| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) king of Denmark and Norway who forced Edmund II to divide England with him; on the death of Edmund II, Canute became king of all England (994-1035) Cnut, Knut, Canute the Great, Canute |
| has gloss | eng: Knut (Norwegian and Swedish), Knud (Danish), or Knútur (Icelandic) is a Scandinavian first name, of which the anglicized form is Cnut or Canute. In Germany both "Knut" and "Knud" are used. The name is derived from the Old Norse Knútr meaning "knot". |
| lexicalization | eng: Canute the Great |
| lexicalization | eng: Canute |
| lexicalization | eng: Cnutr |
| lexicalization | eng: Cnut |
| lexicalization | eng: Knutr |
| lexicalization | eng: Knut |
| lexicalization | eng: Knútr |
| instance of | (noun) the sovereign ruler of England King of Great Britain, King of England |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| lexicalization | dan: Knud |
| German | |
| has gloss | deu: Knut ist ein männlicher Vorname. |
| lexicalization | deu: Knut |
| lexicalization | deu: Isländischer Strandläufer |
| Estonian | |
| has gloss | est: Knud (ka Kanute, Knut, Cnut või Kanut) on Skandinaavia mehenimi. Nimi tuleneb vanapõhjakeelsest sõnast knútr, mis tähendas sõlme. |
| lexicalization | est: Knud |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Knútur |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Nuutti |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Kanut északi germán eredetű Knud, Knut név latinosított formájából származik, jelentése: előkelő származású. __NOTOC__ Gyakorisága Az 1990-es években szórványos név, a 2000-es években nem szerepel a 100 leggyakoribb férfi név között. Névnapok * január 19.<ref name="ladó"/> * július 10.<ref name="ladó"/> |
| lexicalization | hun: Kanut |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Knútur er íslenskt karlmannsnafn. |
| lexicalization | isl: Knútur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Canuto |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cnuto est nomen masculinum. |
| lexicalization | lat: Cnuto |
| lexicalization | lat: Canutus |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Knutas |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Knut, Knud og Knute er mannsnamn av nordisk opphav. Det kjem truleg av norrønt knútr, det same ordet som moderne «knute», men kan og tyda «den kjekke». |
| lexicalization | nno: Knut |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Knut er et mannsnavn med opprinnelse i det norrøne ordet knútr som betyr «knute». Knútr var den norrøne, og Knut den gammeldanske og gammelsvenske formen av navnet. |
| lexicalization | nor: Knut |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kanut, Kanuty – imię męskie pochodzenia germańskiego. Pochodzi od skandynawskiego imienia Knut. Do języka polskiego dotarła za pośrednictwem angielskiego Canute. Wywodzi się od staronormandzkiego słowa knotr oznaczającego "węzeł". |
| lexicalization | pol: Kanut |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Canuto es un nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Su significado es "origen, estirpe". |
| lexicalization | spa: Canuto |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Knut (-Knut}- ili -Kanute}-) je skandinavsko ime, anglicizirano -Canute}-. Potiče od nordijskog -Knútr}- što znači čvor; ostali oblici uključuju -Cnut}- i -Knud}-. Ovo ime nosilo je nekoliko srednjovekovnih kraljeva Danske, od kojih su dvojica vladala Engleskom tokom -XI}- veka. Najpoznatiji: |
| lexicalization | srp: Knut |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Knut är ett mansnamn med nordiskt ursprung. Vanligtvis tolkas dess betydelse som identiskt med det moderna ordet knut, ibland anges betydelsen vara den käcke eller den frimodige efter ett tyskt ord. Namnet har förekommit som kunganamn både i Sverige och Danmark. Knud är den danska formen, Knútur den isländska. |
| lexicalization | swe: Knut |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Canute the Great |
| similar | e/Canute |
| similar | e/Cnut |
| similar | e/Knut |
| similar | e/simple/Canute the Great |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint