é Charles Hardin Holley (7 Meán Fómhair, 1936 – 3 Feabhra, 1959). Tugtar an leasainm Buddy air, agus d'athraigh sé litriú a shloinne ó Holley go Holly, tar éis botún ina chonradh ceoil. Bhain Holly clú agus cáil amach sna 1950idí mar amhránaí, ceoltóir agus ceannródaí rac-cheoil. |
| lexicalization | gle: Buddy Holly |
| Galician | |
| has gloss | glg: Charles Hardin Holley, coñecido como Buddy Holly, nado en Lubbock, estado do Texas, e finado o 3 de febreiro de 1959, foi un músico pioneiro do rock and roll nos Estados Unidos. |
| lexicalization | glg: Buddy Holly |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Buddy Holly (7.9. 1936. - 3.2. 1959.) je bio popularni američki muzičar, poznat kao jedan od pionira rane faze rocknrolla i njegov najznačajniji predstavnik. |
| lexicalization | hbs: Buddy Holly |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צ'ארלס הארדין (באדי) הולי (באנגלית: Charles Hardin "Buddy" Holley;‏ 7 בספטמבר 1936 - 3 בפברואר 1959) היה זמר אמריקאי, אחד מראשוני ידועני הרוקנרול. |
| lexicalization | heb: באדי הולי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Charles Hardin Holley poznatiji kao Buddy Holly (Lubbock, 7. rujna 1936. - kraj Mason Citya, 3. veljače 1959.), američki pjevač, kantautor i pionir rock and rolla. |
| lexicalization | hrv: Buddy Holly |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Buddy Holly (eredeti nevén: Charles Hardin Holley) (Lubbock, Texas, 1936. szeptember 7. – Clear Lake, Iowa, 1959. február 3.), amerikai énekes, dalszerző, a rock and roll úttörője. |
| lexicalization | hun: Buddy Holly |
| Ido | |
| has gloss | ido: Buddy Holly (naskinte Charles Hardin Holley) esis Usana kompozisto, muzikisto e kantisto, pioniro di rock and roll. Ilu mortis evante 22 yari, kande lua aviono falis a maizo-agro en Iowa, Usa. En la aeroplano voyajis anke Richard Steven Valenzuela alias Ritchie Valens e J. P. Richardson alias The Big Bobber. Omni mortis pro l' avario. |
| lexicalization | ido: Buddy Holly |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Charles Hardin Holley , atau terkenal sebagai Buddy Holly adalah penyanyi Amerika Serikat sekaligus pencipta lagu dan perintis rock and roll. Perubahan ejaan namanya dari "Holley" menjadi "Holly" disebabkan kesalahan tulis pada kontrak rekaman. Nama Buddy Holly terus dipakai sepanjang karier musiknya, tetapi di batu nisannya ditulis sebagai "Holley". |
| lexicalization | ind: Buddy holly |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Charles Hardin Holley, betur þekktur sem Buddy Holly (7. september 1936 – 3. febrúar 1959) var bandarískur söngvari og lagahöfundur og einn af frumkvöðlum rokksins. Hann sló fyrst í gegn með laginu „Thatll Be the Day“ sem hann tók upp með hljómsveit sinni The Crickets árið 1957 (árið áður hafði hann tekið lagið upp fyrir Decca en það hafði ekki náð hylli). Hann var þekktur fyrir sérkennilegan „hikstandi“ söngstíl í lögum eins og „Thatll Be the Day“, „Peggy Sue“ og „Not Fade Away“. Hann lést einungis einu og hálfu ári eftir að hann sló í gegn í flugslysi ásamt Ritchie Valens og The Big Bopper. |
| lexicalization | isl: Buddy Holly |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Buddy Holly |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バディ・ホリー（Buddy Holly, 1936年9月7日 - 1959年2月3日）は、アメリカのミュージシャン。ロック草創期に活躍したことで知られる。本名はチャールズ・ハーディン・ホリー（Charles Hardin Holley）。 |
| lexicalization | jpn: バディ・ホリー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 버디 홀리 (Buddy Holly)로 더 잘 알려진 찰스 하딘 홀리(Charles Hardin Holley, 1936년 9월 7일 ~ 1959년 2월 3일) 는 미국의 가수이자 작곡가로서, 로큰롤의 개척자 중 한 명이다. 본명이 Holley인데 Holly가 된 것은, 그가 음반사와 계약 시에 발생한 착오 때문인데, 직업 가수가 되면서 그 철자로 굳어졌다. 원래 이름인 Holley는 그의 묘비에 새겨져 있다. |
| lexicalization | kor: 버디 홀리 |
| lexicalization | kor: 버디홀리 |
| Marathi | |
| has gloss | mar: चार्ल्स हार्डिन तथा बडी हॉली (सप्टेंबर ७, इ.स. १९३६:लबक, टेक्सास, अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने - फेब्रुवारी ३, इ.स. १९५९) हा अमेरिकन संगीतकार व गीतलेखक होता. |
| lexicalization | mar: बडी हॉली |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Buddy Holly (Lubbock (Texas), 7 september 1936 – Mason City (Iowa), 3 februari 1959), werkelijke naam Charles Hardin Holley, was een rock-'n-roll-zanger, gitarist en componist. |
| lexicalization | nld: Buddy Holly |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Charles Hardin Holley (født 7. september 1936, død 3. februar 1959) er bedre kjent som Buddy Holly. Han var en amerikansk sanger, låtskriver og en av «Rock and Roll»ens pionerer. |
| lexicalization | nor: Buddy Holly |
| lexicalization | nor: Holly |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Buddy Holly (nascut Charles Hardin Holley) foguèt un pionièr del rock and roll als Estats Units d'America. |
| lexicalization | oci: Buddy Holly |
| Polish | |
| has gloss | pol: Charles Hardin Holley, znany jako Buddy Holly (ur. 7 września 1936 w Lubbock, Teksas, zm. 3 lutego 1959 w Clear Lake, Iowa) – amerykański piosenkarz rockandrollowy, gitarzysta, kompozytor. Był jednym z muzycznych wzorców dla Jimiego Hendriksa . |
| lexicalization | pol: Buddy Holly |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Charles Hardin Holley (Lubbock, 7 de Setembro de 1936 — perto de Mason City, 3 de Fevereiro de 1959), mais conhecido como Buddy Holly, era um cantor estadounidense, compositor e precursor do Rock. Sobretudo entre os britânicos, o brevíssimo trabalho musical de Holly é considerado uma das maiores influências da história do rock. |
| lexicalization | por: Buddy holly |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Buddy Holly (născut Charles Hardin Holley) (7 septembrie 1936 - 3 februarie 1959) a fost unul dintre primii muzicieni rock and roll. Este considerat unul dintre cei mai influenţi muzicieni ai perioadei. În 3 februarie 1959, zi cunoscută ca „Ziua în care muzica a murit”, Holly şi-a pierdut viaţa într-un accident de avion lângă o fermă de lângă lacul Clear Lake, Iowa, S.U.A., alături de alţi doi mari artişti ai vremii, Ritchie Valens şi Perry Richardson (The Big Bopper). Buddy Holly este cunoscut pentru melodii precum "Everyday", "That'll Be The Day" sau "Maybe Baby" |
| lexicalization | ron: Buddy Holly |
| Russian | |
| has gloss | rus: Чарльз Хардин Холли, известный как Бадди Холли (7 сентября 1936 — 3 февраля 1959) — американский певец и автор песен, один из первопроходцев рок-н-ролла. Несмотря на то, что его успех продолжался всего полтора года, пока он не погиб в авиакатастрофе, критик Брюс Эдер описал его личность как "самую влиятельную созидательную силу в раннем рок-н-ролле " |
| lexicalization | rus: Бадди Холли |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Charles Hardin Holley (7 di sittèmmiru 1936 – 3 di frivaru 1959), canusciutu cchiù megghiu comu Buddy Holly, era nu cantanti e cumpusaturi miricanu e na forza primari di rock and roll. |
| lexicalization | scn: Buddy Holly |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Charles Hardin Holley (* 7. september 1936 Lubbock, Texas, Spojené štáty - † 3. február 1959, Clear Lake, Iowa, Spojené štáty), známy pod umeleckým menom Buddy Holly, bol americký spevák, skladateľ, jeden z priekopníkov rokenrolu. Napriek tomu, že jeho úspech trval iba rok a pol pred jeho smrťou pri havárii lietadla, Holly je podľa názoru kritika Bruce Edera za jednu z najtvorivejších osobností, ranných čias éry rock and rollu. Buddyho dielo bolo inšpiráciou pre jeho súčasníkov, ale aj nasledujúce generácie hudobníkov vrátane The Beatles, The Beach Boys, The Rolling Stones, či Boba Dylana, a ovplyvnilo ďalšie smerovanie populárnej hudby. |
| lexicalization | slk: Buddy Holly |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Charles Hardin Holley (Lubbock, Texas, 7 de septiembre de 1936 - Clear Lake, Iowa, 3 de febrero de 1959), más conocido como Buddy Holly, fue un compositor y cantante estadounidense, uno de los más destacados pioneros del rock and roll. Buddy Holly es descripto por el crítico Bruce Eder como: "la sencilla fuerza creativa más influyente en el temprano rock and roll.". |
| lexicalization | spa: Buddy Holly |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Бади Холи (7. септембар 1936. - 3. фебруар 1959.) је био амерички музичар, један од пионира рокенрола. |
| lexicalization | srp: Бади Холи |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Buddy Holly, egentligen Charles Hardin Holley, född 7 september 1936 i Lubbock, Texas, död 3 februari 1959 i flygolycka ovanför Mason City, Iowa, var en amerikansk rockartist, gitarrist och sångare. |
| lexicalization | swe: Buddy Holly |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Charles Hardin Holley, mas kilala bilang Buddy Holly (Setyembre 7, 1936 – Pebrero 3, 1959) ay isang Amerikanong mang-aawit at manunulat ng awitin at ang nagnguna ng rock and roll. Bagaman nagtagal lamang ng isa at kalahating taon ang kanyang tagumpay bago siya namatay sa isang aksidente sa eroplano. Nilalarawan ni Bruce Eder si Holly bilang "ang natatanging pinakamaimpluwensiyang malikhaing lakas sa sinaunang rock and roll." Naimpluwensiyahan at nagbigay-sigla ang kanyang mga gawa ng ibang mga musikero, katulad ng The Beatles, The Beach Boys, The Rolling Stones, at Bob Dylan, at nagsikap ng isang masidhing impluwensiya sa popular na musika. |
| lexicalization | tgl: Buddy Holly |
| Thai | |
| has gloss | tha: ชาร์ลส ฮาร์ดิน ฮอลลีย์ หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ บัดดี้ ฮอลลี (7 กันยายน ค.ศ. 1936 - 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1959) เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ผู้บุกเบิกเพลงร็อกแอนด์โรล ถึงแม้เขาจะประสบความสำเร็จ 1 ปีครึ่ง ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางเครื่องบิน ฮอลลีก็ยังเทิดทูนจากนักวิจารณ์ บรูซ เอดเดอร์ ว่า "เป็นแรงสร้างสรรค์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในการผลักดันร็อกแอนด์โรลในยุคแรก" ผลงานและความสร้างสรรค์ของเขาเป็นอิทธิพลให้กับนักดนตรีร่วมสมัยหลายคนในเวลาต่อมา อย่างเช่น เดอะบีทเทิลส์, เดอะบีชบอยส์, เดอะโรลลิงสโตนส์ และบ็อบ ดีแลน อีกทั้งมีอิทธิพลต่อเพลงป็อปอย่างสุดซึ้ง |
| lexicalization | tha: บัดดี้ ฮอลลี |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Б́адді Хо́ллі (; справжнє ім'я Чарльз Хардін Холлі (Charles Hardin Holley); 7 вересня 1936 — 3 лютого 1959) — американський співак, автор пісень і піонер рок-н-ролу. |
| lexicalization | ukr: Бадді Холлі |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 查尔斯·哈丁·“巴迪”·霍利（Charles Hardin "Buddy" Holley，），出生於得克萨斯州拉伯克，為美国歌手、作曲人，亦為摇滚乐先驱。 |
| lexicalization | zho: 巴迪·霍利 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Buddy Holly |
| similar | c/Buddy Holly |
| similar | e/Charles Hardin Holley |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Hollies |
| similar | e/simple/Buddy Holly |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 220px-Buddy Holly.jpg |
| media:img | Buddy Holly Briefmarke Deutsche Bundespost 1988 postfrisch Schuschke.png |
| media:img | Buddy Holly Center in Lubbock, TX IMG 0078.JPG |
| media:img | Buddy Holly Crickets.jpg |
| media:img | Buddy Holly Crіckets.jpg |
| media:img | Buddy Holly mural on 19th Street in Lubbock.jpg |
| media:img | Buddy Holly statue in Lubbock, TX IMG 0085.JPG |
| media:img | Buddy Holly.jpg |
| media:img | Buddy holley headstone.jpg |
| media:img | DSC00398 Statue Buddy Holly.JPG |
| media:img | Disco de acetato de holly.jpg |
| media:img | HollyGrave850909.JPG |
| media:img | HollyMonument.jpg |
| media:img | HollyStatue.JPG |
| media:img | Norman Petty Studios.jpg |
| media:img | WP Buddy Holly.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
