| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) abolitionist who was hanged after leading an unsuccessful raid at Harper's Ferry, Virginia (1800-1859) Brown, John Brown |
| has gloss | eng: John Brown (May 9, 1800 - December 2, 1859) was an American abolitionist. This meant that he wanted to get rid of slavery. He believed that it was acceptable to use violence to end slavery. |
| has gloss | eng: John Brown (May 9, 1800 December 2, 1859) was an American abolitionist, and folk hero who advocated and practiced armed insurrection as a means to end all slavery. He led the Pottawatomie Massacre in 1856 in Bleeding Kansas and made his name in the unsuccessful raid at Harpers Ferry in 1859. |
| lexicalization | eng: Brown |
| lexicalization | eng: John Brown |
| instance of | (noun) a reformer who favors abolishing slavery emancipationist, abolitionist |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джон Браун (на английски: John Brown) е борец за освобождение на негрите в САЩ. През 1855 г. той участва заедно с петимата си синове във въоръжената борба на фермерите срещу робовладелците в Канзас. На 16 октомври 1859 г. той прави опит да вдигне негрите на общ бунт, при което с неголям отряд, в който участвали и петима чернокожи, той завзел арсенала на редовните войски в град Харпърс Фери в щат Вирджиния. Не след дълго той е разбит от редовните войски. |
| lexicalization | bul: Джон Браун |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Brown |
| Czech | |
| has gloss | ces: John Brown (9. května 1800 – 2. prosince 1859) byl abolicionista, který prosazoval ozbrojené povstání jako jedinou cestu k ukončení otroctví. Účastnil se masakru v Pottawatomie roku 1856 - Krvavý Kansas a proslavil se neúspěšným útokem na skladiště zbraní v Harpers Ferry roku 1859. |
| lexicalization | ces: John Brown |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 布朗 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: Brown |
| Danish | |
| has gloss | dan: John Brown (9. maj 1800 – 2. december 1859) var den første hvide amerikanske abolitionist, der talte for at starte et oprør for at få afskaffet slaveriet i USA. Han er blevet kaldt "den mest kontroversielle af alle det 19. århundredes amerikanere." Brown blev henrettet for forræderi. |
| lexicalization | dan: John Brown |
| German | |
| has gloss | deu: John Brown (* 9. Mai 1800 in Torrington (Connecticut); † 2. Dezember 1859 in Charles Town, West Virginia) war ein US-amerikanischer Gegner der Sklaverei. |
| lexicalization | deu: John Brown |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: John BROWN [ĝon braŭn] (Torrington, Usono, Connecticut, la 9-an de majo 1800 – Charlestown, Virginio, la 2-an de decembro 1859) estis usona aboliciisto. |
| lexicalization | epo: John Brown |
| Estonian | |
| has gloss | est: John Brown (9. mai 1800 – 2. detsember 1859) oli Ameerika Ühendriikide abolitsionist, kes pooldas orjuse kaotamist relvastatud võitluse teel. |
| lexicalization | est: John Brown |
| Finnish | |
| has gloss | fin: John Brown (9. toukokuuta 1800 – 2. joulukuuta 1859) oli yhdysvaltalainen orja-aktivisti. Presidentti Abraham Lincoln luonnehti häntä harhaanjohdetuksi fanaatikoksi ja Brownia pidettiin myös 1800-luvun kiistellyimpänä amerikkalaisena. Hänen 1859 aloittamansa orjien liike Harpers Ferryssä Virginiassa kohahdutti kansakuntaa. Hänet tuomittiin samana vuonna kuolemaan ja hirtettiin, mutta hänen puolustuspuheensa elähdytti miljoonia yhdysvaltalaisia. Brownin toimien on arveltu kiihdyttäneen orjien valtiolliseen vapautuspäätökseen ja Yhdysvaltain sisällissotaan johtanutta kehitystä. |
| lexicalization | fin: John Brown |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: Rusko |
| French | |
| has gloss | fra: John Brown (né le 9 mai 1800 à Torrington dans lÉtat du Connecticut aux États-Unis et pendu le 2 décembre 1859 à Charles Town, Virginie (maintenant en Virginie-Occidentale), était un abolitionniste, qui en appela à linsurrection armée pour abolir lesclavage. Il est lauteur du massacre de Pottawatomie en 1856 au Kansas et dune tentative dinsurrection sanglante à Harpers Ferry en 1859 qui se termina par son arrestation, sa condamnation à mort pour trahison contre l'Etat de Virginie et sa pendaison. |
| lexicalization | fra: John Brown |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Brown |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גון בראון (באנגלית: John Brown;‏ 9 במאי 1800 - 2 בדצמבר 1859) מתנגד לעבדות אמריקני, אשר הוביל פשיטה על מחסן נשק בהארפרס פֵרִי, ואשר קורבנו האישי ומותו היו בין הגורמים למלחמת האזרחים האמריקנית. |
| lexicalization | heb: ג'ון בראון |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: John Brown (Torrington, USA, Connecticut, 1800. május 9. – Charlestown, Virginia, 1859. december 2.) amerikai abolicionista. |
| lexicalization | hun: John Brown |
| Italian | |
| lexicalization | ita: John Brown |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: Brown |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョン・ブラウン（、1800年5月9日 – 1859年12月2日）は、アメリカ合衆国の奴隷制度廃止運動家である。 |
| lexicalization | jpn: ジョン・ブラウン |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: ブラウン |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ioannes Brown (9 Maii 1800–2 Decembris 1859) fuit abolitionista Civitatum Foederatarum et popularis vir fortis, qui seditionem armatam vehementer suasit et fecit ut modus ad omnem servitutem finiendam. Internecionem enim Pottawatomiae anno 1856 in Kansia Cruda duxit, et famae consuluit in improspero incursu ad armamentarium apud Harpers Ferry anno 1859. |
| lexicalization | lat: Ioannes Brown |
| Dutch | |
| has gloss | nld: John Brown (Torrington, Connecticut 9 mei 1800 - Charles Town, Virginia 2 december 1859) was een Amerikaanse militante strijder tegen de slavernij in de VS. In 1859 werd hij opgehangen naar aanleiding van een mislukte poging een slavenopstand te starten. |
| lexicalization | nld: John Brown |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: John Brown (født 9. mai 1800 i Connecticut, død ved henging 2. desember 1859 i Charles Town, Vest-Virginia) var en amerikansk, hvit abolisjonist og aktiv slaverimotstander. |
| lexicalization | nor: John Brown |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: Brown |
| Polish | |
| has gloss | pol: John Brown (ur. 9 maja 1800 r., zm. 2 grudnia 1859 r.) – jeden z głównych przedstawicieli abolicjonizmu amerykańskiego. |
| lexicalization | pol: John Brown |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джон Бра́ун (; 9 мая 1800 — 2 декабря 1859) — американский аболиционист, один из первых белых аболиционистов, защищавших партизанскую борьбу и практиковавших её с целью отмены рабства. |
| lexicalization | rus: Браун, Джон |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Браун |
| Slovak | |
| has gloss | slk: John Brown (* 9. máj 1800 – † 2. december 1859) bol radikálny americký abolictionista ktorý zohral významnú úlohu v dejinách otroctva v Spojených štátoch amerických vedúcich k Americkej občianskej vojne. |
| lexicalization | slk: John Brown |
| Castilian | |
| has gloss | spa: John Brown (9 de mayo de 1800 - 2 de diciembre de 1859), fue un famoso abolicionista estadounidense, cuyos esfuerzos por acabar con la esclavitud incrementaron la tensión entre el Norte y el Sur durante el periodo previo a la Guerra Civil Estadounidense. |
| lexicalization | spa: John Brown |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: Brown |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џон Браун (9. мај 1800 – 2. децембар 1859.) је био амерички бели аболициониста који се залагао за укидање ропства, и користио насилне методе у постизању овог циља. Водио је неуспешан напад на Харперс Фери 1859, и масакр у Потаватомију 1856. у Крвавом Канзасу. |
| lexicalization | srp: Џон Браун |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :John Brown kan syfta på flera personer. Se John Brown. John Brown, född 9 maj 1800 i Torrington, Connecticut, död 2 december 1859 i Charles Town, Virginia (nuvarande West Virginia), var en amerikansk slaverimotståndare. |
| lexicalization | swe: John Brown |
| Thai | |
| has gloss | tha: จอห์น บราวน์ (9 พฤษภาคม พ.ศ. 2343 - 2 ธันวาคม พ.ศ. 2402) เป็นนักต่อสู้เพื่อการเลิกทาสชาวอเมริกัน ผู้ซึ่งได้สนับสนุนและลงมือก่อการกบฏ โดยใช้ความรุนแรงและอาวุธ เป็นหนทางเพื่อหยุดยั้งภาวะทาสที่เกิดขึ้นในสมัยของเขา จอห์น บราวน์ยังเป็นผู้นำการสังหารหมู่ พอตตาวาโทมี่ (Pottawatomie Massacre) ในปี พ.ศ. 2399 ที่เมืองบลีดดิ้ง (Bleeding) มลรัฐแคนซัส และมีชื่อจากการบุกโจมตีที่ไม่ประสบความสำเร็จ ที่ฮาร์เปอร์ เฟอรรี่ (Harpers Ferry) ในปี พ.ศ. 2402 |
| lexicalization | tha: จอห์น บราวน์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: John Brown (d. 9 Mayıs 1800, Torrington, Connecticut); ö. 2 Aralık 1859, Charlestown, Virginia) ABD'li kölecilik karşıtı, isyancı. |
| lexicalization | tur: John Brown |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джон Браун (9 травня 1800 — 2 грудня 1859) — американський фермер, один з пристрасних діячів аболіціонізму. В 1834 організував аболіціоністське товариство. Допомагав рабам втікати до Канади. 1854—55 Браун з п'ятьма синами брав участь у боях з рабовласниками в штаті Канзас. У 1858 Браун склав проект «Тимчасової конституції» для США, в якій послідовно проводив принцип народ, суверенітету і вимагав повної ліквідації рабовласництва. Основні статті конституції Брауна були перекладені російською мовою М. Г. Чернишевським як такі, що відповідали настроям і ідеям передової громадськості Росії в тодішніх умовах напередодні скасування кріпацтва. У 1859 Браун очолив повстання в Харперс-Феррі (шт. Віргінія), сподіваючись на підтримку рабів всієї країни. Загін був розбитий урядовими військами, а Браун засуджений до страти. Мужня поведінка Браун на суді і під час страти сприяла згуртуванню аболіціоністів. У громадянській війні 1861—65 пісня «Загін Джона Брауна» стала гімном війська Півночі. |
| lexicalization | ukr: Браун Джон |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 约翰·布朗（1800年5月9日—1859年12月2日），美国起义者、废奴主义者，1856年曾参加堪萨斯内战，赢得胜利。1859年他领导美国人民在哈伯斯费里举行武装起义，要求废除奴隶制，并逮捕一些种植园主，解放了许多奴隶。他的起义被弗吉尼亚的军事家、将军罗伯特·李派军队镇压，他被逮捕并杀害。 |
| lexicalization | zho: 约翰·布朗 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Brown (name) |
| similar | c/John Brown (abolitionist) |
| similar | e/John Brown (Virginia) |
| similar | e/John Brown (abolitionist) |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/John Brown (abolitionist) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 'The Last Moments of John Brown', oil on canvas painting by Thomas Hovenden.jpg |
| media:img | Barclay coppock.jpg |
| media:img | BrownMemorial1911.png |
| media:img | Edwin coppock.jpg |
| media:img | HWFireHouseBrown.jpg |
| media:img | House at John Brown's Farm.jpg |
| media:img | John Brown Painting.JPG |
| media:img | John Brown exhibiting his hangman.png |
| media:img | John Brown statue.JPG |
| media:img | John Brown's Tombstone.jpg |
| media:img | John Brown's grave.png |
| media:img | John Brown, The Martyr.jpg |
| media:img | John Brown.gif |
| media:img | John Brown.jpg |
| media:img | John brown 1859.jpg |
| media:img | John brown interior engine house.jpg |
| media:img | John-brown 000000ac.jpg |
| media:img | Johnbrown.jpg |
| media:img | Maxon house springdale iowa.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
