| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an errant pitch that the catcher cannot be expected to catch and that allows a base runner to advance a base wild pitch |
| has gloss | eng: In baseball, a wild pitch (abbreviated WP) is charged against a pitcher when his pitch is too high, too short, or too wide of home plate for the catcher to control with ordinary effort, thereby allowing a baserunner, perhaps even the batter-runner on strike three or ball four, to advance. |
| lexicalization | eng: Wild Pitch |
| subclass of | (noun) (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter delivery, pitch |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Wild Pitch (WP) ist eine Aktion im Baseball oder Softball die in der Baseballstatistik aufgeführt und ausgewertet wird. Ein Wild Pitch wird dem Pitcher angelastet, wenn er einen Pitch so hoch, so tief oder so weit am Home Plate vorbei wirft, dass der Catcher den Ball mit normaler Anstrengung nicht unter Kontrolle bringen kann und dadurch einem oder mehreren Läufern das Vorrücken ermöglicht. |
| lexicalization | deu: Wild Pitch |
| French | |
| has gloss | fra: Au baseball, un mauvais lancer est une action involontaire effectuée par le lanceur qui, comme le terme le laisse deviner, lance une balle hors-cible, imprécise, ou difficile à saisir pour le receveur. Le tir va généralement finir sa course hors-jeu, où un autre joueur (habituellement le receveur) devra la récupérer, cependant quun ou plusieurs coureurs de léquipe à lattaque avancent sur les buts. Le mauvais lancer nest pas inscrit aux statistiques si les sentiers sont inoccupés lorsqu'il survient. |
| lexicalization | fra: mauvais lancer |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 野球における暴投（ぼうとう）とは、捕手が普通の守備行為によって止めたり処理することができないほど高すぎ、低すぎまたは横にそれるなどした投手の正規な投球のこと 。および、このことが原因で走者を進塁させた場合に付される守備記録（ただし、数値は投手成績の中で記述される） 。ワイルドピッチとも呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 暴投 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 폭구 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 暴投（，通常記為），是棒球裡投手的一項數據，指的是比賽中投手所投出的球太高、太低、或離本壘板太遠，使得捕手於正常蹲捕時無法接住球，也讓壘上的跑者進壘，甚至得分。 |
| lexicalization | zho: 暴投 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Wild pitch |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint