| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) English general and statesman who led the parliamentary army in the English Civil War (1599-1658) Oliver Cromwell, Cromwell, Ironsides |
| has gloss | eng: Oliver Cromwell (25 April 1599 – 3 September 1658) was an English military and political leader best known for his involvement in making England into a republican Commonwealth and for his later role as Lord Protector of England, Scotland, and Ireland. |
| has gloss | eng: Oliver Cromwell (April 25 1599–September 3 1658) was an English military and political leader best known for making England a republic and leading the Commonwealth of England. |
| lexicalization | eng: Cromwell |
| lexicalization | eng: Ironsides |
| lexicalization | eng: O Cromwell |
| lexicalization | eng: Oliver cromwell |
| instance of | (noun) a general officer of the highest rank general, full general |
| instance of | (noun) a man who is a respected leader in national or international affairs national leader, statesman, solon |
| Meaning | |
|---|---|
| Amharic | |
| has gloss | amh: ኦሊቨር ክሮምዌል (ሚያዝያ 30 ቀን 1591 ዓ.ም.-መስከረም 6 ቀን 1651 ዓ.ም. የኖሩ) በንጉሥ ፋንታ የእንግሊዝ አገር ጠባቂና መሪ ነበሩ። |
| lexicalization | amh: ኦሊቨር ክሮምዌል |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أوليفر كرومويل (25 ابريل 1599 - 3 سبتمبر 1658) قائد عسكري وسياسي إنجليزي، اعتبره نقاده أحد القادة الديكتاتوريين، يُعرف بأنه هزم الملكيين في الحرب الأهلية الإنجليزية . جعل إنجلترا جمهورية وقاد كومنولث إنجلترا. وُلد في 25 ابريل 1599 وتوفي في 3 سبتمبر 1658. |
| lexicalization | ara: أوليفر كرومويل |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Oliver Cromwell (25. april 1599 - 3. septembar 1658) je bio engleski državnik, antimonarhista i fundamentalni protestant. |
| lexicalization | bos: Oliver Cromwell |
| Breton | |
| has gloss | bre: Oliver Cromwell, bet ganet dar 25 a viz Ebrel 1599, marvet dan 3 a viz Gwenholon 1658. |
| lexicalization | bre: Oliver Cromwell |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Оливър Кромуел е водач на Английската революция, виден английски военачалник, генерал, антироялист и държавник. |
| lexicalization | bul: Оливър Кромуел |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Oliver Cromwell (Hundington, 25 d'abril del 1599 - Londres, 3 de setembre de 1658) fou un polític i militar anglès, conegut per convertir Anglaterra en una república i imposar-hi la seva llei amb el títol de Lord Protector. |
| lexicalization | cat: Oliver Cromwell |
| Czech | |
| has gloss | ces: Oliver Cromwell (25. duben 1599 – 3. září 1658) byl anglický vojenský a politický představitel. Známý je především pro angažovanost ve vytvoření anglické republiky a jeho roli jako lorda protektora Anglie, Skotska a Irska. Byl jedním z vojenských velitelů, kteří přispěli k porážce královského vojska v občanské válce. Po popravě Karla I. roku 1649 byl vůdčí postavou Anglické republiky, obsadil Skotsko a Irsko a od roku 1653 až do své smrti roku 1658 vládl jako lord protektor. |
| lexicalization | ces: Oliver Cromwell |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwleidydd a milwr o Sais oedd Oliver Cromwell (25 Ebrill, 1599 - 3 Medi, 1658), Arglwydd Amddiffynwr Lloegr a phennaeth Gwerinlywodraeth Lloegr o 1653 hyd 1658. |
| lexicalization | cym: Oliver Cromwell |
| Danish | |
| has gloss | dan: Oliver Cromwell blev født 25. april 1599 i Huntingdon nordvest for Cambridge og døde 3. september 1658 i London. Han var engelsk militær- og statsmand, statschef med titlen "Lord Protector" i England, Skotland og Irland fra 3. december 1653 til sin død. |
| lexicalization | dan: Oliver Cromwell |
| German | |
| has gloss | deu: Oliver Cromwell (* 25. April 1599 in Huntingdon; † 3. September 1658 in Westminster), Gründer der englischen Republik, regierte als Lordprotektor England, Schottland und Irland während der kurzen republikanischen Periode der britischen Geschichte. Ursprünglich war er einfacher Abgeordneter des englischen Unterhauses. Im Bürgerkrieg des Parlaments gegen König Karl I. wurde Cromwell erst zum Organisator, dann zum entscheidenden Feldherrn des Parlamentsheeres. Mit der von ihm betriebenen Hinrichtung Karls endeten alle Versuche der Stuarts, England in einen absolutistisch regierten Staat umzuwandeln. Allerdings scheiterten am Ende auch Cromwells Bestrebungen, England dauerhaft in die Republik zu führen. |
| lexicalization | deu: Oliver Cromwell |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Oliver CROMWELL (naskiĝis la 25-an de aprilo, 1599, mortis la 3-an de septembro, 1658) estis angla politikisto, militista gvidanto de la angla enlanda milito, reganto (laŭ la titolo Lordo-Protektanto) de Anglio, Skotlando kaj Irlando ekde la 16-a de decembro, 1653 ĝis la morto. |
| lexicalization | epo: Oliver CROMWELL |
| lexicalization | epo: Kromvelo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Oliver Cromwell (25. aprill 1599 – 3. september 1658) oli inglise riigimees ja sõjaväelane, lordprotektor 1653. aastast kuni surmani. |
| lexicalization | est: Oliver Cromwell |
| Basque | |
| has gloss | eus: Oliver Cromwell (1599ko apirilaren 25a - 1658ko irailaren 3a) Ingalaterrako militar eta politikaria izan zen, herrialdea errepublikara eramateagatik eta errepublika horren burua izateagatik ezaguna. |
| lexicalization | eus: Oliver Cromwell |
| Persian | |
| has gloss | fas: الیور کرامول (۱۵۹۹-۱۶۵۸) اولین و آخرین رئیس جمهور بریتانیا بود. |
| lexicalization | fas: الیور کرامول |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Oliver Cromwell (25. huhtikuuta 1599 – 3. syyskuuta 1658) oli englantilainen sotilasjohtaja ja poliitikko. Uskonnoltaan hän oli puritaani. Kukistettuaan Kaarle I:n Englannin sisällissodassa Cromwell toimi Englannin, Irlannin ja Skotlannin yksinvaltaisena hallitsijana, lordiprotektorina, vuodesta 1653 kuolemaansa asti. |
| lexicalization | fin: Oliver Cromwell |
| French | |
| has gloss | fra: Oliver Cromwell (Huntingdon, – Londres, ) est un militaire et homme politique anglais qui a gouverné lAngleterre sous le titre de Lord Protecteur pendant les années 1650 jusquà sa mort. |
| lexicalization | fra: Oliver Cromwell |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Oliver Cromwell (Huntingdon, Cambridgeshire, 25 april 1599 - Londen, 3 septimber 1658) wie in Ingelsk militêr, steatsman, streng Puritein en Lord Protector fan Ingelân. |
| lexicalization | fry: Oliver Cromwell |
| Irish | |
| has gloss | gle: Polaiteoir agus saighdiúir Sasanach ab ea Oilibhéar Cromail, nó Cromail mar a thugtar air de ghnáth (as Béarla, Oliver Cromwell; 25 Aibreán 1599 - 3 Meán Fómhair 1658). Rugadh é i Huntingdon i 1599 agus ba le linn dó a bheith ina mhac léinn i Sidney Sussex College a diompaigh sé ina Phiúratánach. Toghadh mar bhall Parlaiminte é i mí Aibreáin 1640, agus bhí sí seo ar na Parlaimintí úd a rinne a ndícheall cumhacht an Rí a shrianadh. Baineadh a chumhacht den rí Séarlas I agus ghlac an Pharlaimint seilbh ar chúrsaí airgid na ríochta. Bhris cogadh cathartha amach agus ba lena linn a thuill Cromail cáil mar cheannaire míleata. Déirigh go hiontach leis i gCath Marston Moor lena mharcshlua, ar ar tugadh Roundheads nó Ironsides mar leasainm ar Chromail féin nó ar a shaighdiúirí. Cloíodh arm an rí faoi dheireadh ag Cath Naseby i 1645, agus bhí an-tionchar ag Cromail ar na hidirbheartaíochtaí a lean é. |
| lexicalization | gle: Oilibhéar Cromail |
| Galician | |
| has gloss | glg: Oliver Cromwell, nado en Huntingdon o 25 de abril de 1599 e finado en Londres o 3 de setembro de 1658, foi un líder político e militar inglés, famoso por converter a Inglaterra nunha república denominada Mancomunidade de Inglaterra (en inglés, Commonwealth of England). Durante os corenta primeiros anos da súa vida non foi máis que un labrador xentilhome, pero ascendeu de forma meteórica ata comandar un exército e, eventualmente, impor o seu liderado sobre Inglaterra, Escocia e Irlanda como Lord Protector, do 16 de decembro de 1653 ata o día da súa morte. Cromwell é unha figura moi controvertida na historia inglesa: para algúns historiadores como David Hume e Christopher Hill, non é máis que un ditador rexicida; para outros, como Thomas Carlyle e Samuel Rawson Gardiner, Cromwell é un heroe da loita pola liberdade. |
| lexicalization | glg: Oliver Cromwell |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אוליבר קרומוול (באנגלית: Oliver Cromwell;‏ 25 באפריל 1599 - 3 בספטמבר 1658), מצביא ומדינאי אנגלי. עמד בראש צבאות הפרלמנט במלחמת האזרחים האנגלית, אשר תוצאתה הייתה הדחת המלך צ'ארלס הראשון, עריפת ראשו והכרזה על "הרפובליקה הבריטית". קרומוול שלט באנגליה, אירלנד וסקוטלנד ללא מצרים, בין השנים 1649 עד מותו בשנת 1658. חלק מן הזמן הוא אף נשא את התואר "לורד-פרוטקטור" (האדון המגן). |
| lexicalization | heb: אוליבר קרומוול |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ऑलिवर क्रॉमवेल (1599-1658) ब्रिटेन का शासक (1653-1658) में था।इसी व्यक्ति ने चार्लस २ को मृत्युदंड दिलवाया था उसने कुछ समय के लिए इंग्लैंड को गणतंत्र मे बदल दिया था * ब्रिटेन के शासक |
| lexicalization | hin: ऑलिवर क्रॉमवेल |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Oliver Cromwell (Huntingdon, 25. travnja 1599. - London, 3. rujna 1658.), engleski državnik. |
| lexicalization | hrv: Oliver Cromwell |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Oliver Cromwell (1599. április 25. - 1658. szeptember 3.) angol hadvezér és államférfi. Jelentős szerepet vállalt Anglia köztársasági államszövetséggé (Commonwealth) formálásában. Az angol polgári forradalom alatt egyik parancsnoka volt a fanatikus puritánok "vasbordájúak" seregének (New Model Army), mely a királypártiakat legyőzte. I. Károly angol király 1649-es kivégzése után Cromwell akarata érvényesült a rövid életű Angol Köztársaságban. Leigázta Skóciát és Írországot, majd a közös államszövetségben mint Lord Protector uralkodott 1653-tól 1658-ig. |
| lexicalization | hun: Oliver Cromwell |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Oliver Cromwell, lahir pada 25 April 1599 di Huntingdon, barat laut Cambridge, meninggal 3 September 1658 di London. Ia adalah tokoh militer dan negarawan Inggris; kepala negara bergelar "Lord Protector" di Inggris, Skotlandia dan Irlandia dari 3 Desember 1653 hingga kematiannya. |
| lexicalization | ind: Oliver Cromwell |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Oliver Cromwell (25. apríl 1599 – 3. september 1658) var enskur herforingi og stjórnmálamaður sem leiddi uppreisnina gegn konungsveldinu í Bretlandi í ensku borgarastyrjöldinni. Þegar konungsvaldið var lagt niður 1648 og Enska samveldið varð til var hann í raun einráður og ríkið aðeins lýðveldi að nafninu til og 1653 leysti Cromwell upp langa þingið með valdi, þar sem þá leit út fyrir að það myndi leysa upp her hans, sem taldi þá 50.000 menn. Hann varð því einráður sem æðsti verndari Englands, Írlands og Skotlands frá 16. desember 1653 til dánardags. Sonur hans tók við alræðisvaldinu en reyndist óhæfur, og innan tveggja ára frá láti Cromwells var konungsvaldið endurreist, tíu árum eftir að Karl I Englandskonungur var hálshöggvinn. |
| lexicalization | isl: Oliver Cromwell |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Oliver Cromwell |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オリバー・クロムウェル（Oliver Cromwell, 1599年4月25日 - 1658年9月3日）は、イングランドの政治家、軍人であり、イングランド共和国の初代護国卿である。 |
| lexicalization | jpn: オリバー・クロムウェル |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ოლივერ კრომველი (ინგლ. Oliver Cromwell; დ. 25 აპრილი, 1599 – გ. 3 სექტემბერი, 1658) იყო ინგლისელი სამხედრო და პოლიტიკური ლიდერი. |
| lexicalization | kat: ოლივერ კრომველი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 올리버 크롬웰(Oliver Cromwell, 1599년 4월 25일 - 1658년 9월 3일)은 영국의 정치가이며 군인이다. 영국의 군주제를 폐한 1653년 12월 6일부터 죽을 때까지 호국경으로 잉글랜드와 스코틀랜드, 아일랜드를 다스렸다. |
| lexicalization | kor: 올리버 크롬웰 |
| lexicalization | kor: 크롬웰 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Olivarius (seu Oliverius) Cromwell (25 Aprilis 1599–3 Septembris 1658) Dominus Protector Scotiam, Hiberniam, Angliamque tempore liberae civitatis Anglicae rexit. |
| lexicalization | lat: Olivarius Cromwell |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Olivers Kromvels (, dzimis , miris ) - angļu 17. gadsimta gadsimta pirmās puses karavadonis un politiķis. Anglijas pilsoņu kara laikā izvirzījās par vienu no Jaunā parauga armijas militārajiem līderiem. Pēc tam, kad 1649. gadā ar nāvi tika sodīts karalis Čarlzs I Stjuarts, Kromvels dominēja valsts politikā, iekaroja Skotiju un Īriju, bet no 1653. līdz 1658. gadam ieņēma Lorda Protektora amatu, faktiski būdams diktators. |
| lexicalization | lav: Olivers Kromvels |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Oliveris Kromvelis (, 1599 m. balandžio 25 d. Hantingdonas, Anglija - 1658 m. rugsėjo 3 d. Vestminsteris, Londonas) – britų politikas ir Anglijos vadovas (kartais laikomas diktatoriumi). |
| lexicalization | lit: Oliver Cromwell |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Oliver Cromwell (* 25. Abrëll 1599 zu Huntingdon; † 3. September 1658) war als Lord Protector den Herrscher iwwer England, Schottland an Irland wärend der kuerzer republikanescher Period an der britescher Geschicht. Ursprénglech en einfachen Deputéierten aus dem House of Commons, gouf de Cromwell an der Englescher Revolutioun géint de Kinnek Charles I. zum Organisateur an zum wichtege Feldhäer vum englesche Parlament. Mat der Hiriichtung vum Charles I. hunn all Versich vum Haus Stuart opgehalen, fir England an en absolutistesche Staat ëmzewandelen. Allerdéngs hat och de Cromwell op laang Siicht keen Erfolleg an England ass keng Republik bliwwen. |
| lexicalization | ltz: Oliver Cromwell |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഒലിവർ ക്രോംവൽ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: ऑलिव्हर क्रॉमवेल (एप्रिल २५, इ.स. १५९९:हंटिग्डन, इंग्लंड - सप्टेंबर ३, इ.स. १६५८:लंडन)हा इंग्लिश राजकारणी व सेनापती होता. |
| lexicalization | mar: ऑलिव्हर क्रॉमवेल |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Oliver Cromwell (lahir 25 April 1599 TJ; mati 3 September 1658 TJ) merupakan pemimpin tentera dan politik Inggeris yang terkenal dengan peranannya menjadikan England sebuah Komanwel republik dan kemudian kerana peranannya sebagai Lord Protector England, Scotland dan Ireland. |
| lexicalization | msa: Oliver Cromwell |
| Burmese | |
| has gloss | mya: အိုလီဗာ ကရွမ်းဝဲလ် (Oliver Cromwell)(၁၅၉၉-၁၆၅၈)သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံတွင် ပါလီမန် ဒီမိုကရေစီ စနစ် စတင်ကျင့်သုံးနိုင်ရန် ဦးဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ဘုရင့်ဂိုဏ်းသားများ နှင့် ပါလီမန်ဘက်တော်သားများ နှစ်ဖက် တိုက်ခိုက်ကြသည့် စစ်ပွဲများတွင် ပါလီမန်ဘက် စစ်တပ်မှ ခေါင်းဆောင်အဖြစ်ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ထို့ပြင် ပါလီမန် ဒီမိုကရေစီ စနစ်ကို တည်ထောင်သူ၊စစ်အာဏာရှင် အစရှိသဖြင့်လည်း ကြော်ကြားပါသည်။အိုလီဗာ ကရွမ်း၀ဲလ် ကို အင်္ဂလန်၊ဟန်တင်ဒန် တွင်မွေးဖွားသည်။သူမွေးဖွားစဉ်ကာလက အင်္ဂလန်၏အခြေအနေမှာ တည်ငြိမ်လှသည်တော့မဟုတ်ပေ။ အယူဘာသာအားဖြင့်လည်း အမျိုးမျိုးကွဲပြားနေပြီး ဘုရင်ဖြစ်သူကလည်း သက်ဦးဆံပိုင်စနစ်ဖြင့်သာ အုပ်ချုပ်နေချိန်လည်းဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: အိုလီဗာ ကရွမ်းဝဲလ် |
| Low German | |
| has gloss | nds: Oliver Cromwell (* 25. April 1599 in Huntingdon; † 3. September 1658 in Westminster), grünn de Republik vun England un regeer as Lordprotektor över England, Schottland un Irland in de korte Tiet, wo Grootbritannien en Republik ween is. |
| lexicalization | nds: Oliver Cromwell |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Oliver Cromwell (Huntingdon, Cambridgeshire, 25 april 1599 - Londen, 3 september 1658) was een Engels militair, staatsman en Lord Protector van Engeland. |
| lexicalization | nld: Oliver Cromwell |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Oliver Cromwell (25. april 1599 - 3. september 1658) var ein engelsk militær leiar og politikar. Etter sigeren i den engelske borgarkrigen vart han utnemnd til lord protector over England, Skottland og Irland frå 16. desember 1653 og fram til han døydde. |
| lexicalization | nno: Oliver Cromwell |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Oliver Cromwell (født 25. april 1599, død 3. september 1658) var en engelsk militærleder og politiker. Etter seieren i Den engelske borgerkrigen ble han utnevnt til lord protector over England, Skottland og Irland fra 16. desember 1653 og frem til sin død. |
| lexicalization | nor: Oliver Cromwell |
| Polish | |
| has gloss | pol: Oliver Cromwell (ur. 25 kwietnia 1599 w Huntingdon, Cambridgeshire, zm. 3 września 1658 w pałacu Whitehall w Londynie) – polityk angielski, główna postać angielskiej wojny domowej, lord protektor Anglii, Szkocji i Irlandii 1653–1658. |
| lexicalization | pol: Oliver Cromwell |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Oliver Cromwell (Huntingdon, 25 de Abril de 1599 — Westminster, 3 de Setembro de 1658) foi um militar e político britânico, conhecido como um dos líderes da Guerra Civil Inglesa, movimento que derrubou Carlos I e levou à instauração de uma república puritana na Grã-Bretanha. |
| lexicalization | por: Oliver cromwell |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Oliver Cromwell (25 aprilie 1599 – 3 septembrie 1658) a fost un lider militar şi politic englez, cunoscut în special pentru contribuţia sa la transformarea Angliei într-o republică federală („Commonwealth”) şi pentru rolul său posterior de Lord Protector al Angliei, Scoţiei şi Irlandei. Armata sa a Noului Model i-a înfrânt pe regalişti în cadrul Războiului Civil Englez. După executarea regelui Carol I în 1649, Cromwell a dominat Commenwealthul de scurtă durată al Angliei, a cucerit Irlanda şi Scoţia, şi a fost Lord Protector din 1653 până la moartea sa în 1658. |
| lexicalization | ron: Oliver Cromwell |
| Russian | |
| has gloss | rus: Оливер Кромвель (; 25 апреля 1599, Хантингдон — 3 сентября 1658, Лондон) — вождь Английской революции, выдающийся военачальник и государственный деятель, в 1643—1650 гг. — генерал-лейтенант парламентской армии, в 1650—1653 гг. — лорд-генерал, в 1653—1658 гг. — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии. Считается, что наступила от малярии или же от отравления. Уже после смерти его тело было извлечено из могилы, повешено и четвертовано, что было традиционным наказанием за измену в Англии. |
| lexicalization | rus: Кромвель Оливер |
| lexicalization | rus: Кромвель, Оливер |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Oliver Cromwell (* 25. apríl 1599, Huntingdon – † 3. september 1658, Londýn) bol anglický štátnik, vodca anglickej revolúcie. |
| lexicalization | slk: Oliver Cromwell |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Oliver Cromwell, angleški vojskovodja in politik, * 25. april 1599, Huntingdon, Cambridgeshire, † 3. september 1658. |
| lexicalization | slv: Oliver Cromwell |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Oliver Cromwell (Huntingdon, Inglaterra, 27 de abril de 1599 - Londres, 3 de septiembre de 1658) fue un líder político y militar inglés. Convirtió a Inglaterra en una república denominada Mancomunidad de Inglaterra (en inglés, Commonwealth of England). |
| lexicalization | spa: Oliver Cromwell |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Оливер Кромвел (Хантингдон, 25. април 1599. - Лондон, 3. септембар 1658.) био је вођа парламентарних снага у енглеском грађанском рату. Након победе над ројалистима, укинуо је монархију и 1653. постао лорд-протектор Енглеске, Шкотске и Ирске. Две године после његове смрти монархија је обновљена. |
| lexicalization | srp: Оливер Кромвел |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Oliver Cromwell, född 25 april 1599 i Huntingdon, Cambridgeshire, död 3 september 1658 i Whitehall, Westminster, London, var en engelsk militär och statsman. Efter att han framgångsrikt lett upproret mot den brittiska monarkin var han statschef med titeln lordprotektor i England, Skottland och Irland från 3 december 1653 till sin död. |
| lexicalization | swe: Oliver Cromwell |
| Thai | |
| has gloss | tha: โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ (ภาษาอังกฤษ: Oliver Cromwell) (25 เมษายน ค.ศ. 1599 (ปฏิทินเก่า) - 3 กันยายน ค.ศ. 1658 (ปฏิทินเก่า)) เป็นผู้นำทางการทหารและทางการเมืองชาวอังกฤษที่เป็นที่รู้จักกันดีในการเกี่ยวข้องกับเปลี่ยนระบบการปกครองของอังกฤษเป็นแบบสาธารณรัฐในฐานะ “เจ้าผู้พิทักษ์” (Lord Protector) แห่งอังกฤษ, สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ ครอมเวลล์เป็นแม่ทัพคนหนึ่งของกองทัพตัวอย่าง (New Model Army) ผู้ได้รับชัยชนะต่อกองทัพของ ฝ่ายกษัตริย์นิยม (Cavalier) ในสงครามกลางเมืองอังกฤษ หลังจากปลงพระชนม์สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในปี ค.ศ. 1649แล้ว ครอมเวลล์ก็มีอิทธิพลต่อเครือจักรภพแห่งอังกฤษ อยู่เพียงชั่วระยะเวลาสั้นในขณะเดียวกับที่ได้รับชัยชนะในการปราบปรามสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ และปกครองในฐานะ “เจ้าผู้พิทักษ์” ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1653 จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1658 |
| lexicalization | tha: โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Oliver Cromwell (d. 25 Nisan 1599 Huntington - ö. 3 Eylül 1658 Londra) bir İngiliz siyaset adami, asker ve devlet yöneticisi olup İngilterenin yönetim biçimini krallıktan Cumhuriyete çevirmis ama 1650'den ölünceye kadar Devlet Koruyucu Lord unvanı ile ülkeyi tek başına idare etmistir. |
| lexicalization | tur: Oliver Cromwell |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: О́лівер Кро́мвель (*25 квітня 1599 — †3 вересня 1658) — лорд-протектор Англії в 1653—1658 роках, лідер пуритан. Військовий керівник громадянської війни в Англії, прибічник парламентаризму, один з організаторів парламентської армії в боротьбі з королівською армією під час Громадянської війни. |
| lexicalization | ukr: Олівер Кромвель |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Oliver Cromwell (25 tháng 4 năm 1599 - 3 tháng 9 năm 1658) là một nhà lãnh đạo chính trị và quân sự người Anh, người đóng vai trò quan trọng trong việc thành lập nền cộng hòa ở Anh và sau đó là Huân tước bảo hộ của Anh, Scotland và Ireland. Ông là một trong những chỉ huy của lực lượng quân đội mới đánh bại những người bảo hoàng trong cuộc nội chiến Anh. Sau khi vua Charles I của Anh bị xử tử năm 1649, Cromwell chinh phục Ireland và Scotland rồi cai trị với tư cách huân tước bảo hộ từ năm 1653 cho tới khi ông qua đời năm 1658. |
| lexicalization | vie: Oliver Cromwell |
| Chuang | |
| has gloss | zha: Oliver Cromwell dwg boux yinghgoz cwngcigyah,ginhswgyah，de lingjdauj boux yinghgoz laebbaen gunghoz yihoih,gvaqlaeng hix baen le yinghgoz huqgozgoeng.De dwg vadyinx New Model Army youq neican cungh hoenxbaih baujvuengzdangj.1649 nienz banh King Charles I gvaqlaeng,Cromwell gungqci le yinghgoz yihoih,hoenxfug Ireland caeuq Scotland,dungjci yinghgoz youz 1653 nienz dwkdaengz 1658 nienz de gvaqseiq. |
| lexicalization | zha: Oliver Cromwell |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 奥利弗·克伦威尔（英文：Oliver Cromwell，），英国政治家、军事家、宗教领袖。是英国清教徒革命的首脑人物，是议会军的指挥官。从1653年开始掌权并进行独裁统治。 |
| lexicalization | zho: 奥利弗·克伦威尔 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cromwell |
| similar | e/Ironsides |
| similar | e/Oliver Cromwell |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Cromwell |
| similar | e/simple/Oliver Cromwell |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
