| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) not agitated; without losing self-possession; "spoke in a calm voice"; "remained calm throughout the uproar"; "he remained serene in the midst of turbulence"; "a serene expression on her face"; "she became more tranquil"; "tranquil life in the country" calm, tranquil, serene, unagitated |
| lexicalization | eng: calm |
| lexicalization | eng: serene |
| lexicalization | eng: tranquil |
| lexicalization | eng: unagitated |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: kalm |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: sereno |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: sele |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: seder |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: tranquil |
| lexicalization | cat: plàcid |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xiáng he |
| lexicalization | cmn: 詳和 |
| lexicalization | cmn: 详和 |
| lexicalization | cmn: sù mu |
| lexicalization | cmn: 肃穆 |
| lexicalization | cmn: 肅穆 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: rolig |
| German | |
| lexicalization | deu: ruhig |
| lexicalization | deu: gelassen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: γαλήνιος |
| lexicalization | ell: ήρεμος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: trankvila |
| lexicalization | epo: serena |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: milda |
| Basque | |
| lexicalization | eus: lasai |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: آرام |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: seesteinen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: seijas |
| lexicalization | fin: rauhallinen |
| French | |
| lexicalization | fra: serein |
| lexicalization | fra: paisible |
| lexicalization | fra: tranquille |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: calmé |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| lexicalization | fro: serein |
| Irish | |
| lexicalization | gle: ciúin |
| Galician | |
| lexicalization | glg: quieto |
| lexicalization | glg: tranquilo |
| Manx | |
| lexicalization | glv: kiune |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: spokojan |
| lexicalization | hbs: спокојан |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: praSAnwa |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: nyugodt |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: խաղաղ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ջինջ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: tenang |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: kyrrlátur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: sereno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: tranquillo |
| lexicalization | ita: quieto |
| lexicalization | ita: calmo |
| lexicalization | ita: tranquilla |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 晴れた |
| lexicalization | jpn: 静かな |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 평화로운 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: serēnus |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: ramus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: tylus |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: sereno |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: sereen |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: roleg |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: rolig |
| Polish | |
| lexicalization | pol: spokojny |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: niewzruszony |
| lexicalization | pol: cichy |
| lexicalization | pol: najjaśniejszy |
| lexicalization | pol: pogodny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: calmo |
| lexicalization | por: tranqüilo |
| lexicalization | por: sereno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: sossegado |
| lexicalization | por: tranquilo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: molcom |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: placid |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: светлость |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: tranquilo |
| lexicalization | spa: sereno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: sosegado |
| lexicalization | spa: surto |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: lugn |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: payapa |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ปลอดโปร่ง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: huzurlu |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: спокійний |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: հանգիստ |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint