| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Dutch Protestant theologian who founded Arminianism which opposed the absolute predestinarianism of John Calvin (1559-1609) Jakob Hermandszoon, Jacob Harmensen, Arminius, Jacobus Arminius |
| has gloss | eng: Jacobus Arminius (October 10, 1560 – October 19, 1609), the Latinized name of the Dutch theologian Jakob Harmenszoon from the Protestant Reformation period, (also known by the Anglicized names of Jacob Arminius or James Arminius), served from 1603 as professor in theology at the University of Leiden. He wrote many books and treatises on theology, and his views became the basis of the Dutch Remonstrants. |
| has gloss | eng: Jacobus Arminius (October 10, 1560 - October 19, 1609), is the Latin name of the Dutch theologian Jakob Harmenszoon. He is also known by the names of Jacob Arminius or James Arminius). Arminius was a professor of theology at the University of Leiden from 1603 until he died in 1609. He wrote many books and papers on theology, which is the study of God, and his views became the basis for the Dutch Remonstrants. |
| lexicalization | eng: Arminius |
| lexicalization | eng: Jacob Arminius |
| lexicalization | eng: Jacob Harmensen |
| lexicalization | eng: Jacobus arminius |
| lexicalization | eng: Jakob Hermandszoon |
| instance of | (noun) someone who is learned in theology or who speculates about theology theologiser, theologist, theologian, theologizer |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جاكوبوس أرمينيوس (10 أكتوبر 1560 - 19 أكتوبر 1609) هو الاسم اللاتيني لعالم اللاهوت الهولندي جاكوب هارمنزون من عصر الإصلاح البروتستانتي (والمعروف أيضاً بالإنجليزي بجاكوب أرمنيوس أو جيمز أرمنيوس)، ولذي خدم من 1603 كمعلم اللاهوت في جامعة ليدن. وقد كتب الكثير من الكتب والأطروحات عن اللاهوت. وأصبحت آراؤه أساس المحتجين الهولنديين (الريمونسترانتس). |
| lexicalization | ara: جاكوب أرمينيوس |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Jacob Arminius (1560-1609) va ser un teòleg protestant holandès famós per les seves controvèrsies amb Joan Calví, a qui retreia una doctrina de la predestinació massa tancada pel determinisme: si bé és cert que l'home per si sol no pot assolir la salvació i necessita la gràcia divina, sí que pot esperar-la amb la fe. Aquesta fe es basa en el sacrifici suprem de Jesús, que permet potencialment que tota la humanitat assoleixi el Paradís escapant del pecat. |
| lexicalization | cat: Jacobus Arminius |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jakubb Arminius (holandsky Jacob Hermanszoon) (1560–1609) byl holandský protestantský teolog, profesor teologie na Leidenské univerzitě a zakladatel arminianismu. |
| lexicalization | ces: Jakub Arminius |
| Danish | |
| has gloss | dan: Jacob Arminius eller Jacobus Arminius (10. oktober 1560, Oudewater, Nederlandene – 19. oktober 1609, Leiden, Nederlandene) var en nederlandsk reformert præst og teolog og senere grundlægger af arminianismen. |
| lexicalization | dan: Jacob Arminius |
| German | |
| has gloss | deu: Jacob(us) Arminius, eigentlich Harmensz (* 10. Oktober 1560 in Oudewater; † 19. Oktober 1609 in Leiden) war ein protestantischer Theologe aus der Niederlanden und der Begründer des Arminianismus und der Remonstranten, einer noch heute bestehenden christlichen Kirche, deren Hauptkennzeichen die Abwehr von Dogmen ist. |
| lexicalization | deu: Jacobus Arminius |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Jakobo ARMINIO (Latine Jacobus ARMINIUS, origine Nederlandlingve Jacobus Hermansz(oon)), (naskiĝis en Oudewater, en 1559 - mortis en Leiden, la 19-an de oktobro 1609) estis Nederlanda pastoro kaj teologo. |
| lexicalization | epo: Jacobus Arminius |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jacobus Arminius oli hollantilainen protestanttinen teologi. Jacobus Arminius syntyi 10. lokakuuta 1560 Utrechtin provinssissa ja kuoli 19. lokakuuta 1609. Hän vastusti kalvinistista oppia, jonka mukaan Jumala olisi määrännyt ennalta ihmisen kohtalon eli sen, pelastuuko hän vai joutuuko kadotukseen. Arminiuksen teorioita esittelevällä Remonstrate-kirjalla (julkaistu 1610) oli vapauttava vaikutus protestanttiseen suuntaukseen. Hänen kirjoituksiinsa perustuvaa oppia nimitetään arminiolaisuudeksi. |
| lexicalization | fin: Jacobus Arminius |
| French | |
| has gloss | fra: Jacobus Arminius (vers 1560 - ) (nom latinisé de Jacob Hermans ou Jacob Harmensen) est un théologien protestant néerlandais. Il fut ministre de lÉglise réformée hollandaise reconnue par lÉtat. |
| lexicalization | fra: Jacobus Arminius |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Jakobus Arminius, latinisearring fan Jacobus Hermansz(oon), (Oudewater, ± 1559 - Leien, 19 oktober 1609) wie in Nederlânske predikant en godgelearde yn it begjin fan de Tachtichjierrige oarloch. |
| lexicalization | fry: Jakobus Arminius |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Jacob Arminio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヤーコブス・アルミニウス（Jacobus Arminius, 1560年 - 1609年10月19日）はオランダ（ネーデルラント連邦共和国）の神学者。ヤーコブ・ハルメンセンともいう。 |
| lexicalization | jpn: ヤーコブス・アルミニウス |
| Latin | |
| has gloss | lat: Iacobus Arminius (natus Jakob Harmensz in vico Oudewater die 10 Octobris 1560; obiit Lugduni Batavorum die 19 Octobris 1609) fuit theologus reformatus Batavus et Arminianismi conditor. |
| lexicalization | lat: Iacobus Arminius |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Jacobus Arminius, latinisering van Jacobus Hermansz(oon), (Oudewater, ± 1559 - Leiden, 19 oktober 1609) was een Nederlandse predikant en godgeleerde tijdens het begin van de Tachtigjarige Oorlog. |
| lexicalization | nld: Jacobus Arminius |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jakub Armenszoon (Arminiusz) (ur. 10 października 1560; zm. 19 października 1609) – twórca arminianizmu. |
| lexicalization | pol: Jakub Armenszoon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Jacó Armínio (James Arminius, Jacob Harmenszoon; 10 de outubro de 1560 – 19 de outubro de 1609) foi um teólogo neerlandês que sistematizou a predestinação restrita. A partir de 1603 também foi professor de teologia na Universidade de Leiden. |
| lexicalization | por: Jacó arminio |
| lexicalization | por: Jacó Armínio |
| Russian | |
| has gloss | rus: Я́коб Арми́ний (лат. Jacobus Arminius, наст. имя Jakob Hermanszoon) (1560—1609) — протестантский теолог. Родился в Аудеватере (Южная Голландия) 10 октября 1560 г. Умер в Лейдене 19 октября 1609 г. По завершении обучения в Лейденском и Женевском университетах в 1588 стал пастором в Голландской реформатской церкви в Амстердаме, а в 1603 — профессором теологии Лейденского университета. |
| lexicalization | rus: Арминий Якоб |
| lexicalization | rus: Арминий, Якоб |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Jacob Arminius (alebo Jacobus Arminius, James Arminius; po holandsky Jacob Harmenszoon či Jakob Hermann) (*1560 – † 1609) bol holandský kresťanský teológ a do roku 1603 profesor teológie na Leidenskej univerzite. |
| lexicalization | slk: Jacob Arminius |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Jacob Harmenszoon, (en latín:Jacobus Arminius y castellano:Jacobo Arminio, (1560–1609) fue un teólogo holandés, escritor y profesor de la Universidad de Leiden. |
| lexicalization | spa: Jacobo Arminio |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Jacobus Arminius, eg. Jacob Harmensen eller Jacob Hermansz, född 1560, död 1609, nederländsk reformert präst och teolog, grundare av arminianismen; pastor i Amsterdam 1588, professor vid universitetet i Leiden 1603. |
| lexicalization | swe: Jacobus Arminius |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 雅各·阿米念（Jacobus Arminius）（1560－1609），（其姓又譯亞米紐斯，亞米念，阿民念，阿明尼烏），荷蘭基督新教神學家，阿米念主義創始人。 |
| lexicalization | zho: 雅各·阿米念 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Jacob Harmensen |
| similar | e/Jacobus Arminius |
| similar | e/simple/Jacobus Arminius |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
