| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a white Southerner who supported Reconstruction policies after the American Civil War (usually for self-interest) scallywag, scalawag |
| has gloss | eng: In United States history, scalawag was a moniker for southern whites who supported Reconstruction following the Civil War. |
| lexicalization | eng: scalawag |
| lexicalization | eng: scallywag |
| subclass of | (noun) a person who does harm to others bad person |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Scalawagové (anglicky: Scalawags) bylo označení pro bílé obyvatele jižních států USA, kteří z velké části pocházeli z ekonomicky slabých vrstev nebo se jednalo o bývalé členy whigů. Tito jedinci začali po porážce Konfederace v Americké občanské válce podporovat republikány. Označení mělo na Jihu významně pejorativní charakter (zakrslíci, darebáci) a svědčilo o vztahu většiny bílého obyvatelstva ke Scalawagům. |
| lexicalization | ces: Scalawagové |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff scalawag oder auch scallywag war ursprünglich ein Dialektausdruck der amerikanischen Südstaaten für wertloses Kleingetier. |
| lexicalization | deu: scalawag |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kümmerling |
| French | |
| has gloss | fra: Scalawag est un sobriquet péjoratif américain (dérivé d'un mot écossais), employé après la guerre de Sécession pour désigner les Sudistes blancs qui se pliaient, le plus souvent par intérêt politique, aux conditions de la Reconstruction imposée par les républicains nordistes. |
| lexicalization | fra: scalawag |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xurjana |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スキャラワグ（）は、アメリカ合衆国の南北戦争が終わった後のレコンストラクション時に、元アメリカ連合国に入っていた南部で共和党員となった白人のことである。この言葉は元々軽蔑的な意味があり、字義では「やくざな奴」という意味があったが、21世紀の学者や参考書でも書き言葉として使われている。戦後のスキャラワグは戦中に南部にいたアメリカ合衆国維持派に重なるが、明確な集団をなしていた訳ではなかった。 |
| lexicalization | jpn: スキャラワグ |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 무뢰한 깡패 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término scalawag se acuñó en los Estados Unidos en el siglo XIX, como una forma peyorativa de denominar a los blancos sureños que se unieron al Partido Republicano, después de la guerra de Secesión. Los scalawags se aliaron con los esclavos recién liberados, y con carpetbaggers norteños, para participar en la política y las elecciones locales de sus estados. Entre 1865 y 1871, los llamados scalawags eran uno de los blancos de las agresiones por parte del primer Ku Klux Klan. |
| lexicalization | spa: scalawag |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Скалаваг је био погрдан назив за белца јужњака у САД који се придружио Републиканској партији у државама бивше Конфедерације током Реконструкције по завршетку Америчког грађанског рата. Термин је био погрдан и значио је „нитков, битанга“. Неутралнији термин би био јужњак (јужњачки) униониста, мада се овај термин односи такође и на људе пре и после Грађанског рата, док је скалаваг била кованица коју су специјално измислили демократе током Реконструкције након Грађанског рата. |
| lexicalization | srp: скалаваг |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Scalawag, ABD tarihinde Amerikan İç Savaşının 1865 yılında sona ermesiyle beraber yeniden yapılanma dönemi süresince Güney eyaletlerinde yeni kurulan hükümetleri destekleyen beyazlar için kullanılan aşağılayıcı terimdir. |
| lexicalization | tur: Scalawag |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: замірок |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Scalawag |
| Media | |
|---|---|
| media:img | James L. Alcorn - Brady-Handy.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
