| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die begrip driedimensioneel dui aan dat iets drie meetkundige dimensies het: lengte, breedte en hoogte. Voorbeelde van driedimensionele dinge is n bol, n piramide of n ruimtelike voorwerp soos n skoendoos. |
| lexicalization | afr: driedimensioneel |
| Arabic |
| has gloss | ara: ثلاثي الأبعاد (Three dimensional)، هي التسمية الشائعة التي تشير إلى الفراغ، والذي يملك ثلاثة مقاييس: العرض، والطول والعمق (أو الارتفاع). وفي علم الهندسة الفراغية (هندسة ذات ثلاثة أبعاد) يعرف بأنه فرع من علوم الرياضيات يبحث في خصائص الأشكال والمجسمات في الفراغ، كالكرة والهرم وغيرها. |
| lexicalization | ara: ثلاثي الأبعاد |
| Asturian |
| lexicalization | ast: tridimensional |
| Catalan |
| has gloss | cat: Diem que una cosa és tridimensional (o bé 3D) si té tres dimensions, per exemple, ample, llarg i profunditat. L'espai al nostre voltant és tridimensional a simple vista, però en realitat hi ha més dimensions, de manera que també pot ser considerat (espais on ens movem) un espai tetra-dimensional si incloem el temps com una altra dimensió. |
| lexicalization | cat: Tridimensionalitat |
| lexicalization | cat: tridimensional |
| Czech |
| has gloss | ces: 3D či 3-D je zkratka výrazu „trojdimenzionální“, „trojrozměrný“ a označuje svět, který je možné popsat třemi rozměry (viz kartézská soustava souřadnic); předměty ve trojrozměrném světě mají objem. |
| lexicalization | ces: 3D |
| Welsh |
| lexicalization | cym: tri-dimensiwn |
| Danish |
| has gloss | dan: Tredimensionel, tredimensional eller 3-D hentyder til |
| lexicalization | dan: 3-D |
| lexicalization | dan: 3D |
| German |
| has gloss | deu: 3D oder 3-D ist eine verbreitete Abkürzung für dreidimensional und ein Synonym für räumliche Körper. |
| lexicalization | deu: 3D |
| lexicalization | deu: dreidimensional |
| lexicalization | deu: 3-D |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: τρισδιάστατος |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Tri-dimensia spaco estas spaco kiu havas tri dimensiojn. |
| lexicalization | epo: tridimensia |
| lexicalization | epo: tri-dimensia spaco |
| lexicalization | epo: Tridimensia spaco |
| lexicalization | epo: tri-dimensia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kolmiulotteisuus on tila, jossa paikka määritellään kolmen koordinaatin avulla. Yleisimmin käytetyssä suorakulmaisessa eli karteesisessa koordinaatistossa akselit ovat suorassa kulmassa toisiinsa nähden, ja niiden nimet ovat X (vaaka), Y (pysty) ja Z (syvyys). Yhtä täsmällisesti voidaan määrittää paikka pallokoordinaatistossa jossa ilmoitetaan kohteen korkeuskulma, kiertokulma ja etäisyys origosta. |
| lexicalization | fin: Kolmiulotteisuus |
| lexicalization | fin: kolmiulotteinen |
| French |
| has gloss | fra: Trois dimensions ou tridimensionnel ou 3D sont des expressions qui caractérisent lespace qui nous entoure, tel que perçu par notre vision, en termes de largeur, hauteur et profondeur. Le terme « 3D » est également et improprement utilisé (surtout en anglais) pour désigner la représentation en images de synthèse (numérique), le relief des images stéréoscopiques ou autres images en relief, et même parfois le simple effet stéréophonique, qui ne peut par construction rendre que du 2D (il ne sagit donc que du calcul des projections perspectives, des ombrages, des rendus de matières). |
| lexicalization | fra: tri-dimensionnel |
| lexicalization | fra: tridimensionnel |
| lexicalization | fra: Trois dimensions |
| lexicalization | fra: à trois dimensions |
| lexicalization | fra: en relief |
| Galician |
| lexicalization | glg: tridimensional |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מרחב תלת-ממדי הוא מרחב מתמטי או פיזיקלי, שיש לו שלושה ממדים, למשל אורך, רוחב וגובה. בפיזיקה הקלאסית, משתמשים במרחב כזה לתאור העולם המקיף אותנו. במתמטיקה, מבנים תלת-ממדיים נחקרים במסגרת הנדסת המרחב, האנליזה הווקטורית והטופולוגיה התלת-ממדית. |
| lexicalization | heb: מרחב תלת ממדי |
| lexicalization | heb: מרחב תלת-ממדי |
| lexicalization | heb: תלת ממדי |
| lexicalization | heb: תלת-ממדי |
| lexicalization | heb: תלת-מימדי |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: háromdimenziójú |
| Indonesian |
| has gloss | ind: 3 dimensi atau biasa disingkat 3D, adalah bentuk dari benda yang memiliki panjang, lebar, dan tinggi. Istilah ini biasanya digunakan dalam bidang seni, animasi, komputer dan matematika. |
| lexicalization | ind: 3 dimensi |
| lexicalization | ind: 3-Dimensi |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Þrívíð form eru rúmfræðileg form, sem hafa lengd, breidd og hæð. Dæmi: |
| lexicalization | isl: Þrívítt form |
| Italian |
| has gloss | ita: La tridimensionalità è la pertinenza di un oggetto o di un'immagine al campo delle tre tradizionali dimensioni spaziali. |
| lexicalization | ita: Tridimensionalità |
| lexicalization | ita: tridimensionale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 3次元（さんじげん）は、ある概念が直交あるいは独立な（しかし同等な）要素3つの組によって一意に決定可能な場合にしばしば用いられる術語である。 |
| lexicalization | jpn: 3次元 |
| Latvian |
| has gloss | lav: 3D parasti ir trīs dimensiju attēls, t.i., priekšmets vai objekts apskatāms no visām pusēm. 3D ir telpisks skatījums uz objektu. 3 dimensijas ir augstums, platums un garums jeb dziļums. |
| lexicalization | lav: 3D |
| Maori |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het begrip driedimensionaal of 3D duidt aan dat iets drie meetkundige dimensies heeft: lengte, breedte en hoogte. Voorbeelden van driedimensionale dingen zijn een bol, een piramide of een ruimtelijk object zoals een schoenendoos. |
| lexicalization | nld: driedimensionaal |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Med tredimensjonal mener vi at et gjenstand eller matematisk figur har tre dimensjoner, det vil si en utstrekning både i høyden, bredden og dybden. Alt vi betrakter og omgås i den fysiske, konkrete verden rundt oss, er tredimensjonalt. Dette kan vi sanse direkte gjennom berøring, kroppens bevegelser og balansefølelse og gjennom lydinntrykk som forandrer seg. Særlig viktig for denne opplevelsen er imidlertid menneskets to øyne som skaper et stereoskopisk dybdesyn. Det gir oss visuelle opplysninger om de tredimensjonale omgivelsene, om avstander og størrelser i et rom eller volum. Visuelle effekter i filmer, datagrafikk og annet som skal gi en optisk illusjon av en slik tredimensjonal virkelighet, kalles ofte 3D og 3D-effekter. |
| lexicalization | nor: Tre-dimensjonal |
| lexicalization | nor: tredimensjonal |
| Polish |
| has gloss | pol: Przestrzeń trójwymiarowa - potoczna nazwa przestrzeni euklidesowej o trzech wymiarach, lub równoważnej jej przestrzeni kartezjańskiej. |
| lexicalization | pol: Przestrzeń trójwymiarowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Imagens 3D são imagens de duas dimensões elaboradas de forma a proporcionarem a ilusão de terem três dimensões. |
| lexicalization | por: Imagem 3D |
| lexicalization | por: tridimensional |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: tridimensional |
| Russian |
| has gloss | rus: Трёхме́рное простра́нство — геометрическая модель материального мира, в котором мы находимся. Это пространство называется трёхмерным, так оно имеет три измерения — высоту, ширину и длину, то есть трёхмерное пространство описывается тремя единичными ортогональными векторами. |
| lexicalization | rus: трёхмерный |
| lexicalization | rus: Трёхмерное пространство |
| lexicalization | rus: в трёх измерениях |
| Slovak |
| has gloss | slk: Trojrozmerný priestor (skratka pre „trojrozmerný“ je 3D) je priestor, ktorý má tri rozmery a/alebo priestor, ktorý je definovaný tromi rozmermi. |
| lexicalization | slk: Trojrozmerný priestor |
| Thai |
| has gloss | tha: ปริภูมิสามมิติ หรือเรียกโดยย่อว่า สามมิติ (3D) เป็นแบบจำลองทางเรขาคณิตของจักรวาลที่เราอยู่ โดยปกติในแต่ละมิติจะประกอบด้วย ความกว้าง ความยาว และความสูงหรือความลึก แม้ว่าในความเป็นจริงทิศทางสามทิศทางใดๆที่ตั้งฉากซึ่งกันและกันก็สามารถถูกเรียกได้ว่าเป็นสามมิติ |
| lexicalization | tha: ปริภูมิสามมิติ |
| lexicalization | tha: มี 3 มิติ |
| Turkish |
| has gloss | tur: 2002 çıkışlı TLC albümü için bakınız : 3D (albüm) Üçüncü boyut ya da Üç boyutlu uzay en, boy ve derinlik algılarının hepsinin birden varolduğu durumlara verilen addır. Cisimler uzunluk, genişlik ve derinliği ile gösterebiliyorsa bu durumda 3 boyuttan bahsedilebilir. |
| lexicalization | tur: 3 boyut |
| lexicalization | tur: 3. boyut |
| lexicalization | tur: 3boyut |
| lexicalization | tur: üç boyutlu |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Трив́имірний óпис об’́єкта — представлення об’єкта в трьох просторових вимірах. Як правило, ці виміри представлені в вигляді координат X, Y, та Z. Можливо мати дані з ідентичними координатами x та y при відмінній координаті Z. Наприклад, для цифрового представлення океанічних потоків, використовують 3D. |
| lexicalization | ukr: Тривимірний опис об'єкта |
| lexicalization | ukr: трьохмірний |
| Chinese |
| has gloss | zho: 三维(三次元、3D)，一般可指由長、闊、高(X,Y,Z)三軸所構成的空間。我們周圍的空間有三個維（上下，前後，左右）。我們可以往上下、東南西北移動，其他方向的移動只需用3個三維空間軸來表示。向下移就等於負方向地向上移，向西北移就只是向西和向北移的混合，我們就是生存在三維空間。 |
| lexicalization | zho: 三維空間 |
