| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) English physician and scientist who described the circulation of the blood; he later proposed that all animals originate from an ovum produced by the female of the species (1578-1657) William Harvey, Harvey |
| has gloss | eng: William Harvey (1 April 1578 – 3 June 1657) was an English physician who was the first to describe correctly and in exact detail the systemic circulation and properties of blood being pumped around the body by the heart. |
| has gloss | eng: William Harvey was an English medical doctor. He was born in Folkstone, Kent, England on April 1, 1573. He was the first to explain how blood was moved through the body by the heart. He died June 3, 1657. |
| lexicalization | eng: Harvey |
| lexicalization | eng: William Harvey |
| lexicalization | eng: William-harvey |
| instance of | (noun) a licensed medical practitioner; "I felt so bad I went to see my doctor" physician, doc, medico, doctor, MD, Dr. |
| instance of | (noun) a person with advanced knowledge of one or more sciences scientist |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: وليم هارفي (1578-1657) طبيب إنجليزي هو مؤسس علم وظائف الأعضاء عن طريق وصف الدورة الدموية الكبرى في جسم الإنسان. وهو مكتشف حقيقة الدورة الدموية وعمل القلب كمضخّة. |
| lexicalization | ara: وليم هارفي |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: |} Uilyam Hаrvey (ing. William Harvey; 1 aprel 1578, Folkeston, Kent qraflığı — 3 iyun 1657, London) — Fiziologiya və embriologiyanın əsasını qoyan ingilis həkim-anatomu, alim. |
| lexicalization | aze: Uilyam Harvey |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: William Harvey (Folkestone, 1. april 1578. - Roehampton, 3. juni 1657.), engleski anatom i hirurg |
| lexicalization | bos: William Harvey |
| Breton | |
| has gloss | bre: William Harvey (1añ a viz Ebrel 1578 e Folkestone - 3 a viz Even 1657 e Roehampton) a oa brudet evit ur gavadenn vras : kavadenn red ar gwad. Souezhus eo, abaoe ken lies a gantvedoù ma z eus tud war an douar, e vije bet ret gortoz betek ar 17-vet kantved evit kavout ez a ar gwad, poulzet gant ar galon, dre ar gwazhied. Galen, gwechall-gozh, en doa lavaret e oa fiñv ar gwad evel chal ha dichal en-dro da inizi zo eus Gres, ha den nen doa kredet mont a-enep e gelennadurezh, na zoken soñjet enklask ha gwir e oa. Harvey, awenet gant ar spered a enklaskerezh a rene e Kornôg Europa en e amzer, a sellas rag-eeun ouzh korfoù tud ha loened e-lech mont diouzh al levrioù. Ganet e oa bet e 1578. Studiañ a reas e skol-veur Padova. War e zistro e voe medisin e Londrez. De 40 vloaz anvet da vedisin ordinal ar roue, hag e servijas Jakez I ha Charlez I. |
| lexicalization | bre: William Harvey |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Уилям Харви (понякога неправилно Уилям Харвей, на английски William Harvey) е английски лекар, анатом и физиолог, който пръв точно описва системата на човешкото кръвообращение в своя труд „Анатомично изследване на движението на сърцето и кръвта у животните“ (1628 г. ). |
| lexicalization | bul: Уилям Харви |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Harvey |
| Czech | |
| has gloss | ces: William Harvey (1. dubna 1578, Folkestone – 3. června 1657, Hampstead) byl anglický lékař, který je známý svým objevem krevního oběhu v lidském těle. |
| lexicalization | ces: William Harvey |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Harvey |
| German | |
| has gloss | deu: William Harvey (* 1. April 1578 in Folkestone (Grafschaft Kent, England); † 3. Juni 1657 in Hampstead (Camden, England)) war ein englischer Arzt und Anatom und mit der Entdeckung des Blutkreislaufs im Abendland der Wegbereiter der modernen Physiologie. |
| lexicalization | deu: William Harvey |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: :Por la samnoma esperantisto, vidu William Harvey. |
| lexicalization | epo: William HARVEY |
| lexicalization | epo: Harvejo |
| Estonian | |
| has gloss | est: William Harvey [uiljam haavi] (1. aprill 1578 Folkenstone, Kent – 3. juuni 1657) oli inglise arst ja anatoom. Ajalukku läinud vereringe avastajana ja oma embrüoloogia alaste töödega (tõestas oma 1651. aastal ilmunud teoses et iga organism saab alguse munast, ta pidas munarakku munaks). |
| lexicalization | est: William Harvey |
| Persian | |
| has gloss | fas: ویلیام هاروی (۱ آوریل ۱۵۷۸ – ۳ ژوئیه ۱۶۵۷) طبیب بزرگ و زیست‌شناس انگلیسی بود که برای اولین بار دستگاه گردش خون را کشف و تشریح کرد که خون از طریق قلب پمپ می‌شود. |
| lexicalization | fas: ویلیام هاروی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: William Harvey (1. huhtikuuta 1578 – 3. kesäkuuta 1657) oli englantilainen lääkäri, anatomi ja fysiologi. Häntä pidetään verenkierron keksijänä, joskin idea pienestä verenkierrosta oli esitetty jo 300 vuotta aikaisemmin. |
| lexicalization | fin: William Harvey |
| French | |
| has gloss | fra: William Harvey, né à Folkestone (Kent) le et mort à Londres le , est un médecin anglais. |
| lexicalization | fra: William Harvey |
| lexicalization | fra: Hervé |
| Irish | |
| has gloss | gle: Lia ab ea é William Harvey ( rugadh 1 Aibreán, 1578 i Kent, Sasana agus fuair sé bás 3 Meitheamh, 1657 i Hampstead, Sasana) a rinne cur síos ar chuisle agus slí rith na fola. |
| lexicalization | gle: William Harvey |
| Galician | |
| has gloss | glg: William Harvey (Folkestone, 1 de abril de 1578 ? Londres, 3 de xuño de 1657) foi un médico británico que describiu por primeira vez correctamente os detalles do sistema circulatorio do sangue ao ser bombeado por todo o corpo pola acción do corazón. |
| lexicalization | glg: William Harvey |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ויליאם הארווי (באנגלית: William Harvey;‏ 1 באפריל 1578 - 3 ביוני 1657), רופא אנגלי שתרם להבנת מחזור הדם. |
| lexicalization | heb: ויליאם הארווי |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: hArvI |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: William Harvey (Folkestone, 1. travnja 1578. - Roehampton, 3. lipnja 1657.), engleski anatom i kirurg |
| lexicalization | hrv: William Harvey |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: William Harvey (Folkestone, Kent 1578. április 1. – Hampstead, 1657. június 3.) angol orvos, sebész, anatómiatanár. |
| lexicalization | hun: William Harvey |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: William Harvey ialah dokter yang mendeskripsikan sistem peredaran darah yang dipompakan sekeliling tubuh manusia oleh jantung. Ini mengembangkan gagasan René Descartes yang dalam Deskripsi Tubuh Manusianya bahwa arteri dan vena ialah pipa dan mambawa makanan ke sekeliling tubuh. Namun sebenarnya ia hanya mengembangkan gagasan ilmu kedokteran muslim awal khususnya karya Ibnu Nafis, yang telah menyusun asas dan arteri dan vena besar di abad ke-13. |
| lexicalization | ind: William Harvey |
| Italian | |
| lexicalization | ita: William Harvey |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウイリアム・ハーベー（ハーヴィー、ハーヴェー、William Harvey、1578年4月1日 - 1657年6月3日）は、イギリスの医学者。血液循環説を唱えた。 |
| lexicalization | jpn: ウイリアム・ハーベー |
| Georgian | |
| has gloss | kat: უილიამ ჰარვეი (ალტ. ჰარვი, William Harvey; *1 აპრილი, 1578, ფოლქსტონი, კენტის საგრაფო ― † 3 ივნისი, 1657, ლონდონი), ინგლისელი ექიმი, ფიზიოლოგი და ემბრიოლოგი. კემბრიჯში სამედიცინო ფაკულტეტის დამთავრების შემდეგ (1597) მუშაობდა პადუაში, სადაც 1602 მიიღო პადუის უნივერსიტეტის მედიცინის დოქტორის დიპლომი. ლონდონში დაბრუნების შემდეგ, 1607 წელს, ექიმთა სამეფო კოლეგიის წევრად აირჩიეს. მუშაობდა წმინდა ბართლომეს საავადმყოფოში ქირურგად და მთავარ ექიმად. ჰარვეიმ ექსპერიმენტულად დაამტკიცა, რომ ცხოველის სხეულში სისხლი მუდმივად მოძრაობს დახშულ ძარღვებში, რაც განპირობებულია იმ წნევით, რომელიც წარმოიქმნება გულის შეკუმშვის შედეგად. |
| lexicalization | kat: უილიამ ჰარვეი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 윌리엄 하비(William Harvey, 1578년~1657년)는 영국의 의사·생리학자이다. 켄트 주의 포크스턴에서 출생하여, 케임브리지 대학을 졸업하고, 1598년에 이탈리아의 파도바 대학에 유학한 후 1602년에 돌아왔으며, 1609년에는 바르톨로메 병원의 주임 의사가 되었다. 15년의 해부학 강연 때에 처음으로 혈액 순환론을 발표했다. 그는 또, 동물은 모두 알에서 발생한다고 주장하기도 했다. 저서에 <동물의 심장과 혈액 운동에 관한 해부학> <동물의 생성> 등이 있다. |
| lexicalization | kor: 윌리엄 하비 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: William Harvey (Wîlyam Harvey, 1578-1657) pizişk û zanistvanê Brîtanyayî ko gera xwînê û dewrê dilî di wê da vedîtî. Bi vê vedîtinê, bingehê erkzanist anko fîzyolojîyê hat damezrandin. |
| lexicalization | kur: William Harvey |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gulielmus Harvey (natus in Folkestone die 1 Aprilis 1578 – propter infarctum obiit die 3 Iunii 1657) fuit illustris medicus Anglicus. |
| lexicalization | lat: Gulielmus Harvey |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Viljams Hārvejs (, dzimis , miris ) - angļu mediķis, kurš pirmais Rietumu pasaulē pamatā pareizi izskaidroja cilvēka asinsrites sistēmu. |
| lexicalization | lav: Viljams Hārvejs |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Viljamas Harvėjus ( 1578 m. balandžio 1 d. Folkstonas, Anglija - 1657 m. birželio 12 d. Hampstedas, Londonas, Anglija) – anglų medikas ir fiziologas, pirmasis sistemingai aprašęs kraujotakos ratą ir širdies svarbą kraujotakai. |
| lexicalization | lit: William Harvey |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De William Harvey, gebuer den 1. Abrëll 1578 zu Folkestone, a gestuerwen den 3. Juni 1657 zu Hampstead, war en engleschen Dokter an Anatom. |
| lexicalization | ltz: William Harvey |
| Dutch | |
| has gloss | nld: William Harvey (Folkestone, 1 april 1578 - Hampstead, 3 juni 1657) was een Britse bioloog en arts. |
| lexicalization | nld: William Harvey |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: William Harvey (født 1. april 1578, død 3. juni 1657) var en engelsk lege som ved begynnelsen av det 17. århundre kom fram til en korrekt beskrivelse av blodomløpet. Han bygde videre på Descartes ideer om at blodårene var rørforma og brakte næring rundt i kroppen. Mange mener at Harvey også bygde på overlevert kunnskap innen arabisk medisin, særlig fra Ibn Nafis, som allerede i det 13. århundre utforska arterier og vener. Biografi Harvey var født i Folkestone, og fikk utdanninga si ved Kings School i Canterbury, Gonville and Caius College i Cambridge og universitetet i Padova. Her studerte han under Hieronymus Fabricius, og tok eksamen i 1602. Deretter returnerte han til England og gifta seg med Elizabeth Brown, datter av Elisabeth Is livlege. |
| lexicalization | nor: William Harvey |
| lexicalization | nor: Harvey |
| Polish | |
| has gloss | pol: William Harvey (ur. 1 kwietnia 1578, zm. 3 czerwca 1657) – anatom i fizjolog, profesor w Królewskiej Szkole Medycyny w Londynie. Dyplom doktora medycyny uzyskał w Padwie. Jako pierwszy, w 1628 opisał budowę i funkcjonowanie krwiobiegu. Wykazał że skurcz serca jest pochodzenia mięśniowego; zaczyna się od przedsionków, przechodzi na komory i wyrzuca krew do tętnic. Serce to pompa tłocząca krew. Krew stale krąży, więc można ją upuszczać, uzupełniać, podawać do niej leki. Skutkiem jego odkryć były pierwsze nieudane transfuzje, upowszechnienie puszczania krwi. Swoich odkryć dokonał dzięki eksperymentom na psach. Był jatrochemikiem. |
| lexicalization | pol: William Harvey |
| Portuguese | |
| has gloss | por: William Harvey (Folkestone, 1 de abril de 1578 — Londres, 3 de junho de 1657) foi um médico britânico que pela primeira vez descreveu corretamente os detalhes do sistema circulatório do sangue ao ser bombeado por todo o corpo pelo coração. |
| lexicalization | por: William Harvey |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: William Harvey (n.1 aprilie 1578 – d. 3 iunie 1657) a fost medic englez, celebru pentru faptul că a elaborat teoria exactă a circulaţiei sanguine. |
| lexicalization | ron: William Harvey |
| Russian | |
| has gloss | rus: Уильям Гарвей (; 1 апреля 1578 г., Фолкстон (графство Кент) — 3 июня 1657 г., Лондон) — английский медик, основоположник физиологии и эмбриологии. |
| lexicalization | rus: Гарвей Уильям |
| lexicalization | rus: Гарвей, Уильям |
| Slovak | |
| has gloss | slk: William Harvey (* 1. apríl 1578, Folkestone – † 3. jún 1657, Hampstead) bol anglický lekár a anatóm. Presným opisom činnosti krvného obehu pripravil základy pre vznik modernej fyziológie. |
| lexicalization | slk: William Harvey |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: William Harvey, britanski zdravnik, anatom in biolog, * 1. april 1578, † 3. junij 1657. |
| lexicalization | slv: William Harvey |
| Castilian | |
| has gloss | spa: William Harvey (1 de abril de 1578 - 3 de junio de 1657). Fue un médico a quien se le acredita ser la primera persona en describir correctamente las propiedades de la sangre al ser distribuida por todo el cuerpo a través del bombeo del corazón. Esto confirmó las ideas de René Descartes que en su libro "Descripción del cuerpo humano" dijo que las arterias y las venas eran tubos que transportaban nutrientes alrededor del cuerpo. |
| lexicalization | spa: William Harvey |
| Swedish | |
| has gloss | swe: William Harvey, född 1 april 1578, död 3 juni 1657, var den förste att presentera en modern helhetssyn på blodomloppets funktion. År 1628 publicerades hans berömda bok Exercitatio anatomica de motu cordis et sanguinis in animalibus (Of the Motion of the Heart and the blood; Om hjärtats och blodets rörelser). |
| lexicalization | swe: William Harvey |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: విలియం హార్వే |
| Turkish | |
| has gloss | tur: William Harvey (1578-1657) İngiliz tıp doktoru. Folkestoneda dünyaya geldi. Cambridge Üniversitesinde sanat ve tıp okuduktan sonra tıp eğitimini Fabricius adında ünlü bir anatomi profesörünün yanında sürdürmek üzere Padovaya gitti. 1602de Londraya dönüp muayenehane açtı. 1609da St. Bartholomew Hastanesine doktor olarak atandı. 1618de önce I. Jamesin daha sonrada I. Charlesin özel hekimliğine getirildi. Kalpten başlayan kan dolaşımını doğru olarak tanımlayan ilk kişi olarak bilinmektedir. Bu konudaki fikirlerini René Descartes in Description of the Human Body adlı çalışmasından almıştır. Her ne kadar İspanyol doktor Michael Servetus kan dolaşımını ondançeyrek yüzyıl kadar önce tanımlamış olsa da kalıcı belgeler olmadığı için bu olay Harvey'e atfedilmektedir.Harvey 1657 yılında hayatını kaybetmiştir. |
| lexicalization | tur: William Harvey |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ві́льям Га́рвей (, *1 квітня 1578, Фолкстон, графство Кент — †3 червня 1657, Лондон) — англійський лікар і природознавець, засновник сучасної фізіології та ембріології. |
| lexicalization | ukr: Вільям Гарвей |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: William Harvey (sinh 1 tháng 4 1578 - 3 tháng 6 1657) là một bác sĩ/thầy thuốc người Anh, người được tôn vinh là đã giải thích chính xác những thông tin về sự tuần hoàn có hệ thống của máu, trong đó chỉ rõ việc máu được truyền qua tim và bơm đi khắp cơ thể. |
| lexicalization | vie: William Harvey |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 哈維（William Harvey，）係英國有名嘅醫生同解剖學家，因為最先發現咗血液循環嘅現象，成為現代生理學嘅先驅，佢對胚胎發育亦有研究。 |
| lexicalization | yue: 哈維 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 威廉·哈维 (William Harvey)(1578年－1657年） 英国医生，实验生理学的创始人之一。 |
| lexicalization | zho: 威廉·哈维 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/William Harvey (disambiguation) |
| similar | e/William Harvey |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/William Harvey |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Harvey Napkelet grafika.png |
| media:img | Harvey William color.jpg |
| media:img | Heyvanlarda ürəyin və qanın hərəkətinin anatomik tədqiqatı kitabıdan illüstrasiya.jpg |
| media:img | Heyvanlarda ürəyin və qanın hərəkətinin anatomik tədqiqatı.jpg |
| media:img | Kent flag.svg |
| media:img | SS-harvey.jpg |
| media:img | Stained glass - Royal College of Physicians crest.jpg |
| media:img | Union flag 1606 (Kings Colors).svg |
| media:img | William Harvey ( 1578-1657) Venenbild.jpg |
| media:img | William Harvey ( 1578-1657).jpg |
| media:img | William Harvey 2.jpg |
| media:img | William Harvey-Foto.jpg |
| media:img | William Harvey.jpeg |
| media:img | William Harvey.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
