| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) French painter noted for his realistic depiction of everyday scenes (1819-1877) Courbet, Gustave Courbet |
| has gloss | eng: Jean Désiré Gustave Courbet (10 June 1819–31 December 1877) was a French painter who led the Realist movement in 19th-century French painting. The Realist movement bridged the Romantic movement (characterized by the paintings of Théodore Géricault and Eugène Delacroix), with the Barbizon School and the Impressionists. Courbet occupies an important place in 19th century French painting as an innovator and as an artist willing to make bold social commentary in his work. |
| lexicalization | eng: Courbet |
| lexicalization | eng: Gustave Courbet |
| lexicalization | eng: Jean Desire Gustave Courbet |
| lexicalization | eng: Jean Désiré Gustave Courbet |
| lexicalization | eng: Jean-Desire-Gustave Courbet |
| lexicalization | eng: Jean-Désiré-Gustave Courbet |
| instance of | (noun) an artist who paints painter |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Jean Désiré Gustave Courbet (10. juni 1819. – 31. decembar 1877.), francuski slikar umjetničkog razdoblja realizma. |
| lexicalization | bos: Gustave Courbet |
| Breton | |
| has gloss | bre: Jean Désiré Gustave Courbet (10 a viz Mezheven 1819 – 31 a viz Kerzu 1877) a oa ul livour gall eus ar skol "realist" en . |
| lexicalization | bre: Gustave Courbet |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Жан Дезирѐ Гюста̀в Курбѐ е френски художник, един от основателите на течението на реализма във френското изобразително изкуство. |
| lexicalization | bul: Гюстав Курбе |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Gustave Courbet (10 de juny de 1819, Ornans, França -31 de desembre de 1877, La Tour-de-Peilz, Suïssa) pintor francès, fundador i màxim representant del realisme, i compromès activista democràtic. |
| lexicalization | cat: Gustave Courbet |
| Czech | |
| has gloss | ces: Gustave Courbet (plným jménem Jean Désiré Gustave Courbet, 10. června 1819 – 31. prosince 1877) byl francouzský malíř. Je považován za vůdčí postavu francouzského malířského realismu 19. století. |
| lexicalization | ces: Gustave Courbet |
| Danish | |
| has gloss | dan: Jean Désiré Gustave Courbet (10. Juni 1819 i Ornans, ved Besançon, i Frankrig – 31. december 1877 i La-Tour-de-Peilz i Schweiz) var en fransk maler. Courbet er kendt som den første maler inden for kunstretningen ”realisme”, som han dog også anses som at have navngivet. Courbet har en central placering blandt det 19. århundredets franske kunstmalere; som nyudvikler og som en kunstner der ikke stod tilbage for at lave dristige sociale kommentarerer i sit arbejde. |
| lexicalization | dan: Gustave Courbet |
| German | |
| has gloss | deu: Gustave Courbet (* 10. Juni 1819 in Ornans bei Besançon; † 31. Dezember 1877 in La-Tour-de-Peilz/Schweiz) war ein französischer Maler des Realismus . |
| lexicalization | deu: Gustave Courbet |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Γκουστάβ Κουρμπέ (Ορθότερα Γκυστάβ Κουρμπέ) (Jean Désiré Gustave Courbet, 10 Ιουνίου 1819 - 31 Δεκεμβρίου 1877) ήταν Γάλλος ζωγράφος, μια από τις επιβλητικότερες μορφές της Γαλλικής τέχνης του 19ου αιώνα. Θεωρείται από τους πρωτεργάτες του Ρεαλισμού. Συνέβαλε επίσης στη μετέπειτα εξάπλωση του Ιμπρεσιονισμού, καθώς υποστήριξε την δημιουργική ελευθερία του καλλιτέχνη, τάχθηκε υπέρ της αυτονομίας του και προώθησε τις εκθέσεις τους. Στους πίνακές του φιλοτέχνησε μια σειρά από εντυπωσιακά έργα, με εικόνες και από την αγροτική ζωή, πράγμα που τον χαρακτήρισε κι ως επαναστατική μορφή, ειδικά όταν πήρε μέρος στη Γαλλική Κομμούνα του 1871. Με το τέλος της Κομμούνας συνελήφθη, δημεύτηκαν οι πίνακές του κι έπειτα εξορίστηκε και πέθανε στην Ελβετία. |
| lexicalization | ell: Γκουστάβ Κουρμπέ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Gustave Courbet (naskiĝis la 10-an de junio 1819 en Ornans, Doubs - mortis la 31-an de decembro 1877 en Svisio) estis franca pentristo karakteriza de la realista movado. Li ankaŭ partoprenis la politikajn eventojn de sia epoko. |
| lexicalization | epo: Gustave COURBET |
| Estonian | |
| has gloss | est: Gustave Courbet (1819–1877) oli prantsuse kunstnik. Esindab realismi koolkonda. Ta veendus pärast 1848. aasta revolutsioonist osavõtmist, et tema kohus on kujutada tegelikkust, eelkõige inimesi, kelle elu ja töö on talle lähedased. |
| lexicalization | est: Gustave Courbet |
| Basque | |
| has gloss | eus: Jean Désiré Gustave Courbet (1819ko ekainaren 10a – 1877ko abenduaren 31) Frantziako margolaria izan zen, XIX. mendeko mugimendu errealistako buruetakoa. Errealismoaren bidez, Théodore Géricault eta Eugène Delacroix margolarien gisako mugimendu erromantikoa eta Barbizongo Eskola eta inpresionismoa lotu ziren. Garaiko politikarekiko engaiamendua erakutsi zuen Coubertek, eta 1871ko Parisko Komunean parte hartu zuen. |
| lexicalization | eus: Gustave Courbet |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jean Désiré Gustave Courbet (10. kesäkuuta 1819 Ornans, Doubs – 31. joulukuuta 1877 La Tour du Peilz) oli ranskalainen taidemaalari. |
| lexicalization | fin: Gustave Courbet |
| French | |
| has gloss | fra: Gustave Courbet ( à Ornans, près de Besançon, Doubs - à La Tour-de-Peilz en Suisse) est un peintre français du , chef de file du courant réaliste. Engagé dans les mouvements politiques de son temps, il a été l'un des élus de la Commune de 1871. |
| lexicalization | fra: Gustave Courbet |
| Galician | |
| has gloss | glg: Jean Désiré Gustave Courbet (10 de xuño de 1819 – 31 de decembro de 1877) foi un pintor francés. |
| lexicalization | glg: Gustave Courbet |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ז'אן דזירה גוסטב קורבּה (בצרפתית: Jean Désiré Gustave Courbet;‏ 10 ביוני 1819 - 31 בדצמבר 1877), צייר צרפתי, השייך לזרם הריאליסטי. |
| lexicalization | heb: גוסטב קורבה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Jean Désiré Gustave Courbet (10. lipnja 1819. – 31. prosinca 1877.), francuski samouki slikar; utemeljitelj nove škole realizma, koja je u doba radikalnog akademizma značila revoluciju umjetničkog izraza; jedan od prvih umjetnika koji su radili u prirodi. Odbacio je romantične pejzaže i idealiziranje ljudi i prizora, izvršivši ogroman utjecaj na cjelokupno europsko slikarstvo sredinom 19. stoljeća. |
| lexicalization | hrv: Gustave Courbet |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Jean Désiré Gustave Courbet (Ornans, Doubs, 1819. június 10. – La Tour-de-Peilz, Svájc, 1877. december 31.) francia festő. Az egészséges naturalizmus képviselője és a modern realista festészet megteremtője, a barbizoni iskola egyik legnagyobb tehetségű és hatású egyénisége. |
| lexicalization | hun: Gustave Courbet |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Gustave Courbet |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ギュスターヴ・クールベ (, 1819年6月10日 - 1877年12月31日) は、フランスの写実主義の画家。 |
| lexicalization | jpn: ギュスターヴ・クールベ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჟან დეზირე გიუსტავ კურბე (; დ. 10 ივნისი, 1819, ორნანი — გ. 31 დეკემბერი, 1877) — ფრანგი პეიზაჟისტი, ჟანრისტი და პორტრეტისტი. ფერწერაში რომანტიზმის მიმდინარეობის ერთ-ერთი დამსრულებელი და რეალიზმის დამფუძნებელი. |
| lexicalization | kat: გიუსტავ კურბე |
| Korean | |
| has gloss | kor: 장-데지레 귀스타브 쿠르베 (Jean-Désiré Gustave Courbet, 1819년 6월 15일 - 1877년 12월 31일)는 19세기 프랑스의 사실주의 화가이다. |
| lexicalization | kor: 귀스타브 쿠르베 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gustavus Courbet (natus in Ornans apud Vesuntionem die 10 Iunii 1819 – mortuus est in La-Tour-de-Peilz in Helvetia die 31 Decembris 1877 ) fuit pictor Francicus. |
| lexicalization | lat: Gustavus Courbet |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Gistavs Kurbē (, * 1819. gada 10. jūnijā, † 1877. gada 31. decembrī) bija franču mākslinieks, viens no nozīmīgākajiem reālisma pārstāvjiem (virziena nosaukums radies no kādas Kurbē gleznas nosaukuma). Reālisms īpaši raksturīgs Kurbē 1840. un 1850. gadu darbiem; vēlāk viņš nereti gleznoja ainavas un klusās dabas, kā arī erotiska rakstura gleznas. Starp nozīmīgākajiem Kurbē darbiem jāmin "Mākslinieka darbnīca" (1855), "Bēres Ornānā" (1849), "Miegs" (1866), "Pasaules sākums" (1866). |
| lexicalization | lav: Gistavs Kurbē |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Gustave Courbet, gebuer den 10. Juni 1819 zu Ornans am Departement Doubs a gestuerwen den 31. Dezember 1877 zu La Tour-de-Peilz an de Schwäizer Kanton Vaud, war e franséische Moler. |
| lexicalization | ltz: Gustave Courbet |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: गुस्ताव कुर्बे |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Gustave Courbet (Ornans, 10 juni 1819 – La Tour-de-Peilz (Zwitserland), 31 december 1877) was een Frans realistisch schilder, die als een voorloper van het impressionisme wordt gezien. |
| lexicalization | nld: Gustave Courbet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Jean Désiré Gustave Courbet (født 10. juni 1819 i Ornans, ved Besançon, i Frankrike, død 31. desember 1877 i La-Tour-de-Peilz i Sveits) var en fransk maler. Courbet er kjent som den første store realist i kunsthistorien, og han regnes også som den som ga kunstretningen «realisme» dens navn. : |
| lexicalization | nor: Gustave Courbet |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gustave Courbet (ur. 10 czerwca 1819 w Ornans w departamencie Doubs, zm. 31 grudnia 1877 w La Tour-de-Peilz w Szwajcarii) – wybitny francuski malarz realista. |
| lexicalization | pol: Gustave Courbet |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Gustave Courbet (Ornans, 10 de Junho de 1819 — La-Tour-de-Peilz, 31 de Dezembro de 1877) foi um pintor anarquista francês pertencente à escola realista. Foi acima de tudo um pintor de paisagens campestres e marítimas onde o romantismo e idealização da altura são substituídos por uma representação da realidade fruto de observação directa. Esta busca da verdade é transposta para a tela em pinceladas espontaneas que não deixam de lado os aspectos menos estéticos do que é observado. |
| lexicalization | por: Gustave courbet |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: ::Pentru amiralul francez, vedeţi Amiralul Courbet (1828 - 1885). Gustave Courbet, cu nume la naştere, Jean Désiré Gustave Courbet (n. 10 iunie 1819, Ornans/Franche-Comté - d. 31 decembrie 1877, La Tour-de-Peilz/Elveţia) a fost un pictor francez, care a condus mişcarea artistică a realismului în pictura franceză din secolul al 19-lea. Într-unele din operele sale exprimă un naturalism violent, ca în tabloul intitulat ,1866. Angajat în evenimentele politice ale timpului său, a fost ales în conducerea Comunei din Paris din anul 1871. Viaţa lui coincide cu o perioadă deosebit de furtunoasă di istoria Franţei: întoarcerea pe tron a Bourbonilor după căderea lui Napoleon, Revoluţia din iulie 1830, Revoluţia din 1848, a II-a Republică, al II-lea Imperiu, Comuna din Paris şi, în fine cea de-a III-a Republică. În ciuda convingerilor sale republicane, Courbet nu este legat de niciun regim politic al Franţei secolului al XIX-lea, rămânând fidel, cum avea să spună el însuşi, "regimului libertăţii". |
| lexicalization | ron: Gustave Courbet |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жан Дезире́ Гюста́в Курбе́ (; 10 июня 1819, Орнан — 31 декабря 1877, Ля-Тур-де-Пейз, Во, Швейцария) — французский живописец, пейзажист, жанрист и портретист. Считается одним из завершителей романтизма и основателей реализма в живописи. Один из крупнейших художников Франции на протяжении XIX века, ключевая фигура французского реализма. |
| lexicalization | rus: Курбе Гюстав |
| lexicalization | rus: Курбе, Гюстав |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Jean Desiré Gustave Courbet (* 10. jún 1819 Ornans, Francúzsko – † 31. december 1877 La Tour-de-Peilz, Švajčiarsko) bol francúzsky maliar a jeden z hlavných predstaviteľov realizmu v 19. storočí. |
| lexicalization | slk: Gustave Courbet |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Gustave Courbet (Ornans, Francia, 10 de junio de 1819 – La Tour-de-Peilz, Suiza, 31 de diciembre de 1877) fue un pintor francés, fundador y máximo representante del realismo, y comprometido activista democrático. |
| lexicalization | spa: Gustave Courbet |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Гистав Курбе (; 10. јун 1819. — 31. децембар 1877) је највећи представник реализма у сликарству. Он је рекао: „Ја не сликам анђеле, јер их не видим“, чиме негира машту и интуицију, већ користи стварност. По њему је сврха реализма да укаже на социјалне неправде које трпе сељаци и радници. Реализам је, дакле, реакција на романтизам и у њему се проучавају материјали предмета. Курбе је, када су му слике одбијене за светску изложбу, у једној дрвеној бараци, коју је назвао Павиљон, приредио изложбу својих слика. На свим својим малим сликама, Курбе је присутан. На свом најбољем делу, Туцачи камена, представљен је дечак који држи камен, затим старац који туца камење и, у горњем десном углу, део неба који представа слободу. |
| lexicalization | srp: Гистав Курбе |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gustave Courbet, född 10 juni 1819 i Ornans nära Besançon, Frankrike, död 31 december 1877 i Schweiz, fransk målare, ledande inom den franska realismen. Gustave Courbet (10 jun 1819 kl Ornans nära Besancon var Doubs - 31 december 1877 i La Tour-de-Peilz Schweiz) en fransk målare av artonhundratalet, ledare för den aktuella realistiska. Realism skandal. Engagerad i politiska rörelser av sin tid, han var en vald ledamot av kommunen 1871 anklagats för att vända den Vendome kolumnen gjorde han träffa sina kostnader, släpptes från fängelset, flydde han till Schweiz |
| lexicalization | swe: Gustave Courbet |
| Thai | |
| has gloss | tha: กุสตาฟ คูร์เบต์ (10 มิถุนายน ค.ศ. 1819 - 31 ธันวาคม ค.ศ. 1877) เป็นจิตรกรชาวฝรั่งเศสผู้นำของขบวนการสัจนิยมของคริสต์ศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นขบวนการที่เชื่อมระหว่างขบวนการโรแมนติค (ที่พบในภาพเขียนของทีโอดอร์ เฌริโคลท์ (Théodore Géricault) และ เออแฌน เดอลาครัวซ์) กับ ตระกูลการเขียนบาร์บิซง (Barbizon School) คูร์เบต์มีบทบาทสำคัญในจิตรกรรมฝรั่งเศสของคริสต์ศตวรรษที่ 19 ในฐานะที่เป็นผู้ริเริ่ม และในฐานะศิลปินผู้เต็มใจที่จะแสดงความคิดทัศนคติเกี่ยวกับสังคมในผลงานที่ทำ |
| lexicalization | tha: กุสตาฟ คูร์เบต์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Jean Désiré Gustave Courbet (10 Haziran 1819 – 31 Aralık 1877), Fransız ressam. On dokuzuncu yüzyılda Fransa'yı gerçekçilik akımıyla tanıştırdı. Courbet hayat görüşünü şöyle açıkladı: |
| lexicalization | tur: Gustave Courbet |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Жан Дезіре Густав Курбе - французький живописець, скульптур, графік. Біографія Народився 10 червня 1819 року в невеличкому містечку Орнані (Франція), неподалік від кордону зі Швейцарією, в родині заможного фермера. Із дитинства був закоханий у рідну місцевість, що залишило слід у його творчості. |
| lexicalization | ukr: Густав Курбе |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Jean Désiré Gustave Courbet (10 tháng 6 năm 181931 tháng 12 năm 1877) là một họa sĩ người Pháp nổi tiếng, một nhân vật tiên phong của chủ nghĩa hiện thực. Gustave Courbet sinh ra ở Ornans, miền nam nước Pháp. Ông đến Paris lập nghiệp với một quan điểm thẩm mỹ mới. Với Courbet "Hội họa cơ bản là một nghệ thuật cụ thể và hội họa phải dùng để thể hiện những vật có thật và hiện đang tồn tại" . Gustave Courbet trở thành một gương mặt quan trọng của nghệ thuật thế kỷ 19 và các tác phẩm của ông mang đầy tính tư liệu ghi lại xã hội. |
| lexicalization | vie: Gustave Courbet |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 古斯塔夫·库尔贝(Gustave Courbet) 1819年6月10日 - 1877年12月31日) 是法国著名画家，现实主义画派的创始人。主张艺术应以现实为依据，反对粉饰生活，他的名言是：“我不会画天使，因为我从来没有见过他们。” |
| lexicalization | zho: 居斯塔夫·库尔贝 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Gustave Courbet |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
