| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) English rock star; lead guitarist of the Beatles (1943-2001) George Harrison, Harrison |
| has gloss | eng: George Harrison (February 25, 1943 – November 29, 2001) was an English musician. He was born and grew up in Liverpool, England, and was first famous as a member of The Beatles. After the group broke up in 1970, he had a solo career. He made many albums and worked with other musicians including Eric Clapton, Bob Dylan, Phil Spector, Roy Orbison, Tom Petty, and Ravi Shankar. He was also known for his interest in Eastern mysticism and charitable causes. |
| has gloss | eng: George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) was an English rock guitarist, singer-songwriter and film producer who achieved international fame as lead guitarist in The Beatles. Often referred to as "the quiet Beatle", Following the bands breakup, he had a successful career as a solo artist and later as part of the Traveling Wilburys, and also as a film and record producer. Harrison is listed number 21 in Rolling Stone magazines list of "The 100 Best Guitarists of All Time". |
| lexicalization | eng: George Harrison |
| lexicalization | eng: Harrison |
| instance of | (noun) a famous singer of rock music rock star |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جورج هاريسون (25 فبراير 1943 - 29 نوفمبر 2001) (بالإنجليزية: George Harrison) كان عازف جيتار، ومغنياً، وشاعراً غنائياً، ومنتجاً موسيقياً بريطانياً. وكان أحد أعضاء فرقة البيتلز الغنائية. |
| lexicalization | ara: جورج هاريسون |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Джордж Харысан ( 25 лютага 1943, Лівэрпул — 29 лістапада 2001, Лос-Анджэлес) — ангельскі рок-музыка і рок-кампазытар. Удзельнік слваутага рок-гута The Beatles, пасьля распаду якога распачаў сольную кар'еру і працу ў гурце The Traveling Wilburys. Ад прыканца 70-х да пачатку 90-х актыўна працаваў як кінапрадусар - заснаваў фірму HandMade Films. |
| has gloss | bel: Джордж Харысан ( 25 лютага 1943, Ліверпуль — 29 лістапада 2001, Лос-Анджэлес) — англійскі рок-музыкант і рок-кампазітар. Удзельнік славутага рок-гута The Beatles, пасля распаду якога распачаў сольную кар'еру і працу ў гурце The Traveling Wilburys. З канца 1970-х да пачатку 1990-х актыўна працаваў як кінапрадусар - заснаваў фірму "HandMade Films". |
| lexicalization | bel: Джордж Харысан |
| Bengali | |
| has gloss | ben: জর্জ হ্যারিসন (ফেব্রুয়ারি ২৪, ১৯৪৩, যুক্তরাজ্য - নভেম্বর ২৯, ২০০১) বিংশ শতাব্দীর অত্যন্ত প্রতিভাবান একজন জনপ্রিয় গায়ক এবং গিটারিস্ট। তবে তাঁর প্রতিভা কেবলমাত্র এ দু’য়ে সীমাবদ্ধ থাকেনি। তাঁর বিচরণের ক্ষেত্র ব্যাপ্ত ছিল সঙ্গীত পরিচালনা, রেকর্ড প্রযোজনা এবং চলচ্চিত্র প্রযোজনা অব্দি। বিখ্যাত ব্যান্ড সঙ্গীত দল দ্য বিটল্স এর চার সদস্যের একজন হিসেবেই তিনি বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। |
| lexicalization | ben: জর্জ হ্যারিসন |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джордж Харисън е английски китарист, певец и автор на песни, най-известен като водещият китарист на рок групата Бийтълс. Често наричан „тихият бийтълс“, Харисън става последовател на индийския мистицизъм, като допринася за неговото популяризиране сред другите членове на групата и сред широката западна публика. След разпадането на Бийтълс той има успешна кариера, както самостоятелна, така и с групата Травълинг Уилбърис, а също и като филмов и музикален продуцент. |
| lexicalization | bul: Джордж Харисън |
| Catalan | |
| has gloss | cat: George Harrison MBE ( Liverpool, 25 de febrer de 1943 - Los Angeles, 29 de novembre de 2001) fou un cantant, guitarrista i compositor de rock. |
| lexicalization | cat: George Harrison |
| Czech | |
| has gloss | ces: George Harold Harrison, MBE (25. února 1943 v Liverpoolu – 29. listopadu 2001 v Los Angeles) byl populární britský kytarista, zpěvák, skladatel a hudební i filmový producent, známý především jako člen kapely Beatles. |
| lexicalization | ces: George Harrison |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cerddor o Lerpwl oedd George Harrison (24 Chwefror 1943 - 29 Tachwedd 2001). Roedd yn brif itarydd ir grŵp roc holl-boblogaidd, The Beatles, ac ar ol ir grŵp wahanu, fe ddaeth ei adnabod fel gerddor lwyddiannus. |
| lexicalization | cym: George Harrison |
| Danish | |
| has gloss | dan: George Harrison MBE (25. februar 1943 - 29. november 2001) var en britisk musiker, komponist, plade- og filmproducent. Han fik sit gennembrud i The Beatles i 1962, som leadguitarist. Fik med tiden tilnavnet "Den stille beatle", da han dels stod i skyggen af John Lennon og Paul McCartney, men også på grund af hans meget indadvendte og filosofiske stil. Han var meget søgende inden for det alternative og religiøse (meditation, Hare Krishna og sprituel udvikling) og bekendte sig i 1967 til hinduismen. |
| lexicalization | dan: George Harrison |
| German | |
| has gloss | deu: George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Sänger und Leadgitarrist der Beatles. Er wurde oft als der „stille Beatle“ oder auch als der „dritte Beatle“ bezeichnet, da er lange Zeit im Schatten von John Lennon und Paul McCartney stand. Durch die Verwendung orientaler Instrumente und Kompositionen seit Mitte der 1960er-Jahre wurde er zu einem der Wegbereiter der Weltmusik. Er hat mit dem Konzert für Bangladesch (1971) Benefizkonzerte in neue Größenordnungen überführt und seine möglicherweise größte Wirkung auf den Westen als Türöffner für Meditationstechniken aus Indien entfaltet. Zudem war er als Produzent einiger Monty Python-Filme tätig und war Mitglied der erfolgreichen Band The Traveling Wilburys. |
| lexicalization | deu: George Harrison |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Τζωρτζ Χάρισον (Αγγλ. George Harrison 25 Φεβρουαρίου 1943 - 29 Νοεμβρίου 2001) με το παρατσούκλι «Darkhorse» ήταν κιθαρίστας και τραγουδιστής του μουσικού συγκροτήματος The Beatles καθώς επίσης και ένας από τους καλύτερους κιθαρίστες όλων των εποχών. Ως μέλος των The Beatles, διατήρησε μία άριστη δημόσια εικόνα όσο αναφορά την θρησκευτική του και την πνευματική του ζωή. |
| lexicalization | ell: Τζωρτζ Χάρισον |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: George HARRISON (naskiĝis la 25-an de februaro, 1943, mortis la 29-an de novembro, 2001) estis brita muzikisto. |
| lexicalization | epo: George HARRISON |
| Estonian | |
| has gloss | est: George Harrison (25. veebruar 1943 Liverpool – 29. november 2001 Los Angeles, Ameerika Ühendriigid) oli briti muusik, laulja ja filmiprodutsent, kes on tuntud eelkõige ansambli The Beatles kitarristina. |
| lexicalization | est: George Harrison |
| Basque | |
| has gloss | eus: George Harrison (Liverpool, 1943ko Otsailaren 25a - Los Angeles, 2001eko Azaroaren 29a) gitarrajole ingelesa izan zen, The Beatles taldeko kide izateagatik ezaguna. Bera izan zen Indiako sitar instrumentua mendebaldera ekarri zuen lehena. |
| lexicalization | eus: George Harrison |
| Faroese | |
| has gloss | fao: George Harrison (føddur 25. februar 1943 í Liverpool og deyður 29. november 2001 í Los Angeles, Kalifornia). Hann byrjaði yrkisleið sína í The Beatles saman við John Lennon, Paul McCartney og Ringo Starr. Í fyrstuni skrivaði George Harrison ikki nógvar sangir fyri The Beatles, men sum árini gingu og løgini gjørdust betri troyttaðist hann av at standa í skugganum av Lennon/McCartney. |
| lexicalization | fao: George Harrison |
| Persian | |
| has gloss | fas: جورج هریسون (۲۵ فوریه ۱۹۴۳ - ۲۹ نوامبر ۲۰۰۱) موسیقیدان ، ترانه سرا تهیه کننده انگلیسی بود که بیشتر محبوبیتش را در مقام گیتاریست اصلی گروه راک بیتلز در دهه شصت میلادی کسب کرد. |
| lexicalization | fas: جورج هریسون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: George Harrison (25. helmikuuta 1943, Liverpool, Iso-Britannia – 29. marraskuuta 2001, Los Angeles, Kalifornia) oli englantilainen laulaja, kitaristi ja lauluntekijä, joka tunnetaan parhaiten The Beatlesin jäsenenä. Hän toimi yhtyeen soolokitaristina. |
| lexicalization | fin: George Harrison |
| French | |
| has gloss | fra: George Harrison MBE, né le à Liverpool, mort des suites d'un cancer à 58 ans, le à Los Angeles, est un guitariste, chanteur, auteur-compositeur britannique. Il fut aussi producteur de cinéma via sa société Handmade Films. |
| lexicalization | fra: George Harrison |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: George Harrison (Liverpool, 25 febrewaris 1943 - Los Angeles, 29 novimber 2001) wie gitarist fan de legindaryske popgroep The Beatles. Hy makke sawat fan it begjin ôf diel út fan de groep. Faak wurdt er sjoen as de "stille Beatle". Harrison omearme nammentlik de Yndiaaske mystyk en holp de oare Beatles harren hoarizon te ferbreedzjen as ek foar harren publyk. Neidat de band útinoar foel boude hy in súksesfolle karriêre op as solo artyst en makke letter diel út fan de groep de Traveling Wilburys. Hy wie ek film en plateproducer. Harrison is fermeld as nûmer 21 yn de Rolling Stone magazine's list of "De 100 Bêste Gitaristen aller tiden".[6] |
| lexicalization | fry: George Harrison |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: B' e cluicheadiar giotair is seinneadair anns Na Beatles a bha ann an George Harrison. Bha buaidh làidir air creideamh nan Innseachan air. Chaochail e le aillse ann an 2001. |
| lexicalization | gla: George Harrison |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba cheoltóir as Learpholl, Sasana é Georgius Harrison MBE (25 Feabhra, 1943 – 29 Samhain, 2001). Bhain sé cáil amach mar ghiotáraí sa bhanna rac-cheoil The Beatles i rith na 1960idí, agus mar cheoltóir aonair tar éis 1970. Bhí suim an-mhór ag Harrison i gceol agus cultúr Indiacha, agus b'eisean a chuir na rudaí seo i láthair na Beatles, agus an cultúr go forleathan sa domhain thiar. |
| lexicalization | gle: George Harrison |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: George Harrison (Liverpool (Engleska), 25.2. 1943. - Los Angeles (SAD) 29.11. 2001.) bio je engleski gitarist, pjevač, skladatelj, producent, a najpoznatiji kao član Beatlesa. |
| lexicalization | hbs: George Harrison |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גורג הארולד האריסון (באנגלית: George Harrison) ‏(25 בפברואר 1943 - 29 בנובמבר 2001) היה מוזיקאי, כותב שירים וסופר אנגלי. ידוע בעיקר כגיטריסט להקת הביטלס. לאחר פירוק הלהקה המשיך בקריירת סולו כמוזיקאי וכן הקים חברה להפקת סרטים. הוא מדורג במקום ה-21 ברשימת "100 הגיטריסטים הטובים ביותר בכל הזמנים" של מגזין הרולינג סטון. ביוגרפיה נעוריו ותחילת דרכו האריסון נולד בעיר ליברפול למשפחה קתולית עם שורשים איריים והיה הצעיר מבין 4 ילדים. אביו, הארולד, היה ספן ועזב את הספנות כדי להיות קרוב למשפחתו עקב הולדת בתו הבכורה, והחל לעבוד כנהג אוטובוס. לואיז, אמו, לימדה בלט בביתם. כבר בגיל 13 היה האריסון נגן גיטרה מוכשר וזכה לתמיכת הוריו בתחביבו זה; אימו אף הלוותה לו את הכסף לרכוש את הגיטרה הראשונה שלו. את הכסף החזיר לה לאחר שעבד בשליחויות עבור הקצב השכונתי; את ג'ון לנון פגש כאשר הגיע לבית משפחתו במסגרת שליחויותיו. גם את פול מקרטני, לימים חברו ללהקת הביטלס, הכיר כבר בגיל זה כשלמדו באותו בית הספר. בשנת 1959 עזב את לימודיו והקים את להקת ה-Rebels ביחד עם אחיו פיטר וחבר נוסף, ארתור קלי. |
| lexicalization | heb: ג'ורג' האריסון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जार्ज हरिसन (George Harrison) विख्यात बीटल संगीतकार जिन्होंने हिन्दू धर्म अपनाया। |
| lexicalization | hin: जार्ज हरिसन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: George Harrison (Liverpool, 25. veljače 1943. - Los Angeles, 29. studenog 2001.) bio je engleski gitarist, pjevač, skladatelj, producent, a najpoznatiji kao član Beatlesa. |
| lexicalization | hrv: George Harrison |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: George Harrison (Liverpool, Nagy-Britannia, 1943. február 25. – Los Angeles, USA, 2001. november 29.) népszerű brit zeneszerző, zenész, producer, aki leginkább a Beatles tagjaként ismert. |
| lexicalization | hun: George Harrison |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ջորջ Հարրիսոն (George Harrison, 1943 Փետրվար 25 – 2001 Նոյեմբեր 29) անգլիացի ռոք-երաժիշտ էր, կիթառահար, երգիչ, հեղինակ և սիթառիստ, հայտնի որպես The Beatles-ի առաջնային կիթառահար և անդամ։ Խմբի ցրումից հետո Հարրիսոնն ունեցավ հաջող սոլո-կարիերա, նաև հանդես եկավ Traveling Wilburys խմբի կազմում։ Նա նաև կինոպրոդյուսեր էր (Handmade Films)։ Դեռևս The Beatles-ի կազմում աչքի էր ընկնում նաև իր կրոնական հետաքրքրություններով։ |
| lexicalization | hye: Ջորջ Հարրիսոն |
| Ido | |
| lexicalization | ido: George Harrison |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: George Harrison adalah musisi terkenal dan gitaris yang legendaris dari band The Beatles. |
| lexicalization | ind: George Harrison |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: George Harrison (25. febrúar 1943 – 29. nóvember 2001) var gítar- og sítarleikari, söngvari, laga- og textahöfundur, upptökustjóri og plötu- og kvikmyndaframleiðandi. Hann var einn af fjórum meðlimum Bítlanna og síðar einn af fimm meðlimum súperhljómsveitarinnar Traveling Wilburys. Hann aðhylltist Hindúisma á 7. áratug 20. aldar og mátti greina það í ýmsum verka hans síðar. Hann lést úr krabbameini þann 29.nóvember árið 2001 |
| lexicalization | isl: George Harrison |
| Italian | |
| lexicalization | ita: George Harrison |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョージ・ハリスン （George Harrison, MBE 、1943年2月25日 - 2001年11月29日） は、イギリス・リヴァプール出身の、ロック・ミュージシャン（歌手・ギタリスト）、映画プロデューサー。1960年代にザ・ビートルズのメンバーとして世界的な人気を博したのち、グループ解散後はソロ・アーティストとして活動した。ソロ活動では「マイ・スウィート・ロード」「ギヴ・ミー・ラヴ」「セット・オン・ユー」などをヒットさせたほか、『オール・シングス・マスト・パス』（1970年）は、ロック・アルバムの金字塔として高く評価されている。 |
| lexicalization | jpn: ジョージ・ハリスン |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ (ಫೆ ೨೪, ೧೯೪೩ - ನ ೨೯ ೨೦೦೧) ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಅಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಿಟಾರಿಸ್ಟ್, ಗೀತ ರಚನಕಾರ, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು. ಬೀಟಲ್ಸ್ ನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಇವರು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತ ದೆಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. |
| lexicalization | kan: ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯორჯ ჰარისონი (25 თებერვალი 1943 - 29 ნოემბერი 2001) იყო ოსკარითა და გრემით დაჯილდოვებული ინგლისელი როკ გიტარისტი, მომღერალი, კომპოზიტორი, ავტორი და სიტარისტი, რომელიც ჯგუფ ბითლზის წამყვანი გიტარისტი იყო. ჯგუფის დაშლის შემდეგ მან წარმატებულად გააგრძელა სოლო კარიერა და მოგვიანებით Traveling Wilburys-ში შედიოდა. ის ასევე ფილმების მწარმოებელიც იყო, თავისი კომპანიით Handmade Films, სადაც ისეთ მრავალფეროვან ხალხს იწვევდა როგორებიცაა მადონა და Monty Python-ის წევრები. |
| lexicalization | kat: ჯორჯ ჰარისონი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 조지 해리슨(George Harrison MBE, 1943년 2월 24일~2001년 11월 29일)은 영국의 기타리스트이자 가수, 작곡가이며 영화감독이다. 그는 비틀즈의 멤버로 가장 널리 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 조지 해리슨 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Georgius Harrison (1943-2001) fuit cantor et scriptor Anglicus. Natus est Liverpoli 24 Februarii 1943. Interfuit inter gregem Britannicum The Beatles cum Ioanne Lennon, Paulo McCartney Ringoneque Starr alias Ricardo Starkey. Mortuus est Angelopoli die 29 Novembris 2001. |
| lexicalization | lat: Georgius Harrison |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Džordžs Harisons (George Harrison; - ) bija dziedātājs un ģitārists, viens no britu grupas "The Beatles" dalībniekiem. 2002. gadā BBC aptaujā par 100 labākajiem britiem respondenti ierindoja Harisonu 62. vietā. Viņam ir viens dēls - Danijs Harisons, kurš arī ir ģitārists. |
| lexicalization | lav: Džordžs Harisons |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: George Harrison (Džordžas Harisonas, 1943 m. vasario 25 d. – 2001 m. lapkričio 29 d.) – vokalistas, dainų autorius, filmų prodiuseris, geriausiai žinomas kaip pagrindinis britų muzikos grupės The Beatles gitaristas. Sukūrė žinomas dainas, kaip "Taxman", "I Want To Tell You" "Think For Yourself" "While My Guitar Gently Weeps". Įkvėptas induizmo , sukūrė "Within You Without You", "The Inner Light" ir t. t. |
| lexicalization | lit: George Harrison |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: जॉर्ज हॅरिसन |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Џорџ Харисон, МБЕ (25 февруари 1943 – 29 ноември 2001) е англиски рок гитарист, пејач, текстописец, автор и ситарист, добитник на оскар и Греми, најпознат како водечки гитарист на легендарните Битлси. По распадот на групата, Харисон има успешна кариера како соло-изведувач, а подоцна и како член на Травелинг Вилберис, каде ги добива псевдонимите Нелсон и Спајк Вилбери. Исто така работи и како филмски продуцент, преку својата продукциска куќа Handmade Films, која вклучува работа со личности од типот на Мадона и членовите на групата Монти Пајтон, на чиј хумор Џорџ бил особен обожавател. |
| lexicalization | mkd: Џорџ Харисон |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: George Harrison (1943 - ) ītōcā in mecahuēhuētini īpan rock tlacuīcaliztli The Beatles. |
| lexicalization | nah: George Harrison |
| Low German | |
| has gloss | nds: George Harrison (* 25. Februar 1943 in Liverpool; † 29. November 2001 in Los Angeles) weer en britisch Muskant, Singer, Komponist un Lidmaat vun de Musikgrupp The Beatles. |
| lexicalization | nds: George Harrison |
| Dutch | |
| has gloss | nld: George Harrison (Liverpool, 25 februari 1943 - Los Angeles, 29 november 2001) was gitarist van de legendarische popgroep The Beatles. Hij maakte vrijwel vanaf het begin deel uit van de groep. Hij werd geboren in het Engelse Liverpool. Volgens Harrison was hij eigenlijk geboren op 24 februari. Op zijn geboortecertificaat staat echter 25 februari als geboortedatum. |
| lexicalization | nld: George Harrison |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: George Harrison var ein engelsk musikar og filmprodusent, best kjend som medlem i den britiske gruppa The Beatles. |
| lexicalization | nno: George Harrison |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: George Harrison (født 25. februar 1943, død 29. november 2001) var en engelsk musiker og filmprodusent, best kjent som medlem i den britiske rockegruppen The Beatles. |
| lexicalization | nor: George Harrison |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: George Harrison |
| Polish | |
| has gloss | pol: George Harrison (ur. 25 lutego 1943 w Liverpoolu , zm. 29 listopada 2001 w Los Angeles w Kalifornii ) – angielski muzyk i kompozytor muzyki rockowej. Członek zespołu muzycznego The Beatles, po którego rozwiązaniu kontynuował karierę muzyczną zarówno jako solista, jak i współzałożyciel Traveling Wilburys. Od końca lat 70. do początku lat 90. aktywnie działał jako producent filmowy - założona przez niego i jego ówczesnego menadżera, Denisa OBriana, firma HandMade Films wyprodukowała między innymi takie filmy, jak: Żywot Briana Monty Pythona, Bandyci czasu (1981) i Brazil (1985) Terryego Gilliama oraz Niespodziankę z Szanghaju z Seanem Pennem i Madonną. W 1999 Harrison został zaatakowany i raniony w płuco nożem przez niezrównoważonego fana. |
| lexicalization | pol: George Harrison |
| Portuguese | |
| has gloss | por: George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de Fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de Novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido guitarrista, compositor e cantor dos Beatles. Foi também produtor de cinema. |
| lexicalization | por: George harrison |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: George Harrison (n. 25 februarie 1943 - d. 29 noiembrie 2001) a fost vocalist, chitarist şi compozitor britanic cel mai tânăr membru al legendarei formaţii Beatles. George Harrison a fost distins prin includerea sa ca membru în Ordinul Imperiului Britanic, (MBE). |
| lexicalization | ron: George harrison |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джордж Ха́ррисон (; 25 февраля 1943, Ливерпуль — 29 ноября 2001, Лос-Анджелес) — английский рок-музыкант, певец, композитор, писатель, продюсер и ситарист, получивший наибольшую известность как гитарист «The Beatles». Харрисон занимает 21 место в списке «100 величайших гитаристов всех времён» по версии журнала «Rolling Stone». |
| lexicalization | rus: Джордж Харрисон |
| lexicalization | rus: Харрисон Джордж |
| lexicalization | rus: Харрисон, Джордж |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: George Harrison (Liverpool, 25 di frivaru 1943 - Los Angeles 29 di nuvèmmiru 2001), fu nu musicista chi fici parti dî Beatles nsemmula cu John Lennon, Paul McCartney e Ringo Starr. Chitarrista finu, fu auturi di cèlibbri canzuna comu Something. Dî quattru fu chiddu chi spirimintau cchiossai l'atmusferi e la cultura orientali. Doppu lu sciugghimentu dî Beatles dû 1970, appi na discreta carriera comu sulista. |
| lexicalization | scn: George Harrison |
| Slovak | |
| has gloss | slk: George Harrison (* 25. február, 1943, Liverpool, Anglicko – † 29. november, 2001 (58 r.), Los Angeles, Kalifornia, USA) bol anglický rockový gitarista, spevák, skladateľ známy ako hráč na sólovú gitaru v skupine The Beatles. |
| lexicalization | slk: George Harrison |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: George Harrison, britanski pevec in kitarist, član skupine The Beatles, * 25. februar 1943, Liverpool, Združeno kraljestvo, † 29. november 2001, Los Angeles, ZDA. |
| lexicalization | slv: George Harrison |
| Castilian | |
| has gloss | spa: George Harrison MBE (Liverpool, Reino Unido, 25 de febrero de 1943 – Los Ángeles, Estados Unidos, 29 de noviembre de 2001) fue un músico y compositor británico integrante de la legendaria banda The Beatles. Tras la disolución del grupo en 1970 siguió una prestigiosa carrera musical tanto en solitario como dentro del supergrupo Traveling Wilburys, oculto tras los seudónimos de Nelson Wilbury y Spike Wilbury. Asimismo, desarrolló una carrera de productor cinematográfico, creando la compañía Handmade Films en la que dio cabida como actores a gente de la talla de Madonna y los Monty Python. En 2003 la revista Rolling Stone puso a George Harrison en el puesto número 21 en la Lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos. |
| lexicalization | spa: George Harrison |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: George Harrison lindi më 25 shkurt 1943 në Liverpool, Angli; vdiq më 29 nëntor 2001 në Los Angeles, Kaliforni, SHBA. Ishte një muzikant dhe kompozitor anglez. Ai u bë i njohur si anëtar i grupit Beatles, i të cilit ai ishte kitaristi kryesor. Shpesh atë e quhanin "Bealtes i qetë". |
| lexicalization | sqi: George Harrison |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: George Harrison |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џорџ Харисон (, рођен 24. фебруара 1943. у Ливерпулу, Уједињено Краљевство, умро 29. новембра 2001. у Лос Анђелесу, САД) је био познат енглески гитариста, певач, текстописац и филмски продуцент, најпознатији као члан Битлса. |
| lexicalization | srp: Џорџ Харисон |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: George Harrison (25 Februari 1943 – 29 Novemba 2001) alikuwa mwanamuziki wa Kiingereza. Alimcharaza gitaa na The Beatles. |
| lexicalization | swa: George Harrison |
| Swedish | |
| has gloss | swe: George Harrison, född 25 februari 1943 i Wavertree, Liverpool, död 29 november 2001 i Beverly Hills, Los Angeles, var en brittisk musiker, gitarrist, sångare, låtskrivare och producent. |
| lexicalization | swe: George Harrison |
| Thai | |
| has gloss | tha: จอร์จ แฮร์ริสัน MBE (25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1943 – 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001) เป็นมือกีตาร์ชาวอังกฤษ นักร้อง-นักแต่งเพลง ผู้สร้างภาพยนตร์ เขาประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติจากการเป็นมือกีตาร์ลีดให้กับวงเดอะบีทเทิลส์ และยังมีชื่ออยู่อันดับ 21 ของการจัดอันดับในนิตยสารโรลลิงสโตนในหัวข้อ "100 นักกีตาร์ที่เยี่ยมที่สุดตลอดกาล" มักถูกพูดถึงว่าเป็น "บีทเทิลที่เงียบขรึม" (the quiet Beatle) หลังจากที่วงแตกไป เขาประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยวและต่อมาก็อยู่ในวง แทรเวลลิงวิลบูรีส์ และยังเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์และเพลงอีกด้วย |
| lexicalization | tha: จอร์จ แฮร์ริสัน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: George Harrison (25 Şubat 1943 - 29 Kasım 2001) Efsanevi The Beatles isimli müzik grubunun gitaristi. |
| lexicalization | tur: George Harrison |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джордж Гаррісон (; *25 лютого 1943, Ліверпуль — †29 листопада 2001, Лос-Анджелес) — англійський рок-музикант. Виступав у гурті The Beatles, граючи на гітарі та низці індійських інструментів, зокрема ситарі, уроки гри на якому він брав у Раві Шанкара. Автор відомої пісні «Бітлз» «Щось» («Something») з альбому «Абатська дорога» (Abbey Road) 1969 року. Після розпаду гурту в 1970 р. Джордж Гаррісон продовжував карєру як соліст і співзасновник гурту Traveling Wilburys. З кінця 1970-х до 1990-х активно працював як кінопродюсер — заснована ним і його менеджером Денісом ОБраяном фірма HandMade Films. |
| lexicalization | ukr: Джордж Гаррісон |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: George Harrison sinh tại Liverpool, nước Anh. Có những sự nhầm lẫn về ngày sinh thực sự của ông nảy sinh từ những hồ sơ ghi chép cho rằng ông sinh vào khoảng 12:10 A.M ngày 25 tháng 2 năm 1943. Sau đó ông xác nhận lại ngày sinh của ông là ngày 24 tháng 2 năm 1943 lúc 11:40 P.M. Đôi khi ông thường đưa thêm tên đệm Harold (George Harold Harrison), nhưng điều này là không đúng. Ông không có tên đệm theo như giấy khai sinh của ông. Harold là cha ông, cũng là tên anh trai của ông. Căn nhà lúc nhỏ của ông ở tại số 12 Arnold Grove, Wavertree, Liverpool, sau này chuyển đến 25 Upton Green, Speke từ năm 1950. Trường học đầu tiên của ông là trường thiếu niên Dovedale Road, cách xa đường Penny Lane. Ông đã vượt qua kỳ thi 11+ và được tặng thưởng một suất ở Liverpool Institute for Boys nơi mà ông nhập học từ 1954 đến 1959. Tại ngôi trường này, mặc dù vượt qua kỳ thi 11+ nhưng ông có vẻ là một học viên yếu, những bạn đồng trang lứa nhắc tới ông như một kẻ “thích ngồi một mình trong góc”. Ông rời trường vào mùa hè năm 1959 mà không có bất kỳ một bằng cấp chứng nhận nào (thậm chí ko được xếp hạng O!!). |
| lexicalization | vie: George Harrison |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 佐治夏里遜（，）係英國嘅音樂人同埋作曲家，披頭四結他手同歌手。 |
| lexicalization | yue: 佐治夏里遜 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乔治·哈里森（，），英國英格蘭吉他手，歌手，作詞人，唱片製作人、電影製作人，以身為披頭四成員之一最廣為人知。 |
| lexicalization | zho: 乔治·哈里森 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 12ArnoldGrove.JPG |
| media:img | George Harrison 1974 edited.jpg |
| media:img | George Harrison 1974.jpg |
| media:img | George Harrison NY 1964.png |
| media:img | George Harrison Vrindavan.jpg |
| media:img | George-Harrison-playing.jpg |
| media:img | GeraldFordBillyPrestonGeorgeHarrison1974.jpg |
| media:img | Gretsch G6122-1958.jpg |
| media:img | Guitarras de McCartney y Harrison.jpg |
| media:img | Harrison & Shankar.jpg |
| media:img | Harrison - guitare.jpg |
| media:img | Harrison Birth Cert.jpg |
| media:img | Kinfauns George Harrison house.jpg |
| media:img | MaharishiMaheshYogi-01.jpg |
| media:img | OliviaHarrisonApr09.jpg |
| media:img | Sutcliffe and Harrison.jpg |
| media:img | The Beatles in America.JPG |
| media:img | Veljko Despot i George Harrison, Abbey Road Studios, London, 1967..jpg |
| media:img | Wonderwall.jpg |
| media:aud | Beatles till there was you.ogg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AGeorge_Harrison |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
