| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the father of your father or mother grandad, granddad, granddaddy, grandpa, gramps, grandfather |
| lexicalization | eng: gramps |
| lexicalization | eng: grandad |
| lexicalization | eng: granddaddy |
| lexicalization | eng: granddad |
| lexicalization | eng: grandfather |
| lexicalization | eng: grandpa |
| subclass of | (noun) a parent of your father or mother grandparent |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: oupa |
| lexicalization | afr: grootvader |
| Aleut | |
| lexicalization | ale: latux |
| Amanab | |
| lexicalization | amn: simbeg |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: cumpæder |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: جدّ |
| lexicalization | ara: جد |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: দাদু |
| lexicalization | ben: নানা |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: đed |
| lexicalization | bos: djed |
| Breton | |
| lexicalization | bre: tad-kozh |
| lexicalization | bre: mamm |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: дядо |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: прадядо |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: avi |
| lexicalization | cat: avieta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: iaio |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: lokoko |
| Czech | |
| lexicalization | ces: dědeček |
| lexicalization | ces: děda |
| lexicalization | ces: děd |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 外公 |
| lexicalization | cmn: 外祖父 |
| lexicalization | cmn: 祖父 |
| lexicalization | cmn: lǎo bó bo |
| lexicalization | cmn: 老伯伯 |
| lexicalization | cmn: ye |
| lexicalization | cmn: 爷 |
| lexicalization | cmn: 爺 |
| lexicalization | cmn: lǎo dà ye |
| lexicalization | cmn: 老大爷 |
| lexicalization | cmn: 老大爺 |
| Cornish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cor: sira-wydn |
| lexicalization | cor: tas-gwydn |
| lexicalization | cor: tas-gwynn |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: qartbaba |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: qartbabay |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: taid |
| Danish | |
| lexicalization | dan: bedstefader |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: bedstefar |
| lexicalization | dan: forfader |
| German | |
| lexicalization | deu: Großvater |
| lexicalization | deu: Opa |
| lexicalization | deu: Opi |
| lexicalization | deu: Opas |
| lexicalization | deu: Opis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Großpapa |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: źěd |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: παππούς |
| lexicalization | ell: πάππος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: avo |
| lexicalization | epo: avoĉjo |
| lexicalization | epo: avo1 |
| Estonian | |
| lexicalization | est: vanaisa |
| Basque | |
| lexicalization | eus: amona |
| lexicalization | eus: aitona |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: tɔgbui |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: abbi |
| Persian | |
| lexicalization | fas: پدربزرگ |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: isoisä |
| lexicalization | fin: pappa |
| lexicalization | fin: ukki |
| lexicalization | fin: vaari |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: äiji |
| lexicalization | fin: taatto |
| lexicalization | fin: taata |
| French | |
| lexicalization | fra: grand-mère |
| lexicalization | fra: grand-père |
| lexicalization | fra: papi |
| lexicalization | fra: bon-papa |
| lexicalization | fra: aïeul |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: papy |
| lexicalization | fra: grand-papa |
| lexicalization | fra: yayo |
| lexicalization | fra: grand-pére |
| lexicalization | fra: pépère |
| lexicalization | fra: pédé |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: pake |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: seanair |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: athair críonna |
| lexicalization | gle: seanathair |
| Galician | |
| lexicalization | glg: avó |
| Manx | |
| lexicalization | glv: jishag mooar |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| lexicalization | goh: ano |
| Guarani | |
| lexicalization | grn: taita guasu |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: ded |
| lexicalization | hbs: djed |
| lexicalization | hbs: дед |
| lexicalization | hbs: дјед |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: סָב |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: סבא |
| lexicalization | heb: סַבָּא |
| lexicalization | heb: סב |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xAxA |
| Hittite | |
| lexicalization | hit: 𒄷𒀪𒄩𒀸 |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: djed |
| lexicalization | hrv: djedica |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: dźěd |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: nagyapa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: nagypapa |
| lexicalization | hun: nagypapi |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: պապիկ |
| lexicalization | hye: պապի |
| Ido | |
| lexicalization | ido: avulo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: granpatre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: avo |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kakek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kakik |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: föðurafi |
| lexicalization | isl: afi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: nonno |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: おじいさん |
| lexicalization | jpn: 祖父 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: sofu |
| lexicalization | jpn: そふ |
| lexicalization | jpn: お爺さん |
| lexicalization | jpn: 外祖父 |
| Greenlandic | |
| lexicalization | kal: aataq |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბაბუა |
| lexicalization | kat: პაპა |
| Khasi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kha: kparad |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ជីតា |
| lexicalization | khm: តា |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 할아버지 |
| lexicalization | kor: 조부 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 외할아버지 |
| lexicalization | kor: 친할아버지 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: باپیر |
| Latin | |
| lexicalization | lat: avus |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: senelis |
| Malayalam | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: അപ്പൂപ്പന് |
| lexicalization | mal: മുത്തച്ഛന് |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: дедо |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: koro |
| Min Nan Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: ghua7gong1 |
| lexicalization | nan: lai6gong1 |
| Classical Nahuatl | |
| lexicalization | nci: colli |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: अजा |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: opa |
| lexicalization | nld: grootvader |
| lexicalization | nld: bompa |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: bestefar |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: morfar |
| lexicalization | nor: farfar |
| lexicalization | nor: bestefar |
| Old Frisian | |
| lexicalization | ofs: aldafeder |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: æда |
| Polish | |
| lexicalization | pol: dziadek |
| lexicalization | pol: dziad |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: avô |
| lexicalization | por: vovô |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: non |
| lexicalization | roh: tat |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: bunic |
| lexicalization | ron: bunicuţ |
| lexicalization | ron: tataia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: tata mare |
| lexicalization | ron: tataie |
| Russian | |
| lexicalization | rus: дед |
| lexicalization | rus: дедушка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: прадедушка |
| lexicalization | rus: старец |
| Santali | |
| lexicalization | sat: ᱚᱡᱚ |
| Scots | |
| lexicalization | sco: gudesire |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: deduško |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: starý otec |
| lexicalization | slk: dedko |
| lexicalization | slk: dedo |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: stari oče |
| lexicalization | slv: ded |
| Inari Sami | |
| lexicalization | smn: äijih |
| Skolt Sami | |
| lexicalization | sms: ä´jj |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: ntatemoholo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: abuelo |
| lexicalization | spa: abuelito |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: babagjysh |
| lexicalization | sqi: gjysh |
| Sranan Tongo | |
| lexicalization | srn: granpa |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: deda |
| lexicalization | srp: деда |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: babu |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: farfar |
| lexicalization | swe: morfar |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: babu |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: తాతయ్య |
| lexicalization | tel: జేజినాయన |
| lexicalization | tel: తాత |
| lexicalization | tel: నాయనయ్య |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: падарбузург |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: abwelo |
| lexicalization | tgl: ingkong |
| lexicalization | tgl: lelong |
| lexicalization | tgl: lolo |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ปู่ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ก๋ง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: dede |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: büyük baba |
| Northern Tiwa | |
| lexicalization | twf: tàłułi’ína |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: дідусь |
| lexicalization | ukr: дід |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: дідунь |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: ông |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: bompa |
| Võro | |
| lexicalization | vro: vanaesä |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: זײדע |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: nenek lelaki |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint