| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a youthful female person; "the baby was a girl"; "the girls were just learning to ride a tricycle" girl, female child, little girl |
| lexicalization | eng: female child |
| lexicalization | eng: girl |
| lexicalization | eng: little girl |
| subclass of | (noun) a person who belongs to the sex that can have babies female, female person |
| has subclass | (noun) a girl who has grown up on a farm farm girl |
| has subclass | (noun) a young girl who carries flowers in a (wedding) procession flower girl |
| has subclass | (noun) a little girl (usually one you are fond of) moppet |
| has subclass | (noun) a girl attending school schoolgirl |
| has subclass | (noun) a Boy Scout or Girl Scout Scout |
| has subclass | (noun) a girl who is a member of Campfire Girls; for girls age 7-18 Campfire Girl |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: meisie |
| lexicalization | afr: dogter |
| lexicalization | afr: dogtertjie |
| Aleut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ale: asxinux |
| lexicalization | ale: tueb-jouski |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: mægdenċild |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: mægþ |
| Western Apache | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | apw: at’eedn |
| lexicalization | apw: at’een |
| lexicalization | apw: it’eedn |
| lexicalization | apw: it’een |
| lexicalization | apw: it’éédn |
| lexicalization | apw: it’één |
| lexicalization | apw: it’ídé |
| lexicalization | apw: na’ilín |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: فتاة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بِنت |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Deandl |
| Belarusian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: дзяўчына |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: বালিকা |
| Breton | |
| lexicalization | bre: merc'h |
| lexicalization | bre: plac'hig |
| lexicalization | bre: merc'hig |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: девойка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: мома |
| lexicalization | bul: момиче |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: xiqueta |
| lexicalization | cat: noia |
| lexicalization | cat: nena |
| lexicalization | cat: pubilla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: al·lota |
| Czech | |
| lexicalization | ces: dívka |
| lexicalization | ces: děvče |
| lexicalization | ces: holka |
| lexicalization | ces: slečna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: holčička |
| Chamorro | |
| lexicalization | cha: palao'an |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: дѣвица |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 小女孩 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: niu |
| lexicalization | cmn: nī zi |
| lexicalization | cmn: 妞 |
| lexicalization | cmn: 妮子 |
| lexicalization | cmn: 女孩子 |
| lexicalization | cmn: 姑娘 |
| lexicalization | cmn: nǚ hái zi |
| lexicalization | cmn: 女生 |
| lexicalization | cmn: 女 |
| lexicalization | cmn: guniang |
| lexicalization | cmn: ni |
| lexicalization | cmn: 妮 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: genethig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: merchig |
| lexicalization | cym: bachgennes |
| Danish | |
| lexicalization | dan: pige |
| German | |
| lexicalization | deu: Mädchen |
| lexicalization | deu: Mädel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Dirndel |
| lexicalization | deu: junge Frau |
| lexicalization | deu: weibliches Kind |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κορίτσι |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: knabino |
| lexicalization | epo: virino |
| lexicalization | epo: infano |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: majoratino |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: plika |
| lexicalization | est: tüdruk |
| Basque | |
| lexicalization | eus: neska |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: nini |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: nyɔnu |
| lexicalization | ewe: nyɔnuvi |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: didda |
| Persian | |
| lexicalization | fas: زن |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: کلفت |
| Filipino | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fil: babae |
| lexicalization | fil: dalaga |
| lexicalization | fil: binabae |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: pikkutyttö |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: mimmi |
| lexicalization | fin: friidu |
| lexicalization | fin: kimma |
| lexicalization | fin: plikka |
| lexicalization | fin: tytti |
| lexicalization | fin: likka |
| lexicalization | fin: heila |
| lexicalization | fin: lyyli |
| French | |
| lexicalization | fra: femme |
| lexicalization | fra: fille |
| lexicalization | fra: jeune fille |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: petite |
| lexicalization | fra: nénette |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: fille |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: famke |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: nighneag |
| lexicalization | gla: bean |
| lexicalization | gla: caileag |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: cailin |
| Irish | |
| lexicalization | gle: cailín |
| lexicalization | gle: cailíneog |
| Guarani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grn: kuñataĩ |
| lexicalization | grn: mitãkuña |
| Hausa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hau: yarinya |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: devojčica |
| lexicalization | hbs: djevojčica |
| lexicalization | hbs: девојчица |
| lexicalization | hbs: дјевојчица |
| lexicalization | hbs: riba |
| lexicalization | hbs: риба |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אישה |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: ילדה |
| lexicalization | heb: בחורה |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: binabae |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: किशोरी |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: lány |
| lexicalization | hun: nő |
| lexicalization | hun: kislány |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: szolgálónő |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: աղջիկ |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: yunino |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: puera |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: anak |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: stelpa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: stúlka |
| lexicalization | isl: telpa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: ragazza |
| lexicalization | ita: bambina |
| lexicalization | ita: figlia |
| lexicalization | ita: ragazzetta |
| lexicalization | ita: ragazzina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: tizia |
| lexicalization | ita: giovanetta |
| lexicalization | ita: gonnella |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 女の子 |
| lexicalization | jpn: 少女 |
| lexicalization | jpn: 女児 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: joshi |
| Greenlandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kal: niviarsiaq |
| Kamba (Kenya) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kam: mwiitu |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გოგო |
| lexicalization | kat: გოგონა |
| Kazakh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: қыз |
| Gikuyu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kik: muiretu |
| Kirghiz | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: кыз |
| Guguyimidjir | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kky: gabiirr |
| Gamilaraay | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kld: miyay |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 여자 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 少女 |
| lexicalization | kor: 숫처녀 |
| Karelian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | krl: neiyt |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: ژن |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ນາງ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ສາວ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: puella |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: mergaitė |
| Liv | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | liv: neitški |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Meedchen |
| Dholuo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luo: nyathina |
| Malayalam | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: പെണ്ണ് |
| lexicalization | mal: സ്ത്രീ |
| lexicalization | mal: പെണ്കുട്ടി |
| Marathi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mar: मुल्गी |
| Meru | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mer: mwari |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: девојка |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: tifla |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kötiro |
| lexicalization | mri: tamaiti wahine |
| lexicalization | mri: hine |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: atʼééd |
| Nepali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nep: केटी |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: meisje |
| lexicalization | nld: meiske |
| lexicalization | nld: griet |
| lexicalization | nld: meid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: meidje |
| lexicalization | nld: grietje |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: jente |
| lexicalization | nob: pike |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: larki |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: pike |
| lexicalization | nor: jente |
| Novial | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nov: puera |
| Pennsylvania German | |
| lexicalization | pdc: Maedel |
| Polish | |
| lexicalization | pol: dziewczę |
| lexicalization | pol: dziewczyna |
| lexicalization | pol: dziewczynka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: dziewoja |
| lexicalization | pol: dziopa |
| lexicalization | pol: maniurka |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: garota |
| lexicalization | por: mulher |
| lexicalization | por: moça |
| lexicalization | por: rapariga |
| lexicalization | por: criança |
| Pashto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: نجلۍ |
| lexicalization | pus: ووړكۍ |
| Quechua | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | que: sipas |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: raklyi |
| lexicalization | rom: gazhi |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: fată |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: copilă |
| Istro Romanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ruo: fetĕ |
| Aromanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rup: feata |
| Russian | |
| lexicalization | rus: девочка |
| lexicalization | rus: женщина |
| lexicalization | rus: девица |
| lexicalization | rus: девушка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: чувиха |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: बाला |
| lexicalization | san: किशोरी |
| Sicilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: picciridda |
| lexicalization | scn: picciotta |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: lassie |
| lexicalization | sco: quean |
| Sinhala | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sin: ගැහැණු ළමයා |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: dievča |
| lexicalization | slk: dievka |
| lexicalization | slk: dievčina |
| lexicalization | slk: deva |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: dekla |
| Inari Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | smn: nieidâ |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: chica |
| lexicalization | spa: niña |
| lexicalization | spa: joven |
| lexicalization | spa: muchacha |
| lexicalization | spa: jovencita |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: chiquitina |
| lexicalization | spa: lola |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: vajzë |
| Sranan Tongo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srn: pikin-uma |
| Sumerian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sux: 𒆠𒂖 |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: msichana |
| lexicalization | swa: mtoto |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: flicka |
| lexicalization | swe: fröken |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: msichana |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: బాలిక |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: పిల్ల |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: babae |
| lexicalization | tgl: dalaga |
| lexicalization | tgl: binabae |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กันยา |
| lexicalization | tha: กันย์ |
| Tigrinya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tir: ጓል |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çocuk |
| Northern Tiwa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | twf: upę̀yu’úna |
| lexicalization | twf: kwiléna |
| Tzotzil | |
| lexicalization | tzo: tzeb |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: мила |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: cô gái |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: jipul |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: intombazana |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: מײדל |
| Yue Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yue: neoi5 zai2 |
| lexicalization | yue: 女仔 |
| Yurok | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yur: weˀyon |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: intombazane |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint