| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955) Gates, Bill Gates, William Henry Gates |
| has gloss | eng: William Henry Gates III (born October 28, 1955), commonly known as Bill Gates, was the co-founder and Chief of Microsoft. He was the richest person in the world for many years. When Bill was 13 he went to Lakeside School. He was a freshman at Harvard in 1973. He left Harvard University to make software. Bill Gates saw an opportunity to transform the personal computer, which used to be a hard-to-use and expensive device. He saw that computers could be made less expensive and more easy to use. |
| has gloss | eng: William Henry "Bill" Gates III (born October 28, 1955) is an American business magnate, philanthropist, and chairman of Microsoft, the software company he founded with Paul Allen. He is consistently ranked among the world's wealthiest people and the wealthiest overall from 1995 to 2010, excluding 2007. He has also authored or co-authored several books. |
| lexicalization | eng: Bill Gates |
| lexicalization | eng: BillGates |
| lexicalization | eng: Gates |
| lexicalization | eng: William H Gates |
| lexicalization | eng: William H. Gates |
| lexicalization | eng: William Henry Gates III |
| lexicalization | eng: William Henry Gates, III |
| lexicalization | eng: William Henry Gates |
| instance of | (noun) someone who organizes a business venture and assumes the risk for it enterpriser, entrepreneur |
| instance of | (noun) a scientist who specializes in the theory of computation and the design of computers computer scientist |
| has instance | e/Gates Computer Science Building, Stanford |
| has instance | e/Project Tuva |
| has instance | e/The Roger Richman Agency |
| has instance | e/Triumph of the Nerds |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Bill Gates |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: William Henry Gates III (ȝeboren 28 Ƿinterfylleþ, 1955), ȝemǣnelīċe cūþ sƿā Bill Gates, is Americanisc bȳsiȝnesmann and smælspærcletelles fruma. |
| lexicalization | ang: Bill Gates |
| Arabic | |
| has gloss | ara: وليام هنري غيتس الثالث المشهور ببيل غيتس، وبيل هو اختصار لاسم وليام في الولايات المتحدة الأمريكية وهو رجل أعمال ومبرمج أمريكي ومحسن. وثاني أغنى شخص في العالم. أسس عام 1975 شركة مايكروسوفت مع بول آلان وقد صنع ثروته بنفسه ويملك أكبر نصيب فردي من أسهمها المقدر بتسعة بالمئة من الأسهم المطروحة . |
| lexicalization | ara: بيل غيتس |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ويليام هينرى جيتس التالت المشهور ببيل جيتس، وبيل هو اختصار لاسم وليام في الولايات المتحدة الأمريكية وهو رجل أعمال ومبرمج أمريكي وأسس شركة مايكروسوفت مع بول آلان سنة 1975. وهو وبيملك أكبر نصيب فردي من أسهمها. |
| lexicalization | arz: بيل جيتس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: William Henry Gates III, nacíu el 28 d'ochobre de 1955 en Seattle (Washington, Estaos Uníos). |
| lexicalization | ast: Bill Gates |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Üçüncü Uilyam Henri "Bill" Geyts (ing. William Henry "Bill" Gates III; 28 oktyabr 1955, Sietl, Vaşinqton ştatı, ABŞ) - dünyanın ən varlı şəxslərindən biri və Maykrosoft şirkətinin yaradıcısıdır (Pol Allen ilə birlikdə). 2008-ci ilin iyun ayında şirkətin İdarə Heyəti sədrliyindən istefa vermişdir. |
| lexicalization | aze: Bil Geyts |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: William „Bill“ Henry Gates III [] (* 28. Oktoba 1955 in Seattle) is a US-amerikanischa Unternehma und Programmiera. Gates guit nach neiestn Einschätzunga mit am Vamögen von etwa 58 Milliarden US-Dollar ois drittreichsta Mo vo da Wejt. 1975 hoda, zamma mit Paul Allen, de Microsoft Corporation gründt. |
| lexicalization | bar: Bill Gates |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Ўільям Генры Гэйтс ІІІ (па-ангельску: William Henry Gates III, нар. 28 кастрычніка 1955 года ў Сіэтле) — амэрыканскі прадпрымальнік, адзін з кіраўнікоў Фонда Біла і Мэлінды Гэйтс. З 1996 да 2007 года быў самым багатым чалавекам на Зямлі па вэрсіі часопіса Форбс. У наш час яго багацьце складае прыкладна 58 млрд. даляраў ЗША. |
| lexicalization | bel: Біл Гейтс |
| lexicalization | bel: Біл Гэйтс |
| Bengali | |
| has gloss | ben: উইলিয়াম হেনরী গেটস বা বিল গেটস (জন্ম অক্টোবর ২৮, ১৯৫৫) মাইক্রোসফটের প্রতিষ্টাতা, চেয়ারম্যান, সাবেক প্রধান সফটওয়্যার নির্মাতা, এবং সাবেক সি ই ও। গত ১৩ বছর ধরে তিনি পৃথিবীর সর্বোচ্চ ধনী ব্যক্তি। তিনি ১৯৯৪ সালের ১ই জানুয়ারী তারিখে মেলিন্ডা ফ্রেঞ্চ- কে বিয়ে করেন। |
| lexicalization | ben: বিল গেটস |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: William "Bill" Henry Gates III (Vilijam „Bil“ Henri Gejts III) (rođen 28. oktobra 1955. u Seattle) je osnivač i predsjednik svjetski poznate kompanije Microsoft. Osnovao ju je sa prijateljem Paul Alen-om. Njihov prvi zajednički proizvod bio je QBasic programski jezik za prvi lični računar. Nastavili su sa DOS-om koji su razvili za IBM da bi sada Microsoft imao na desetine hiljada zaposlenih a bogatstvo Bill-a Gateasa bilo procjenjeno na 50 milijardi US dolara. |
| lexicalization | bos: Bill Gates |
| Breton | |
| has gloss | bre: William Henry Gates lesanvet Bill Gates zo ur stlennegour hag un embregour amerikan. Ganet eo bet d'an 28 Here 1955 e Seattle. Gwastadour ar mikro-urzhiataerezh eo. Brudet eo evit bezañ diazezaet kevredad meziantoù Microsoft pa oa 20 vloaz, gant e vignon Paul Allen. Deuet eo da vezañ "den pinvidikañ ar bed" abaoe 1996 gant danvez dezhañ a 59 miliard dollar (hervez ar gelaouenn Forbes, Gwengolo 2007). |
| lexicalization | bre: Bill Gates |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Уилям Хенри Гейтс III (по-известен като Бил Гейтс) е американски програмист и бизнесмен, съосновател на компанията „Майкрософт“. Днес притежава около 1,1 милиарда от акциите ѝ, което се равнява на около 41 милиарда американски долара и е около 10% от основния капитал на фирмата. |
| lexicalization | bul: Бил Гейтс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: William Henry Gates III, KBE (nascut el 28 doctubre de 1955), conegut com Bill Gates, és un empresari americà de la branca de la informàtica. Juntament amb altres, va programar lAltair BASIC original per a lAltair 880, una microcomputadora primitiva. Va fundar Microsoft juntament amb Paul Allen, empresa de la qual Steve Ballmer nés president i Arquitecte de programari en Cap. |
| lexicalization | cat: Bill Gates |
| lexicalization | cat: Gates |
| Czech | |
| has gloss | ces: William Henry Gates III (* 28. října 1955 Seattle, Washington, USA), všeobecně známý jako Bill Gates, je spoluzakladatel a současný předseda představenstva a hlavní softwarový architekt společnosti Microsoft. Patří mezi nejbohatší lidi na světě, podle časopisu Forbes byl v roce 2010 druhým nejbohatším člověkem na světě. |
| lexicalization | ces: Bill Gates |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: بیل گەیتس |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Gài zi |
| lexicalization | cmn: 盖兹 |
| lexicalization | cmn: 蓋茲 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: William Henry Gates III (ganed 28 Hydref 1955) neu Bill Gates yw cyd-sylfaenydd a phennaeth cwmni cyfrifiadurol Microsoft. Ef ywr dyn cyfoethocaf yn y byd ers sawl blwyddyn bellach. Gadawodd Brifysgol Harvard heb raddio er mwyn dilyn ei freuddwyd o greu meddalwedd gyfrifiadurol. Oherwydd ei ddulliau dadleuol o hybu llwyddiant Microsoft drwy sathru ar unrhyw gystadleuaeth a cheisio creu monopoli iw gynnyrch, mae wedi ennyn cryn dipyn o feirniadaeth ar hyd y blynyddoedd; ond dywed ei bleidwyr ei fod yn ddyngarwr, a'i fod wedi rhoi mwy na $28 biliwn i elusennau yn y blynyddoedd diwethaf. |
| lexicalization | cym: Bill Gates |
| Danish | |
| has gloss | dan: William Henry Gates III (født 28. oktober 1955), bedst kendt som Bill Gates, er med-grundlægger, nuværende bestyrelsesformand og hovedsoftwarearkitekt for Microsoft. Per 2009, er han den rigeste privatperson i verden og det menes at han tjener 232 dollar i sekundet. |
| lexicalization | dan: Bill Gates |
| German | |
| has gloss | deu: William „Bill“ Henry Gates III, KBE [] (* 28. Oktober 1955 in Seattle) ist ein US-amerikanischer Unternehmer und Programmierer. Bill Gates war bis zum 10.03.2010 wieder der reichste Mensch der Welt, nachdem er 2008 nur auf Platz 3 stand . Seit dem 10.03.2010 steht er auf Platz zwei der reichsten Menschen. Der reichste Mensch der Welt ist der Mexikaner Carlos Slim Helu . Gates gründete 1975, gemeinsam mit Paul Allen, die Microsoft Corporation. Er besitzt etwa 1,1 Milliarden Aktien von Microsoft (etwa 30 Mrd. US $), was gut 10 % des Grundkapitals entspricht, ist Aufsichtsratsvorsitzender und war bis 2006 Leiter der Entwicklungsabteilung („Chief Software Architect“) des Unternehmens. Seit Dezember 2004 ist er darüber hinaus Mitglied des Aufsichtsrats (Board of Directors) von Berkshire Hathaway. |
| lexicalization | deu: Bill Gates |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: O Ουίλιαμ Χένρυ Γκέιτς Γ' (Wiliam Henry Gates III, γεννημένος 28 Οκτωβρίου 1955) είναι αμερικανός επιχειρηματίας, φιλάνθρωπος και πρόεδρος της Microsoft, της επιχείρησης λογισμικού που ίδρυσε με τον Πωλ Άλλεν. Κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας του στη Microsoft έχει υπηρετήσει στις θέσεις του CEO και του προϊστάμενου αρχιτεκτονικής λογισμικού, και παραμένει ο μεγαλύτερος μεμονωμένος μέτοχος με περισσότερο από 8% του κοινού μετοχικού κεφαλαίου. Ήταν ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο από το 1995 ως το 2006, σύμφωνα με τον κατάλογο δισεκατομμυριούχων του περιοδικού Forbes, με πρόσφατες εκτιμήσεις να βάζουν την καθαρή αξία της περιουσίας του κοντά σε 56 δισεκατομμύρια δολλάρια. Τον Ιούλιο του 2007, το περιοδικό Forbes ανέφερε ότι η αύξηση στην αξία των μετοχών του Μεξικανού δισεκατομμυριούχου Κάρλος Σλιμ (Carlos Slim) έκανε τον Γκέιτς δεύτερο πιο πλούσιο άνθρωπο του πλανήτη. |
| lexicalization | ell: Μπιλ Γκέιτς |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: William Henry GATES, III, pli bone konata kiel Bill GATES [gejts] (naskiĝis la 28-an de oktobro, 1955), estas la kunfondinto (kun Paul Allen) de la firmao Mikrosofto. |
| lexicalization | epo: Bill GATES |
| Estonian | |
| has gloss | est: Bill Gates [bill geits] (õige nimega William Henry Gates III; sündinud 28. oktoobril 1955) on USA tarkvarakorporatsiooni Microsoft ideoloogiline juht ja suuromanik. |
| lexicalization | est: Bill Gates |
| Basque | |
| has gloss | eus: William Henry Gates III (Seattle, Washington, Amerikako Estatu Batuak, 1955ko urriaren 28a), Bill Gates bezala ezagunagoa, enpresari eta filantropo estatubatuarra da, Microsoft softwarearen enpresaren kofundatzailea, munduan gehien erabiltzen den sistema eragilearen produktora: Microsoft Windows. Estimazio batzuen arabera, hamar ordenagailutik bederatzik erabiltzen baitute sistema eragile hau. Melinda French da bere emaztea, eta biok batera eramaten dute, mundu mailan osasun eta hezkuntza aukerak berrorekatzeaz arduratzen dena, aukera gutxiko eskualdeetan bereziki. Horren ondorioz, Kooperazio Internazionaleko Asturiasko Printze Saria jaso zuten 2006. urtean. |
| lexicalization | eus: Bill Gates |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: William Henry Gates III, mas coñociu cumu Bill Gates tuvu nacéncia el 28 d'Otubri e 1955 en Seattle, Washington, Estaus Uñíus. Crió la impresa e software Microsoft en 1974, huendu entovía pupilu ena Univelsiá e Harvard. Bill Gates es el primel ena lista las mayoris hortunas hecha pola rivista Forbes. |
| lexicalization | ext: Bill Gates |
| Faroese | |
| has gloss | fao: William Henry "Bill" Gates III (føddur 28. oktober 1955 í Seattle, Washington) er heimsins ríkasti persónur. Tó at hann ikki longur er stjóri í Microsoft, eigur hann einar 40 milliardir dollarar, sum hann brúkar til vælgerandi endamál í The Melinda og Bill Gates Foundation. Gates byrjaði á Harvard í Massachusetts í 1973, har hann kom at búgva á gongd saman núverandi Microsoft forstjóra Steve Ballmer. Men Gates gavst, fyri heldur at arbeiða fulla tíð við Microsoft, sum hann hevði stovnað saman við barndómsvininum Paul Allen. |
| lexicalization | fao: Bill Gates |
| Persian | |
| has gloss | fas: بیل گیتس با نام کامل ویلیام هنری گیتس سوم در ۲۸ اکتبر ۱۹۵۵ در سیاتل، مرکز ایالت واشنگتن آمریکا به دنیا آمد. او و پل آلن شرکت مایکروسافت را پایه ریزی نمودند. گیتس بهعنوان مدیر عامل و مدیر معماری نرم افزار در شرکت مایکروسافت فعالیت کردهاست و دارای بیشترین سهام (معادل ۸٪) میباشد. |
| lexicalization | fas: بیل گیتس |
| lexicalization | fas: بیلگیتس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: William Henry "Bill" Gates III, KBE (s. 28. lokakuuta 1955) on Microsoft-ohjelmistoyhtiön hallituksen puheenjohtaja, suurin osakkeenomistaja ja yhtiön toinen perustajista yhdessä Paul Allenin kanssa. Gates toimi Microsoftin pitkäaikaisena toimitusjohtajana vuoteen 2000 asti ja tämän jälkeen pääohjelmistoarkkitehtinä vuoteen 2006 asti . Gates ilmoitti vuonna 2008, että hän vetäytyy aktiivisesta työelämästä ja keskittyy hyväntekeväisyysjärjestö Bill ja Melinda Gatesin säätiön toimintaan. |
| lexicalization | fin: Bill Gates |
| French | |
| has gloss | fra: William Henry Gates dit Bill Gates est un informaticien américain né le à Seattle, pionnier dans le domaine de la micro informatique. Il a fondé en 1975, à lâge de , avec son ami Paul Allen, la société de logiciels de micro-informatique Micro-Soft (renommée depuis Microsoft). Son entreprise a acheté le système dexploitation QDOS pour en faire MS-DOS, puis a conçu Windows, tous deux en situation de quasi-monopole mondial. Il est devenu, grâce au succès commercial de Microsoft, lhomme le plus riche du monde de 1996 à 2007 et en 2009. En 2010 sa fortune personnelle est estimée à 53 milliards de dollars . Il est également Chevalier de lEmpire Britannique. |
| lexicalization | fra: Bill Gates |
| lexicalization | fra: Gates |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: William Henry (Bill) Gates III, meast Bill Gates (Seattle, 28 oktober 1955) is in Amerikaansk hannelsman en grûnlizzer fan it bedriuw Microsoft. |
| lexicalization | fry: Bill Gates |
| Irish | |
| has gloss | gle: Fear gnó Meiriceánach agus ceannródaí ríomhaireachta is ea William Henry Gates III (rugadh ar 28 Deireadh Fómhair, 1955 é), ar a dtugtar Bill Gates go leathan. Bhunaigh sé an corparáid Microsoft in éineacht le Paul Allen. Is eisean cathaoirleach agus príomh-ailtire bogearraí Microsoft. Tá sé ar cheann de na daoine is saibhre ar domhain, agus dar leis an iris Forbes i 2005 is eisin an té is saibhre, le US$45.3 billiún aige. Rugadh i Seattle, Washington é. |
| lexicalization | gle: Bill Gates |
| Galician | |
| has gloss | glg: William Henry Gates III, nado o 28 de outubro de 1955 enSeattle, é un figura destacada dos negocios e da informática. |
| lexicalization | glg: Bill Gates |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr William „Bill“ Henry Gates III, KBE [] (* 28. Oktober 1955 z Seattle/USA) isch en US-amerikanische Unternämer und Programmierer. Dä Bill Gates isch sit 2009 wieder dä riichsti Mänsch uf de Wält, nachdem er 2008 nur uf Platz 3 gstande isch . Er hät 1975, gmeinsam mit em Paul Allen, d' Microsoft Corporation gründet. Er bsitzt öppe 1,1 Milliarde Aktie vo Microsoft (öppe 41 Mrd. US $), was guet 10 % vom Grundkapital entspricht, isch Uufsichtsvorsitzende und isch bis 2006 Leiter vo dä Entwickligsabteilig („Chief Software Architect“) vom Unternäme gsi. Sit em Dezämber 2004 isch er au Mitgliid vom Ufsichtsrat (Board of Directors) vom Berkshire Hathaway. |
| lexicalization | gsw: Bill Gates |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: વિલિયમ હેન્રી "બિલ" ગેટ્સ ત્રીજા (જન્મ- 28 ઓક્ટોબર, 1955) અમેરિકાના ( ) બિઝનેસ ધનાઢ્ય ( ), પરોપકારી ( ), લેખક ( ), વિશ્વના ત્રીજા ક્રમના સૌથી ધનાઢ્ય વ્યક્તિ ( ) (8 ફેબ્રુઆરી, 2008 સુધીના), છે.ગેટ્સ સતત 15 વર્ષ સુધી વિશ્વના સૌથી ધનાઢ્ય વ્યક્તિ રહ્યાં હતા. માઇક્રોસોફ્ટમાં તેમની કારકિર્દી દરમિયાન ગેટ્સે સીઇઓ ( ) અને ચિફ સોફ્ટવેર આર્કિટેક્ટ ( ) તરીકેના હોદ્દા સંભાળ્યા હતા અને કોમન સ્ટોક ( )નો વ્યક્તિગત સૌથી વધારે 8 ટકા કરતા વધુ હિસ્સો ધરાવે છે. તેઓ ઘણા પુસ્તકોના લેખક અને સહલેખક રહ્યાં છે. |
| lexicalization | guj: બિલ ગેટ્સ |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Bill Gates (1955-ngièn sṳ̍p-ngie̍t ngi-sṳ̍p-pat ngit －）, he yit-miàng Mî-koet khî-ngia̍p-kâ, ngiôn-thí kûng-tshàng-sṳ̂, tshṳ̀-san-kâ yî-khi̍p Mì-ngiôn Kûng-sṳ̂ ke Túng-sṳ-tshòng. Tsó-ngièn kì lâu Paul Allen yit-hí tshóng-li̍p Mì-ngiôn Kûng-sṳ̂, tsên-ngim Mì-ngiôn CEO lâu sú-sit ngiôn-thí sat-kie-sṳ̂, pin tshṳ̀-yû kûng-sṳ̂ tshêu-ko 8% ke phû-thûng kú, ya-he kûng-sṳ̂ chui-thai ke ke-ngìn kú-tûng. 1995-ngièn to 2007-ngièn ke Forbes tshiòn-khiù yi-van fu-vung phài-hòng póng-chûng, Bill Gates lièn-siu̍k sṳ̍p-sâm ngièn he sṳ-kie sú-fu, kì yúng-yû ńg-pak pat-sṳ̍p yi Mî-kîm ke-ngìn tshòi-sán. 2008-ngièn liuk-ngie̍t ngi-sṳ̍p-tshit ngit tsṳn-sṳt thui-tshut Mì-ngiôn Kûng-sṳ̂. |
| lexicalization | hak: Bill Gates |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Gates |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Bill Gates (28.10. 1955. -) je američki poslovni čovjek i informatičar poznat kao jedna od najuticajnijih ličnosti u historiji informatike, te jedan od najbogatijih ljudi u današnjem svijetu. |
| lexicalization | hbs: Bill Gates |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ויליאם הנרי גייטס השלישי (באנגלית: William (Bill) Henry Gates III; נולד ב-28 באוקטובר 1955), המוכר יותר בתור ביל גייטס, הוא יזם אמריקאי, נדבן ויו"ר מועצת המנהלים של מיקרוסופט, חברת התוכנה שהקים יחד עם פול אלן. במהלך שנותיו במיקרוסופט החזיק בתפקיד המנכ"ל ואדריכל התוכנה הראשי (Chief Software Architect) של החברה. לאחר שבמשך שנים דורג על ידי כתב העת פורבס כאדם העשיר ביותר בעולם, בשנת 2010 "הפסיד" את התואר לקרלוס סלים, כאשר הונו של גייטס מוערך בסכום של כ-53 מיליארד דולר . |
| lexicalization | heb: ביל גייטס |
| Hindi | |
| has gloss | hin: विलियम हेनरी गेट्स III (जन्म 28अक्टूबर ( ),1955) जिन्होंने पॉल एलेन ( ) के साथ सॉफ्टवेर कम्पनी माइक्रोसॉफ्ट की स्थापना की, के अध्यक्ष ( ) एक परोपकारधर्मी ( ) एवं प्रभावशाली अमरीकी व्यवसायी ( ) तथा विश्व में तीसरा धनवान व्यक्ति ( ) (सन् 2008 तदनुसार) वे कई पुस्तकों के लेखक या सह-लेखक भी रहे . |
| lexicalization | hin: बिल गेट्स |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: William Henry Gates III. - Bill (rođen u Seattleu, 28. listopada 1955. ), je američki poslovni magnat, filantrop, druga najbogatija osoba na svijetu (provjereno 13. veljače 2009.) , prvi najbogatiji Amerikanac (provjereno 13. veljače 2009.) i direktor Microsofta , softverske tvrtke koju je pokrenuo sa Paulom Allenom. Tijekom svoje karijere u Microsoftu, Gates je bio izvršni direktor i šef softverske arhitekture, a ostaje i najveći pojedinačni dioničar sa više od 8 % redovitih dionica. Također je autor ili koautor nekoliko knjiga. |
| lexicalization | hrv: Bill Gates |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Bill Gates (hivatalos nevén William Henry Gates III) (Seattle, 1955. október 28.) amerikai üzletember, a Microsoft cég alapító-tulajdonosa, a világ leggazdagabb embere volt 1995 és 2008 között. Jelenlegi vagyonát körülbelül 50 milliárd dollárra becsülik. |
| lexicalization | hun: Bill Gates |
| Ido | |
| has gloss | ido: Bill Gates (William Henry Gates III) 28 di oktobro 1955 en Seattle Usa esis entraprezisto di informatika kompanio Microsoft, maxim granda en mondo, e bonfacado kun organizuro. |
| lexicalization | ido: Bill Gates |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ni William Henry Gates III, ad-adda nga am-ammo kas Bill Gates (naipasngay idi [Octobre 28]], 1955), ti nangpundar, agdama a chairman ken daulo a software architect ti Microsoft Corporation, ti kadakkelan a kompania ti software iti sangalubongan. Isu pay ti nangpundar iti Corbis, maysa a kompania ti pagilebbenan ti imahen a digital. segun iti magasin a Forbes, ni Gates ti kabaknangan a tao iti intero a lubong, addaan iti neto a pateg nga aganay a US$50 bilion, (nanipud Marso 2006). |
| lexicalization | ilo: Bill Gates |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: William Henry "Bill" Gates III, nascite le 28 de octobre 1955, es celebre como le co-fundator (con Paul Allen) de Microsoft, como le homine le plus ric del mundo, e como le philanthropo le plus influente del initio del vinti-prime seculo. Secundo le magazine Forbes le fortuna de Gates contava 51 milliardos de dollares in 2005, e secundo un articulo de Forbes de 2004 ille ha donate 29 milliardos de dollares desde 2000 al caritate via le Bill and Melinda Gates Foundation. |
| lexicalization | ina: Bill Gates |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: William Henry Gates III , lebih dikenal sebagai Bill Gates, adalah pendiri (bersama Paul Allen) dan ketua umum perusahaan perangkat lunak AS, Microsoft. Ia juga merupakan seorang filantropis melalui kegiatannya di Yayasan Bill & Melinda Gates. Ia menempati posisi pertama dalam orang terkaya di dunia versi majalah Forbes selama 13 tahun (1995 hingga 2007), namun sejak 5 Maret 2008 berada di posisi ketiga setelah pebisnis AS Warren Buffett dan pebisnis Meksiko Carlos Slim Helú. |
| lexicalization | ind: Bill gates |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: William Henry Gates III eða Bill Gates eins og hann er nánast undantekningarlaust kallaður (fæddur 28. október 1955) er stofnandi og stjórnarformaður Microsoft og var áður framkvæmdastjóri og æðsti yfirmaður hugbúnaðarþróunar hjá Microsoft. |
| lexicalization | isl: Bill Gates |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Bill Gates |
| lexicalization | ita: Gates |
| Javanese | |
| has gloss | jav: William Gates, ugi kasebut Bill Gates (28 Oktober 1955) iku wong paling sugih sadonya. Dhèwèké iku pamimpiné parusahan Microsoft Corporation. |
| lexicalization | jav: Bill Gates |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: .i lao gy William Henry Gates III gy noi jia se cmene zoi gy Bill Gates gy zie noi jbena fi li 28 pie 10 pie 1955 kuo merko se kagni .i la bil. geits. cmima lei cfagau be la maikrosaft. poi zmadu soa le kagni zoe le skami midvla .i la forbz. magazin. xusra le duu la bil. geits. zmadu ro lo prenu lo ka jdini ricfu .i la bil. geits. ponse lo meryruu be li muno kio panono kio kio |
| lexicalization | jbo: bil. geits |
| lexicalization | jbo: bil.geits. |
| lexicalization | jbo: bil.geits |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウィリアム・ヘンリー・ビル・ゲイツ3世（William Henry "Bill" Gates III, 1955年10月28日 - ）は、アメリカ合衆国の実業家でマイクロソフト社の共同創業者・会長、ビル&メリンダ・ゲイツ財団共同会長。 |
| lexicalization | jpn: ビル・ゲイツ |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: William Henry "Bill" Gates III (qısqasha aytılıwı Bill Geyts) (28 Oktyabr 1955 jılı tuwılgan), Amerikalıq magnat, filantrop, hazirgi kunde baylıgı boyınsha dunyanın 3inshi adamı esaplanadı. Paul Allen menen birgelikte Microsoft kompaniyasın ashqan ham hazir kompaniyanın direktorlar kenesinin baslıgı esaplanadı. Gates izbe-iz 15 jıl dawamında dunyanın en bay adamı esaplangan. Microsoftta jumıs islew babında, Gates bas direktor (yagniy chief executive officer) ham bagdarlama boyınsha arxitektori (chief software architect) amellerin iyelegen. Hazirgi kunde Gates kompaniyanin 8%ten sal koplew aktsiyalarina iye bolıp, en ulken shaxs aktsioneri esaplanadi. Ol birneshe kitaplar ham jazg'an. |
| lexicalization | kaa: Bill Gates |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ "ಬಿಲ್" ಗೇಟ್ಸ್ III (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28, 1955ರಲ್ಲಿ ಜನನ) ರವರು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಭಾವಿ ಉದ್ಯಮಿ , ಪರೋಪಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅಲೆನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ತಾವೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಂಬ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ಇವರು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಿರಿವಂತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂಬ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2009ರವರೆಗಿನ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಿರಿವಂತ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. |
| lexicalization | kan: ಬಿಲ್ ಗೇಟ್ಸ್ |
| lexicalization | kan: ಬಿಲ್ ಗೇಟ್ಸ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: უილიამ ბილ გეითსი (; 28 ოქტომბერი, 1955, სიეტლი, აშშ), კომპანია ”მაიკროსოფტის” ხელმძღვანელი და დამფუძნებელი. მისი პირადი კაპიტალი ,,ფორბსის’’-ის 2008 წლის მონაცემით შეადგენს 58 მილიარდ დოლარს. ”მაიკროსოფტის” წლიური შემოსავალი 2007 წლისათვის 51.2 მოლიარდი დოლარია; დასაქმებულია 78 000 ადამიანი მსოფლიოს 105 ქვეყანაში, სადაც "მაიკროსოფტს" საკუთარი წარმომადგენლობები აქვს. |
| lexicalization | kat: ბილ გეიტსი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ប៊ីល ហ្គេត |
| Korean | |
| has gloss | kor: 윌리엄 헨리 게이츠 3세 (William Henry Gates III, 1955년 10월 28일 ~ ) 는 미국의 기업가이다. 빌 게이츠(Bill Gates)라는 이름으로 잘 알려져 있으며, 폴 앨런과 함께 세계적인 기업 마이크로소프트를 설립하였다. 2009년 3월 11일 포브스지에 따르면 빌게이츠의 재산은 약 400억달러로 세계 1위 부호 자리를 카를로스 슬림 헬루(현재 3위)로부터 탈환했다. |
| lexicalization | kor: 빌 게이츠 |
| lexicalization | kor: 빌게이츠 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: William "Bill" Henry Gates III [] li 28'ê kewçêrê 1955an li bajêrê Seattle li wilayetê Washingtonê hatîye ser dinyayê. Ew tev-hîmdaner, serok, kevne mezin-endazyarê nermamrazan yê şîrketa Microsoftê e. Her wiha, ew damezrînerê şîrketa Corbis ya arşîvkirina wîneyên dîgîtalî e. Li goreyê lîsteya Bilyonerên Cîhanê ya Kovara Forbesê, Gates zilamê herî dewlemend ê cîhanê li van 12 salên bihurî ye. Li sala 1999ê, ji bo heyamekê dewlemendîya Gates ji 100 bilyon dolarên Emrîkî bihurî û bi vî awayî Gates bû sedbilyonîyê yekê di dîrokê da. Li goreyê Kovara Forbes 2006ê , Gatesî niha zêdetir ji 50 bilyon dolaran hene. Malbata Gates bi dû malbata Waltonî malbata herî zengîna cîhanê e. Gates yek ji bernyastirîn sermayedarên şoreşa Kompyoterên Kesokî e. Ew bi berfirehî ji ber dûrbînî û meraqa karî cihê rêzê e. Hindek kes jî rexneyan lê dikin ko bi awayên nedadwerane û bêqanûnî şîrketa Maykrosoftê avakirîye. Piştî komkirina serweta xwe, di gelek karên mirovxwazane da Gêytsî gelek pare (nêzîkî 50% ji malê xwe) bi rêya Binyatê Bîl û Melînda Gatesî, ya ko li sala 2000ê hatîye damezrandin, daye rêkxistîyên xêrxwaz û lêkolînên zanistî. |
| lexicalization | kur: Bill Gates |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gulielmus Gates (natus die 28 Octobris 1955 Seattli) est praeclarissimus homo negotiorum in ramo computatrorum. |
| lexicalization | lat: Gulielmus Gates |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Viljams Henrijs Geitss III (dzimis 1955. gada 28. oktobrī, Sietlā), plašāk pazīstams kā Bils Geitss, ir ASV uzņēmējs. Viņš, kopā ar citiem, sarakstīja Altair BASIC interpretatora sākotnējo versiju Altair 8800 datoriem (pirmais komericāli veiksmīgais personālā datora modelis). Viņš ir Microsoft korporācijas līdzdibinātājs un pašreiz ir tās valdes priekšsēdētājs un "galvenais programmatūras arhitekts". Pēc žurnāla Forbes datiem pašlaik viņš ir trešais bagātākais cilvēks uz zemes. |
| lexicalization | lav: Bils Geitss |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: William Henry Gates III (Seattle, Stato de Washington, 28 Ottobre 1955) ciû conosciûo comme Bill Gates, o lè n imprenditô, informatego e filantropo statûnitéise. |
| lexicalization | lij: Bill Gates |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: William Henry Gates III (28 oktober 1955), algemein bekind as Bill Gates, is inne Amerikaanse ongernummer en inne computerpionier. Hae haet same mit angere de orizjineile Altair BASIC-interpreter gesjreve veur de Altair 8800 (de iesjte commercieel succesvolle personal computer). Hae haet same mit Paul Allen Microsoft opgerich, en is noe chairman en "software architek". Volges Forbes-magazine is Gates de riekste persoen ter welt. |
| lexicalization | lim: Bill Gates |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Bils Geitsos (Bill Gates, tėkras vards William Henry Gates III; gėmė 1955 m. spalė 28 d.) – pruogramuotuojs, verslininks, Microsoft korpuoracėjės, veinuos ėš labiausē sviete pirmaujontiu pruogramėnės ėrangas korėma kuompanėju, valdības pėrmėnėnks, vėriausias pruogramu korima inžėnierios, fėlantruops. |
| has gloss | lit: Bilas Geitsas (Bill Gates, tikrasis vardas William Henry Gates III; gimė 1955 m. spalio 28 d.) – programuotojas, verslininkas, Microsoft korporacijos, vienos iš labiausiai pasaulyje pirmaujančių programinės įrangos kūrimo kompanijų, valdybos pirmininkas, vyriausiasis programų kūrimo inžinierius, filantropas. |
| lexicalization | lit: Bilas Geitsas |
| lexicalization | lit: Bill Gates |
| lexicalization | lit: Bils Geitsos |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De William „Bill“ Henry Gates III, KBE [] (* 28. Oktober 1955 zu Seattle) ass en US-amerikaneschen Manager a Programméierer. |
| lexicalization | ltz: Bill Gates |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ബില് ഗേറ്റ്സ് |
| lexicalization | mal: ബിൽ ഗേറ്റ്സ് |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: बिल गेट्स |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Вилијам Хенри Гејтс III (роден на 28 октомври, 1955), познат како Бил Гејтс, е американски бизнисмен и микрокомпјутерски пионер. Тој, заедно со други, го има напишано оригиналниот Altair BASIC интерпретатор за Altair 8800 (првиот комерцијално успешен персонален сметач). Тој, заедно со Пол Ален ја имаат ко-основано Мајкрософт корпорацијата и моментално е нејзин директор и главен софтвер архитект. Според списанието Форбс, Бил Гејтс е третиот најбогат човек на светот. Тој живее на езерото Вашингтон, во Медина, Вашингтон, во една од најскапите куќи на светот, проценета на 125 милиони долари. |
| lexicalization | mkd: Бил Гејтс |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: William Henry Gates III (twieled fit-28 ta Ottubru 1955 fSeattle, Washington) hu fundatur flimkien ma Paul Allen ta Microsoft li tagħha Gates hu chairman. Hu wkoll il-fundatur ta Corbis, kumpanija li tarkivja dokumenti diġitali. Fil-lista The Worlds Billionaires tal-magażin Forbes hu ġie mniżżel bħala l-iktar bniedem sinjur għal dawn l-aħħar tnax-il sena. Fis-sena 1999, ir-rikkezza u l-assi ta Gates qabżu il-$100 biljun li bhekk sar l-ewwel ċentibiljunarju (f'dollari amerikani). Skond il-magażin Forbes fis-sena 2006, Bill Gates jiswa $50 billion. |
| lexicalization | mlt: Bill Gates |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Билл Гейтс (бүтэн нэр нь III Уйльям Хенри Гейтс, ) нь АНУ-ын бизнесмэн, мэдээллийн технологи, компьютерийн программ хангамжийн үйлдвэрлэлээр дэлхийд тэргүүлэгч Майкрософт компанийг үүсгэн байгуулагч юм. Тэрээр 1955 оны 10 сарын 28-нд Сиэтл хотод төржээ. Аав нь өмгөөлөгч, ээж нь багш. Билл Гейтс дунд сургуульд байхдаа компьютерыг шимтэн сонирхох болж энгийн хялбар программуудыг зохиож эхэлсэн байна. Дунд ангид байхдаа өөрийн зохиосон программыг худалдах анхныхаа компанийг байгуулж байжээ. Тэрээр эцэгтэйгээ адил хуульчийн мэргэжил эзэмшихээр 1973 онд Харвардын Их Сургуульд элсэн орсон боловч 1975 онд сургуулиа орхисон байна. Дунд сургуулийн найз Пол Аллентай хамтран Майкрософт компаниа байгуулжээ. |
| lexicalization | mon: Билл Гейтс |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: William Henry Gates III (dilahirkan pada 28 Oktober 1955) atau lebih dikenali sebagai Bill Gates, ialah ahli perniagaan Amerika Syarikat dan pengasas Microsoft Corporation (bersama Paul Allen). Beliau juga adalah pengerusi, bekas Ketua Perisian Arkitek dan bekas Ketua Pegawai Eksekutif untuk Microsoft Corporation , syarikat perisian terbesar di dunia. |
| lexicalization | msa: Bill Gates |
| Burmese | |
| has gloss | mya: |-valign="top" | အမည် |Bill Gates (William Henry Gates III) |
| lexicalization | mya: ဘီလ်ဂိတ် |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bill Gates chiàⁿ-miâ William Henry Gates III, KBE (1955 nî 10 go̍eh 28 chhut-sì), sī Bí-kok ê khì-gia̍p-ka kap nńg-thé siat-kè-su, mā-sī chi̍t-ūi chû-siān-ka, chhut-sì tī Bí-kok Washington ê Seattle. Bill Gates chan-keng tn̂g-kî sī chôan-sè-kài siāng hó-gia̍h ê lâng, tī 2008 nî pâi-miâ tē-saⁿ . Gates sī Microsoft ê chóng-chhâi, i kap Paul Allen kiōng-tông chhòng-pān liáu chit-keng nńg-thé kong-si. |
| lexicalization | nan: Bill Gates |
| Low German | |
| has gloss | nds: William „Bill“ Henry Gates, III (* 28. Oktober 1955 in Seattle) is en US-amerikaanschen Programmerer und Ünnernehmer. 1975 hett he tosamen mit Paul Allen de Microsoft Corporation grünnt. Em höört meist 1,1 Milliarden Aktien vun Microsoft, dat sünd üm un bi 41 Milliarden US-Dollar oder ok 10 % vun dat Grundkapital. He is de Baas vun de Entwicklung („Chief Software Architect“) vun dat Ünnernehmen. Siet Dezember 2004 is he ok Liddmaat vun den Vörstand vun Berkshire Hathaway. Dat is de Investmentholding vun den Investor Warren Buffett, de na Gates as de drüddriekste Mann vun de Welt ansehn warrt. |
| lexicalization | nds: Bill Gates |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: बिल गेट्स् छम्ह सफ्टवेर बनेज्या याइम्ह हलिमयागु दक्ले तम्हि मनु ख:| |
| lexicalization | new: बिल गेट्स |
| Dutch | |
| has gloss | nld: William Henry (Bill) Gates III (Seattle, 28 oktober 1955) is een Amerikaans ondernemer. Gates is vooral bekend als boegbeeld en medeoprichter van de firma Microsoft. |
| lexicalization | nld: Bill Gates |
| lexicalization | nld: Billgates |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: William Henry Gates III, , best kjend som Bill Gates, er ein forretningsmann og programvareutviklar frå USA. Saman med Paul Allen grunnla han verksemda Microsoft, der han idag er styreleiar og «hovudprogramvarearkitekt». Tidsskriftet Forbes har sett Gates som den rikaste personen i verda, med unntak av statsoverhovud, frå 1993 og fram til 2005. Nettoformuen hans er rekna ut til å vera om lag 46,5 milliardar dollar (2005). |
| lexicalization | nno: Bill Gates |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: William «Bill» Henry Gates III (født 28. oktober 1955) er en forretningsmagnat som var med på å grunnlegge programvareselskapet Microsoft. Han ble født i byen Seattle som ligger i delstaten Washington i USA. Han er i dag styreleder for selskapet. Han er gift med Melinda French Gates, og har i flere år vært rangert som verdens rikeste person. Den utrolige formuen til tross- 3. juli 2007 ble det for første gang rapportert at meksikaneren Carlos Slim Helú hadde gått forbi Gates på formue, noe som plasserer Gates på andreplass på lista over verdens rikeste personer. |
| lexicalization | nor: Bill Gates |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Bill Gates (nascut William Henry Gates III lo 28 doctobre 1955 a Seattle) es un informatician. En 1975, amb son amic Paul Allen, crèa lentrepresa informatica Microsoft. De 1996 a 2007 es l'òme pus ric del mond amb una fortuna de mai de 59 miliards de dolars. |
| lexicalization | oci: Bill Gates |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: I William Henry Gates III (mibait Octubri 28 1955) metung yang Americanung business magnate, philanthropist, iya ing pangatlung pekamakualtang tau keti yatu (inyang 2008), na ning Microsoft, ing software cumpaniang tinatag na kambe nang Paul Allen. King kayang carera keng Microsoft, i Gates tinalan yang posisiun a CEO ampong chief software architect, at manatili yang pekamarakal diling atin dake maiggit a 9 a porcientiu a common stock. Sinulat ya naman dakal a libru (aklat). |
| lexicalization | pam: Bill Gates |
| Polish | |
| has gloss | pol: William Henry Gates III (ur. 28 października 1955 ) – amerykański przedsiębiorca, filantrop oraz współzałożyciel, główny architekt oprogramowania i prezes zarządu korporacji Microsoft. Podczas swojej kariery w Microsofcie obejmował stanowiska dyrektora generalnego oraz głównego architekta oprogramowania i pozostaje największym indywidualnym udziałowcem przedsiębiorstwa z ponad 9 procentami akcji zwykłych. |
| lexicalization | pol: Bill Gates |
| Portuguese | |
| has gloss | por: William Henry Gates III KBE, GCIH (Seattle, 28 de outubro de 1955), mais conhecido como Bill Gates, é um magnata, filantropo, autor e, em parceria com o sócio Paul Allen, fundador da Microsoft, a maior e mais conhecida empresa de software do mundo. É um dos pioneiros na revolução do Computador pessoal. |
| lexicalization | por: Bill gates |
| Quechua | |
| has gloss | que: Bill Gates sutiyuq runaqa (28 ñiqin kantaray killapi 1955 paqarisqa Seattle llaqtapi, Hukllachasqa Amirika Suyukunapi) Windows nisqa llamk'aykuna llikap kamaqninmi, Microsoft nisqa ruruchinap kamaqninmi pusaqninpas. |
| lexicalization | que: Bill Gates |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: William Henry Gates al III-lea (n.28 octombrie 1955), cunoscut mai ales ca Bill Gates, este co-fondatorul (împreună cu Paul Allen) al Microsoft Corporation. Este de asemenea şi unul dintre cei mai bogaţi oameni din lume cu o avere estimată la $50 miliarde. |
| lexicalization | ron: Bill Gates |
| Russian | |
| has gloss | rus: Уи́льям Ге́нри Гейтс III (; , Сиэтл), более известный как просто Билл Гейтс — американский предприниматель, со-председатель Фонда Билла и Мелинды Гейтс. В период с 1996 по 2007 год и в 2009 году самый богатый человек планеты по версии журнала Forbes. Его состояние в сентябре 2009 года оценивалось в 50 млрд долларов, уменьшившись на 7 млрд долларов по отношению к тому же месяцу прошлого года из-за мирового финансового кризиса. |
| lexicalization | rus: Гейтс Билл |
| lexicalization | rus: Гейтс, Билл |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: बिल गेट्स |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: William Henry Gates III (megghiu notu comu Bill Gates - 28 d'uttùviru di 1955), è nu prugrammaturi e nu mprinnituri dâ nfurmàtica. |
| lexicalization | scn: Bill Gates |
| Slovak | |
| has gloss | slk: William Henry Gates III (* 28. október 1955), všeobecne známy ako Bill Gates, je americký podnikateľ. Spolupodieľal sa na napísaní interpretra Altair BASICu pre architektúru Altair 8800 (prvý komerčne úspešný osobný počítač). Bol spoluzakladateľom spoločnosti Microsoft Corporation a dnes je predsedom jej predstavenstva a „hlavný softwarový architekt“. |
| lexicalization | slk: Bill Gates |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: William Henry Bill Gates III., splošno znan kot Bill Gates, ameriški programer in poslovnež, * 28. oktober 1955, Seattle, Washington, ZDA. |
| lexicalization | slv: Bill Gates |
| Somali | |
| has gloss | som: William Henry "Bill" Gates III (28 Oktoobar, 1955). Waa nin ganacsade iyo programmer ah isla markaasna ah samafale. Waana ninka ugu hodantinimo badan caalamka. Bill gates iyo Paul Allen waxey wada asaaseen shirkada Microsoft sanadkii 1975kii. |
| lexicalization | som: Bill Gates |
| Castilian | |
| has gloss | spa: William Henry Gates III (nacido el 28 de octubre de 1955), más conocido como Bill Gates, es un empresario y filántropo estadounidense, cofundador de la empresa de software Microsoft, productora del sistema operativo para ordenadores personales más utilizado en el mundo, Microsoft Windows. |
| lexicalization | spa: Bill Gates |
| lexicalization | spa: Gates |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Bill Gates (William (Bill) H. Gates) është pronari edhe kryearkitekti software-i i firmës së njohur Microsoft e cila bënë xhiro rreth 36.84 miliard dollar Amerikan në vit edhe ka 55,000 puntorë të shpërndarë në 85 vënde të ndryshme në botë. |
| lexicalization | sqi: Bill Gates |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Вилијам Хенри Гејтс -III}- , познатији као Бил Гејтс, рођен 28. октобра 1955. у Сијетлу (Вашингтон) је амерички предузетник, председник Мајкрософта и филантроп. Заједно са Полом Аленом је основао Мајкрософт, где је донедавно био председавајући управног одбора и главни софтверски архитекта. По магазину „Форбс“, он је са својих 50 милијарди америчких долара најбогатија особа на свету. |
| lexicalization | srp: Бил Гејтс |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Bill Gates - (William Henry Gates III) Mwanzilishi wa kampuni ya Microsoft, mtu tajiri sana duniani na mwanzilishi wa mashirika yasiyo ya kiserikali. |
| lexicalization | swa: Bill Gates |
| Swedish | |
| has gloss | swe: William Henry ”Bill” Gates III, född 28 oktober 1955 i Seattle, Washington, är en amerikansk datorpionjär och filantrop. Han är medgrundare till Microsoft, där han är styrelseordförande och sedan 2000 chefsarkitekt. Enligt tidningen Forbes är Gates en av de rikaste personerna i världen med en förmögenhet på cirka 40 miljarder dollar . |
| lexicalization | swe: Bill Gates |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வில்லியம் ஹென்றி கேட்ஸ் (பில் கேட்ஸ்) (English: William Henry Gates or Bill Gates) (பி. அக்டோபர் 28, 1955) மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனர்களில் ஒருவர். இவர் அதன் தலைமை கணிப்பொறி மென்பொருள் வல்லுனராகவும் (CSA), பிரதம நிறைவேற்று அதிகாரியாகவும் (CEO) பணியாற்றியுள்ளார். கோர்பிஸ் நிறுவனத்தினையும் நிறுவியுள்ளார். போர்பஸ் இதழின்படி உலகின் முதல் பணக்காரர் என்று அறியப்படுகிறார். உலக பெரும் பணக்காரர்கள் வரிசையில் தொடர்ந்து பன்னிரெண்டு ஆண்டுகளாக முதல் இடத்தினை பெற்று வருகிறார். 1999-ல் இவரின் குடும்ப சொத்து மதிப்பு 100 பில்லியன் டாலர்களைக் கடந்தது. |
| lexicalization | tam: பில் கேட்ஸ் |
| lexicalization | tam: பில்கேட்ஸ் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: బిల్ గేట్స్గా అందరికీ తెలిసిన మూడవ విలియం హెన్రీ గేట్స్ సాఫ్ట్వేర్ దిగ్గజం మైక్రోసాఫ్ట్ కంపెనీ అధినేత మరియు గొప్ప దాత. వ్యక్తిగత ఉపయోగాలకోసం వినియోగించే కంప్యూటర్లను సామాన్యులకు అందుబాటులో తెచ్చిన వ్యక్తిగా బిల్ గేట్స్ ఎంతో పేరు పొందాడు. ప్రస్తుతం బిల్ గేట్స్ ప్రపంచంలో మూడవ అత్యంత ధనవంతుడు. ముప్పై సంవత్సరాల క్రితం మైక్రోసాఫ్ట్ కార్పొరేషన్ని స్థాపించి చరిత్రలో నిలిచిపోయిన బిల్గేట్స్ ఆ సంస్థ బాధ్యతలనుంచి తాను స్థాపించిన బిల్ అండ్ మెలిండా గేట్స్ ఫౌండేషన్ చారిటబుల్ ట్రస్ట్కు పూర్తికాలం వినియోగించే లక్ష్యంతో మైక్రోసాఫ్ట్లో తన కార్యకలాపాలకు శుక్రవారం(28 జూన్, 2008) బిల్ గేట్స్ వీడ్కోలు పలికారు.ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎన్నొ దానాలు, సహాయాలు చేసాడు. చేస్తున్నాడు. సాఫ్ట్వేర్ రూపకల్పన, అభివృద్ధికి జీవితాన్ని ధారపోసిన గేట్స్ కొత్త వాక్సిన్లను కనుగొనే సంష్టలకు నిధులు సమకూర్చటం తన వంతు సహాయం చేసే కార్యకలాపాల మీద ద్రుష్టి పెట్టబోవుచున్నారు. అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాల్లో మైక్రో ఫైనాన్స్ ప్రాజెక్టులను ప్రారంభించేందుకు మిగిలిన జీవితాన్ని, శక్తిని వినియోగించనున్నారు. |
| lexicalization | tel: బిల్ గేట్స్ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si William Henry Gates III (ipinanganak noong Oktubre 28, 1955), mas kilala bilang Bill Gates, ay isang Amerikanong negosyante at pangunahing nakagawa ng microcomputer. Kasama ang iba, sinulat niya ang orihinal na Altair BASIC interpreter para sa Altair 8800 (isang sinaunang microcomputer). Kasama si Paul Allen, itinatag nila ang Microsoft Corporation, at siya ang kasalukuyang puno at "Chief Software Architect" nito. Sang-ayon sa magasin na Forbes, si Gates ang pinakamayamang tao sa buong mundo. |
| lexicalization | tgl: Bill Gates |
| Thai | |
| has gloss | tha: วิลเลียม เฮนรี เกตส์ ที่สาม (เกิด 28 ตุลาคม ค.ศ. 1955) หรือที่มักเป็นที่รู้จักในชื่อ บิลล์ เกตส์ เป็นนักธุรกิจชาวอเมริกัน และหนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัทไมโครซอฟท์ เขากับผู้บุกเบิกด้านคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลคนอื่น ๆ ได้ร่วมกันเขียนต้นแบบของภาษาอัลแตร์เบสิก ซึ่งเป็นอินเตอร์เพรเตอร์สำหรับเครื่องอัลแตร์ 8800 (เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในยุคแรกๆ) เขาได้ร่วมกับ นายพอล อัลเลน ก่อตั้งไมโครซอฟท์ คอร์ปอเรชันขึ้น ซึ่งในขณะนี้เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหาร และหัวหน้าสถาปนิกซอฟต์แวร์ นิตยสารฟอบส์ได้จัดอันดับให้ บิลล์ เกตส์ เป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลกหลายปีติดต่อกัน |
| lexicalization | tha: บิลล์ เกตส์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: William Henry "Bill" Gates III, ya da daha çok bilinen adıyla Bill Gates, 28 Ekim 1955 Seattle doğumlu ABD'li iş adamıdır. Evli ve üç çocuk babasıdır. |
| lexicalization | tur: Bill Gates |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ві́льям Ге́нрі Ґейтс III ( ; * 28 жовтня 1955, Сіетл, США) — засновник (Спільно з Полом Алленом) і голова ради директорів корпорації Майкрософт, спів-голова Фонду Білла і Мелінди Гейтс. У період з 1996 по 2007 рік був найбагатшою людиною планети за версією журналу Forbes. |
| lexicalization | ukr: Білл Гейтс |
| Urdu | |
| has gloss | urd: بل گیٹس (Bill Gates) مائیکروسافٹ کمپنی کا چیئر مین اور دنیا کا امیر ترین شخص ہے۔ بل گیٹس 1955ء میں امریکہ میں پیدا ہوا۔ اس کو بچپن سے ہی کمپیوٹر کا شوق تھا۔ 1978ء میں اسنے اپنے ایک دوست کے ساتھ مل کر مائکروسافٹ کمپنی کی بنیاد رکھی۔ اس کی دلچسپی سافٹویئر تھی۔ زیادہ تر اس نے دوسروں سے سافٹویئر پروگرام لے کر انھیں بہتر کر کے بازار میں پیش کیا۔ اس کے آپریٹنگ سسٹم ونڈوز (Windows) نے کمپیوٹر کی دنیا میں انقلاب برپا کیا اور اس کی بکری نے اسے دنیا کا سب سے امیر ترین شخص بنا دیا۔ ونڈوز کے علاوہ اس کی کمپنی نے بے شمار موضوعات پر پروگرام بناۓ۔ |
| lexicalization | urd: بل گیٹس |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: William Henry Gates III (1955-yil, 28-oktabrda tug‘ilgan) yoki Bill Gates amerikalik tadbirkor, filantrop, Microsoft korporatsiyasining asoschilaridan biri (Paul Allen bilan birga) va rahbaridir. 1995-2007 yillar mobaynida dunyoning eng badavlat odami, deb hisoblab kelingan. Boyligi miqdori hozirda $56 milliardga yetgan. |
| lexicalization | uzb: Bill Gates |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: William Henry Gates III (sinh ngày 28 tháng 10, 1955), thường được biết dưới tên Bill Gates, là một doanh nhân người Mỹ, người đi tiên phong trong lĩnh vực phần mềm máy vi tính. Cùng Paul Allen, ông đã sáng lập nên tập đoàn Microsoft, một công ty phần mềm được coi là lớn nhất thế giới. Trong suốt sự nghiệp tại Microsoft, Bill Gates giữ chức chủ tịch đồng thời đóng vai trò kiến trúc sư trưởng phần mềm của hãng. Ông là người sở hữu cổ phần lớn nhất của Microsoft với khoảng 9% tài sản chứng khoán. |
| lexicalization | vie: Bill Gates |
| Võro | |
| has gloss | vro: Gatesi Bill (William Henry Gates III, sündünüq 1955) om ameeriga ärimiis, rikkusõ poolõst (2008 saisoga) kolmas inemine maailman nink üten Alleni Pauliga luud tarkvaravirma Microsoft päämiis. Microsoftin om tä tüütänüq tekevjuhi ja päätarkvaraarkitekti kotusõ pääl nink tä om inemine, kinkal om kõgõ inämb Microsofti aktsjit. Tä om kirotanuq mitmit raamatit. |
| lexicalization | vro: Gatesi Bill |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi William Henry "Bill" Gates III (natawo han October 28, 1955) amo an usa ka Amerikano nga negosyante, philantropista, manunurat, ngan chairman han Microsoft, usa ka korporasyon han software nga gintukod niya kaupod hi Paul Allen. usa hiya ha giririkohi nga tawo ha kalibutan. |
| lexicalization | war: Bill Gates |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ביל גייטס איז דער ערפינדער פון מייקראסאפט ער איז פון די רייכסטע מענטשן אויף דער וועלט. ביז לעצטענס (יוני 2007) געווען די רייכסטער מענטש אויף דער וועלט פון 1995 12 יאר. |
| lexicalization | yid: ביל גייטס |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 比爾蓋茨（Bill Gates；），亦叫標機，係美國人。佢係當今世上第三有錢嘅人，根據2008年嘅統計，佢有580億美金。 |
| lexicalization | yue: 比爾蓋茨 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 威廉·亨利·"比爾"·蓋茨三世（， ），是一名美國企業家、軟件工程師、慈善家以及微軟公司的董事長。早年，他與保羅·艾倫一起創建了微軟公司，曾任微軟CEO和首席軟件設計師，並持有公司超過8%的普通股，也是公司最大的個人股東。 1995年到2007年的《福布斯》全球億萬富翁排行榜中，比爾·蓋茨連續13年蟬聯世界首富，他擁有580億美元個人財產，位居世界第三富。2008年6月27日正式退出微軟公司，並把580億美元個人財產盡數捐到比爾與美琳達·蓋茨基金會。《福布斯》杂志2009年3月12日公布全球富豪排名，比尔·盖茨以400亿美元资产重登榜首。 |
| lexicalization | zho: 比尔·盖茨 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bill Gates (disambiguation) |
| similar | e/Bill Gates |
| similar | c/Bill Gates |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Gates |
| similar | e/William Henry Gates |
| similar | e/simple/Bill Gates |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
