| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) conqueror of Gaul and master of Italy (100-44 BC) Caesar, Julius Caesar, Gaius Julius Caesar |
| has gloss | eng: Gaius Julius Caesar (ca. 140 BC–85 BC) was a Roman senator, supporter and brother-in-law of Gaius Marius, and father of Julius Caesar, the later dictator of Rome. |
| lexicalization | eng: Caesar |
| lexicalization | eng: Gaius Julius Caesar |
| lexicalization | eng: Julius Caesar |
| instance of | (noun) a general officer of the highest rank general, full general |
| instance of | (noun) a man who is a respected leader in national or international affairs national leader, statesman, solon |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: César |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Гай Юлий Цезар Старши , понякога Гай Юлий Цезар Страбон , е римски сенатор, квестор, претор, наместник на провинция Азия (91 пр.н.е.), баща на Юлий Цезар. |
| lexicalization | bul: Гай Юлий Цезар Старши |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Caesar |
| German | |
| has gloss | deu: Gaius Iulius Caesar (* um 135 v. Chr.; † 85 v. Chr. in Pisae) war ein Politiker der späten römischen Republik und der Vater des gleichnamigen Diktators. Er bekleidete die Ämter des cursus honorum bis zur Prätur. Seine Tochter Iulia war die Großmutter des ersten römischen Kaisers Augustus. |
| lexicalization | deu: Gaius Iulius Caesar |
| lexicalization | deu: Julius Cäsar |
| lexicalization | deu: Caesar |
| lexicalization | deu: Cäsar |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Καίσαρας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Cezaro |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gaius Julius Caesar (noin 135 eaa.-85 eaa.) oli roomalainen poliitikko ja diktaattori Julius Caesarin isä. Caesarin isä oli Sextus Julius Caesar ja hänen veljensä oli Sextus Julius Caesar. Hänen siskonsa Julia oli naimisissa Mariuksen kanssa. |
| lexicalization | fin: Gaius Julius Caesar |
| French | |
| has gloss | fra: Caius Julius Caesar III est le fils de Caius Julius Caesar II, né vers 135 av. J.-C. et décédé en 85 av. J.-C. |
| lexicalization | fra: César |
| lexicalization | fra: Jules César |
| lexicalization | fra: Caius Julius Caesar |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: Καίσαρ |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: קיסר |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Caius Iulius Caesar (körülbelül i. e. 140 - i. e. 85), e néven a harmadik ismert római történelmi személy. II. Caius Iulius Caesar fia, az ő fia pedig Caius Iulius Caesar, a diktátor. Caius Marius, a sógor támogatója. |
| lexicalization | hun: III. Caius Iulius Caesar |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Կեսար |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gaio Giulio Cesare (il Vecchio) Gaius Iulius Caesar (140 a.C. ca. – 85 a.C.) fu un senatore e pretore romano, sostenitore e cognato di Gaio Mario, e padre di Giulio Cesare. |
| lexicalization | ita: Gaio Giulio Cesare |
| lexicalization | ita: Cesare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: César |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: カエサル |
| lexicalization | jpn: シーザー |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გაიუს იულიუს კეისარი (ძვ. წ. 140 - ძვ. წ. 85) რომაელი სენატორი, გაიუს მარიუსის მხარდამჭერი, გაიუს იულიუს კეისარის მამა. |
| lexicalization | kat: გაიუს იულიუს კეისარი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 시저 |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: César |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: César |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гай Юлий Цезарь Старший , иногда Гай Юлий Цезарь Страбон ( — Косой), (ок. 135 до н. э. — 85 до н. э.) — римский сенатор, квестор, претор, наместник провинции Азия (91 до н. э.), отец Юлия Цезаря. |
| lexicalization | rus: Гай Юлий Цезарь Старший |
| lexicalization | rus: Цезарь |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: cisár |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Cayo Julio César, también conocido como César el Mayor (c. 140 a. C.-85 a. C.) fue un senador romano, partidario y cuñado de Cayo Mario, fue el padre de Cayo Julio César, el dictador de Roma. |
| lexicalization | spa: Cayo Julio Cesar III |
| lexicalization | spa: Cayo Julio César III |
| lexicalization | spa: Cayo Julio César |
| lexicalization | spa: César |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gaius Julius Caesar, född cirka 140 f.Kr. död 85 f.Kr., var en romersk senator. Han var svåger till Gaius Marius och far till Gaius Julius Caesar, senare diktator av Rom. |
| lexicalization | swe: Gaius Julius Caesar, prokonsul av Asia 90 f.Kr. |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Gaius Julius Caesar (M.Ö. 140– M.Ö. 85), Gaius Mariusın destekçilerinden ve Roma Cumhuriyeti diktatörü Jül Sezarın babası olan Romalı senatör. |
| lexicalization | tur: Gaius Julius Caesar |
| lexicalization | tur: Sezar |
| Media | |
|---|---|
| media:img | G J Caesar-pater.jpg |
| media:img | Roman families 4 Nov 08.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
