| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Italian violinist and composer of violin concertos (1653-1713) Corelli, Arcangelo Corelli |
| has gloss | eng: Arcangelo Corelli (February 17, 1653 – January 8, 1713) was an Italian violinist and composer of Baroque music. |
| has gloss | eng: Arcangelo Corelli (b.Fusignano, Imola, 17 Feb.1653; d.Rome, 8 Jan.1713) was an Italian violinist and composer. He composed some of the most important Italian music of the Baroque period. He was also very famous as a player. Other violinists learned from his style of playing and developed the art of playing the violin. His works include sonatas and concerti grossi. Perhaps his most famous is the La Folia sonata for Violin. |
| lexicalization | eng: Arcangelo Corelli |
| lexicalization | eng: Compositions by Arcangelo Corelli |
| lexicalization | eng: Corelli |
| instance of | (noun) a musician who plays the violin fiddler, violinist |
| instance of | (noun) someone who composes music as a profession composer |
| has instance | e/Twelve concerti grossi, op.6 (Corelli) |
| has instance | e/it/Corelli - 12 concerti grossi, op. 6 |
| has instance | e/it/Corelli - 12 sonate da chiesa, op. 1 |
| has instance | e/it/Sonate a violino e violone o cimbalo |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: أركانجِلو كوريلي (بالإيطالية: Arcangelo Corelli) عاش (1653-1713 م) هو عازف كمان ومؤلف موسيقي إيطالي، ألف العديد من قطع السوناتا الكنائسية أو سوناتا الحجرة بالإضافة إلى كونشرتوهات الكمان. كان أحد أبرز أساتذة الحركة الكلاسيكية في إيطاليا. |
| lexicalization | ara: أركانجلو كوريلي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Arcangelo Corelli, naxito de Fusignano (Estatos da Ilesia, güé Emilia-Romaña, Italia) o 17 de febrero de 1653 y muerto en Roma (Estatos da Ilesia, güé Italia) o 8 de chinero de 1713, estió un mosico y compositor italián, considerato uno dos prenzipals representants da mosica barroca, que destacó tamién en estar un destacato briolinista. |
| lexicalization | arg: Arcangelo Corelli |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Арканджэла Карэлі |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Arcangelo Corelli (Fusignano, 17. februar 1653. – Rim, 18. januar 1713.), italijanski violinist i kompozitor u periodu muzičkog baroka. |
| lexicalization | bos: Arcangelo Corelli |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Арканджело Корели е италиански бароков цигулар и композитор, роден във Фузиняно, Равена на 17 февруари 1653 и починал на 8 януари 1713 в Рим. Той е основоположник на италианската цигулкова школа. |
| lexicalization | bul: Арканджело Корели |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Arcangelo Corelli (Fusignano, Emilia-Romagna, 17 de febrer de 1653 – Roma, 8 de gener de 1713) va ser un violinista i compositor italià del Barroc. |
| lexicalization | cat: Arcangelo Corelli |
| Czech | |
| has gloss | ces: Arcangelo Corelli (17. února 1653 Fusignano - 8. ledna 1713, Řím) byl italský barokní hudební skladatel a houslista. |
| lexicalization | ces: Arcangelo Corelli |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cyfansoddwr a fiolinydd o'r Eidal oedd Arcangelo Corelli (1653 - 1713). |
| lexicalization | cym: Arcangelo Corelli |
| Danish | |
| has gloss | dan: Arcangelo Corelli (17. februar 1653 i Fusignano - 8. januar 1713 i Rom) italiensk komponist og violinist. |
| lexicalization | dan: Arcangelo Corelli |
| German | |
| has gloss | deu: Arcangelo Corelli (* 17. Februar 1653 in Fusignano; † 8. Januar 1713 in Rom) war ein italienischer Komponist und Violinist des Barock. |
| lexicalization | deu: Arcangelo Corelli |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Αρκάντζελο Κορέλι (Arcangelo Corelli) (17 Φεβρουαρίου 1653 – 8 Ιανουαρίου 1713) ήταν Ιταλός συνθέτης και βιολιστής. Γεννήθηκε κοντά στην Μπολόνια και, αφού ταξίδεψε στη Γερμανία, εγκαταστάθηκε στη Ρώμη. Είχε την εύνοια του καρδινάλιου Οτομπόνι, στο ανάκτορο του οποίου έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του διευθύνοντας συναυλίες. |
| lexicalization | ell: Αρκάντζελο Κορέλι |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Arcangelo CORELLI (naskiĝis la 17-an de februaro, 1653, mortis la 8-an de januaro, 1713) estis itala violonisto kaj komponisto de baroka muziko. |
| lexicalization | epo: Arcangelo CORELLI |
| Estonian | |
| has gloss | est: Arcangelo Corelli (17. veebruar 1653 Fusignano – 8. jaanuar 1713) oli itaalia viiuldaja ja helilooja. |
| lexicalization | est: Arcangelo Corelli |
| Basque | |
| has gloss | eus: Arcangelo Corelli (Fusignano, 1653ko otsailak 17-Erroma, 1713ko urtarrilak 8), biolinjole eta musika barroko konposatzaile italiar bat izan zen. |
| lexicalization | eus: Arcangelo Corelli |
| Persian | |
| has gloss | fas: آرکانجلو کورلی آهنگساز ایتالیایی در ۱۷ فوریه ۱۶۵۳ در فوزینیانو Fusignano بدنیا آمد و در ۸ ژانویه ۱۷۱۳ در رم درگذشت. |
| lexicalization | fas: آرکانجلو کورلی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Arcangelo Corelli (17. helmikuuta 1653 – 8. tammikuuta 1713) oli italialainen säveltäjä ja viulisti. |
| lexicalization | fin: Arcangelo Corelli |
| French | |
| has gloss | fra: Arcangelo Corelli — né le 17 février 1653, à Fusignano (près de Ravenne), mort le 8 janvier 1713, à Rome — est un violoniste et compositeur italien. C'est un des compositeurs majeurs de la période baroque. |
| lexicalization | fra: Arcangelo Corelli |
| lexicalization | fra: Œuvre d'Arcangelo Corelli |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Arcangelo Corelli (Arkanđelo Koreli) rođen u Fusignano, 17.2.1653 – umro u Rim –u, 8.1.1713, bio je značajan italijanski violinist I kompozitor barokne muzike. |
| lexicalization | hbs: Arcangelo Corelli |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ארכאנג'לו קורלי (באיטלקית: Arcangelo Corelli;‏ 17 בפברואר 1653 - 8 בינואר 1713) היה כנר איטלקי ומלחין בארוק. |
| lexicalization | heb: ארכאנג'לו קורלי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Arcangelo Corelli (Fusignano, 17. veljače 1653. – Rim, 18. siječnja 1713.), bio je značajan talijanski violinist i skladatelj barokne glazbe. |
| lexicalization | hrv: Arcangelo Corelli |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Arcangelo Corelli (Fusigiano, 1653. február 17. – 1713. január 8.) olasz barokk zeneszerző, hegedűművész. |
| lexicalization | hun: Arcangelo Corelli |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Արկանջելո Կորելլի (փետրվար 17, 1653, Ռավեննա – հունվար 8, 1713, Հռոմ) բարոկկո դարաշրջանի նշանավոր իտալացի երգահան և ջութակահար: Գրել է ջութակի համար սոնատներ («Sonate di chiesa») և նվագախմբի համար ստեղծագործություններ («կոնչերտո գրոսսո», իտալերեն՝ concerto grosso),որոնք այսօր էլ հաճախ կատարվում և ձայնագրվում են: |
| lexicalization | hye: Արկանջելո Կորելլի |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Arcangelo Corelli |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アルカンジェロ・コレッリ（Arcangelo Corelli, 1653年2月17日 - 1713年1月8日） はイタリアの作曲家、ヴァイオリニスト。姓はコレルリ、コレリ、コレリのようにも書かれる。ヴィヴァルディより25年、大バッハやヘンデルより32年年長にあたる。 |
| lexicalization | jpn: アルカンジェロ・コレッリ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: არქანჯელო კორელი (*17 თებერვალი, 1653, რავენა, იტალია - გ. 8 იანვარი, 1713, რომი) - ბაროკოს ეპოქის იტალიელი მევიოლინე და კომპოზიტორი. |
| lexicalization | kat: არქანჯელო კორელი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아르칸젤로 코렐리(Arcangelo Corelli, 1653-1713)는 이탈리아의 작곡가이다. |
| lexicalization | kor: 아르칸젤로 코렐리 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Archangelus Corelli (natus in Fusignano vico apud Ravennam die 17 Februarii 1653 - obiit Romae die 8 Ianuarii 1713) fuit praeclarus compositor ac psaltes fidiculae Italicus tempore baroco. |
| lexicalization | lat: Archangelus Corelli |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Arcangelo Corelli (Fusignano (Imola),17 februari 1653 - Rome, 8 januari 1713) was een Italiaans violist, componist en muziekleraar. |
| lexicalization | nld: Arcangelo Corelli |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Arcangelo Corelli (født i Fusignano, Ravenna 17. februar 1653, død i Roma 8. januar 1713) var en italiensk komponist og fiolinist. |
| lexicalization | nor: Arcangelo Corelli |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Argangelo Corelli (Fusignano, lo 17 de heurèr de 1653 - Roma, lo 8 de genèr de 1713) , compositor e violonista italian de grana influéncia de lepòca barròca. Que desvolopè enter autes, lo genre deu concerto grosso (on duas partidas de lorquèstra e dialogan amassas). |
| lexicalization | oci: Arcangelo Corelli |
| Polish | |
| has gloss | pol: Arcangelo Corelli (wym.: Arkandżelo Korelli; pol. odpowiednik imienia: Archanioł; ur. 17 lutego 1653 w Fusignano w Emilii Romanii we Włoszech, zm. 8 stycznia 1713 w Rzymie) – włoski kompozytor i skrzypek. Jeden z przedstawicieli baroku w muzyce, wirtuoz skrzypiec i kompozytor utworów na ten instrument. Autor terminu "concerto grosso", twórca sonat triowych i solowych na skrzypcach (La Folia) . |
| lexicalization | pol: Arcangelo Corelli |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Arcangelo Corelli (Fusignano, Ravena, 17 de Fevereiro de 1653 – Roma, 8 de Janeiro de 1713) foi o mais famoso violinista-compositor do barroc, a um dos mais influentes depois de Claudio Monteverdi. Embora sua produção integral resuma-se a seis antologias, sua escrita instrumental era admirada pelo refinamento harmônico e estilo brilhante, tendo sido referência crucial para muitos compositores, entre eles Johannes Sebastian Bach e Georg Friedrich Haendel. |
| lexicalization | por: Arcangelo corelli |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Arcangelo Corelli (n. 17 februarie 1653, Fusignano, Ravenna - d. 8 ianuarie 1713, Roma) a fost un compozitor, violonist, pedagog şi dirijor italian, reprezentant al barocului italian târziu. Opera lui constituie un moment de referinţă în dezvoltarea muzicii instrumentale occidentale, prin noul impuls dat formelor de trio sonată şi concerto grosso. Ca violonist şi pedagog, este considerat părintele artei viorii. A fost considerat de mulţi contemporani drept cel mai mare violonist al epocii sale, fiind numit un Orfeu al viorii. |
| lexicalization | ron: Arcangelo corelli |
| Russian | |
| has gloss | rus: Арка́нджело Коре́лли (; 17 февраля 1653, Фузиньяно, Равенна — 8 января 1713, Рим) — итальянский скрипач и композитор, считающийся создателем художественной игры на скрипке. |
| lexicalization | rus: Корелли Арканджело |
| lexicalization | rus: Корелли, Арканджело |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Arcangelo Corelli (* 17. február 1653, Fusignano pri Ravenne – † 8. január 1713, Rím) bol taliansky barokový huslista a hudobný skladateľ, jeden z hlavných predstaviteľov staroklasickej talianskej školy. |
| lexicalization | slk: Arcangelo Corelli |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Arcangelo Corelli, italijanski baročni violinist in skladatelj, * 17. februar 1653, Fusignano, † 8. januar 1713. |
| lexicalization | slv: Arcangelo Corelli |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Arcangelo Corelli (Fusignano, 17 de febrero de 1653 — † Roma, 8 de enero de 1713) fue un violinista italiano y un compositor de música barroca. |
| lexicalization | spa: Arcangelo Corelli |
| lexicalization | spa: Arcángelo Corelli |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Arcangelo Corelli, född i Fusignano 17 februari 1653, död i Rom, 8 januari 1713, var en italiensk kompositör och violinist. Corelli studerade i Bologna från 1666, och antogs vid Accademia Filarmonica vid 17 års ålder. 1675 blev han försteviolinist och kammarmusiker hos drottning Kristina i Rom, och till henne dedicerade han sina 12 trio sonatas da chiesa op.1 (1681). Efter 1708 drog han sig tillbaka från offentligheten. |
| lexicalization | swe: Arcangelo Corelli |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Arcangelo Corelli. İtalyan. 1653-1713 yılları arasında yaşamış ilk konçerto ve keman virtüözüdür. Modern keman çalma tekniğinini kurucusu olarak daha sonraki kemancılar üzerinde büyük etkisi olmuştur. Romada sürgünde olan İsveçin Katolik Kraliçesi Chiristinanın ( ) hizmetinde çalışan Corellinin çoğu popüler sonat ve trio sonat serilerinden oluşan çalışmaları altı opus numarası altında toplanmıştır. Çağdaşı olan birçok besteci tarafından da kullanılan bir dans ezgisi La Follia üzerinde çeşitlemeleri ve pous 8 numaralı Christmas Konçertosu ünlüdür. |
| lexicalization | tur: Arcangelo Corelli |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Арка́нджело Коре́ллі (; 17 лютого 1653, Фузіньяно, Равенна - 8 січня 1713, Рим) - італійський скрипаль і композитор. |
| lexicalization | ukr: Арканджело Кореллі |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Hiel Arcangelo Corelli (Fusignano, 1653 febul 17 - Roma, 1713 yanul 8) äbinom viälan ä noatädan Litaliyänik. Duinod veütikün omik äbinon el "Concerto Grosso". |
| lexicalization | vol: Arcangelo Corelli |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 阿尔坎杰罗·科雷利（，），又译科莱里，是巴洛克時期最有影響力的義大利小提琴家和作曲家，他幾乎只為弦樂器創作。器樂領域裡，他佔有很重要的地位，在他的時代裡聲望無人能及，音樂史上人稱「現代小提琴技巧創建者」、「世界第一偉大小提琴手」及「大協奏曲之父」。 |
| lexicalization | zho: 阿尔坎杰罗·科雷利 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Arcangelo Corelli |
| similar | e/simple/Arcangelo Corelli |
| similar | e/simple/Corelli |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arcangelo Corelli 2.jpg |
| media:img | Arcangelo Corelli oc.jpg |
| media:img | Arcangelo Corelli.jpg |
| media:img | Arcangelo corelli.jpg |
| media:img | Chiesa del suffragio 2584.JPG |
| media:img | Corelli Arcangelo, dal frontespizio dell'op. VI.jpg |
| media:img | Corelli.A.jpg |
| media:img | Corelli.jpg |
| media:img | Emblem of the Papacy SE.svg |
| media:img | Ottoboni1.jpg |
| media:img | Pantheon-panini.jpg |
| media:img | Papal States.gif |
| media:img | Rom Pantheon mit Obelisk.jpg |
| media:img | Sonata a Tre.JPG |
| media:img | Swedish queen Drottning Kristina portrait by Sébastien Bourdon stor.jpg |
| media:img | Synkopa.png |
| media:img | Vatican flag before1808.svg |
| media:aud | Corelli - Concerto Grosso in G minor - Christmas Concerto - part 1.ogg |
| media | Corelli - Concerto Grosso in G minor - Christmas Concerto - part 1.ogg |
| media | Corelli - Concerto Grosso in G minor - Christmas Concerto - part 2.ogg |
| media | Corelli-Trio Sonata 11-1.ogg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
