| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of postponing to another time or place adjournment |
| has gloss | eng: To adjourn means to suspend until a later stated time. |
| lexicalization | eng: adjournment |
| subclass of | (noun) act of putting off to a future time deferral, postponement, deferment |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: aplazamientu |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: ajornament |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: tuō yan |
| lexicalization | cmn: 拖延 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: udskydelse |
| lexicalization | dan: udsættelse |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Hängepartie bezeichnete eine Schachpartie, die abgebrochen wurde, um zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt zu werden. |
| lexicalization | deu: Hängepartie |
| lexicalization | deu: Vertagung |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: prokrasto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: edasilükkamine |
| French | |
| lexicalization | fra: ajournement |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: sursis |
| Galician | |
| lexicalization | glg: adiamento |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kovertirani potez je termin vezan za šah. |
| lexicalization | hbs: Kovertirani potez |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: sWagana |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: penundaan |
| Italian | |
| lexicalization | ita: rinvio |
| lexicalization | ita: dilazione |
| lexicalization | ita: differimento |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 封じ手（ふうじて）とは、主にボードゲームにおいて、対局の中断時に有利不利がでないよう、次の手をあらかじめ決めておく方法のことである。 |
| lexicalization | jpn: 封じ手 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Afgebroken partij |
| lexicalization | nld: uitstel |
| lexicalization | nld: verdaging |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: onderbreking |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: adiamento |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: deferimento |
| Russian | |
| has gloss | rus: Откладывание партии — процедура, используемая при проведении официальных соревнований по логическим настольным играм (шахматы, шашки, го), когда выделенное игрокам время на партию велико, и партия играется более одного игрового дня. |
| lexicalization | rus: откладывание партии |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: aplazamiento |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ковертирани потез је термин везан за шах. |
| lexicalization | srp: Ковертирани потез |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ajournering är ett uppehåll i ett sammanträde. Ajournering kan användas till exempel som en rast, för enskilda överläggningar eller för att ge någon tid att arbeta om ett förslag. Ajournering kan även ske på en längre tid, till exempel till en annan dag. |
| lexicalization | swe: Ajournering |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 封手是指在棋類比賽中的一種規則，指當比賽時間超過一天時，在前一天對局時間到時，輪到的一方要將想要下的棋步寫在紙上，等到第二天開始時才公布封手的棋步再繼續棋局。 |
| lexicalization | zho: 封手 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Adjournment |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Adjournment.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
